مَزْمُورْ لِدَاوُدْ، وَكِتْ مُعَرِّدْ مِنْ وِلَيْدَهْ أَبْشَلُومْ
1 يَا اللّٰهْ! كَتِيرِينْ عُدْوَانِي
وَ كَتِيرِينْ يُقُمُّوا ضِدِّي.
2 وَ كَتِيرِينْ يُقُولُوا فَوْقِي:
«مَا فِي نَجَاةْ لَيَّهْ مِنْ الرَّبّ!» وَقْفَةْ.

3 وَ لَاكِنْ، يَا اللّٰهْ، إِنْتَ دَرَقَتِي،
إِنْتَ عَظَمَتِي وَ تَرْفَعْ رَاسِي.
4 نِنَادِي اللّٰهْ بِحِسّ عَالِي
وَ مِنْ جَبَلَهْ الْمُقَدَّسْ،
هُو يُرُدّ لَيِّ. وَقْفَةْ.

5 أَنَا نَرْقُدْ وَ نُنُومْ وَ نُقُمّ
أَشَانْ اللّٰهْ سَاعَدْنِي.
6 أَنَا مَا خَايِفْ مِنْ كَتَرَةْ النَّاسْ
الْيِحَوُّقُونِي وَ يَهْجُمُونِي.

7 يَا اللّٰهْ، قُمّ!
نَجِّينِي، يَا إِلٰـهِي!
شَدِّقْ كُلَّ عُدْوَانِي
وَ كَسِّرْ سُنُونْ الْعَاصِيِينْ!

8 مِنَّكْ إِنْتَ، يَا اللّٰهْ، تَجِي النَّجَاةْ.
خَلِّي بَرَكَتَكْ تُكُونْ فِي شَعَبَكْ. وَقْفَةْ.
2 S 152 16. Ps 4Ps 5Ps 27:1-3, Ps 6Ps 56:3-5.
1 Psaume de David. A l’occasion de sa fuite devant Absalom, son fils.

2 O Éternel, que mes ennemis sont nombreux!
Quelle multitude se lève contre moi!
3 Combien qui disent à mon sujet:
Plus de salut pour lui auprès de Dieu! — Pause.
4 Mais toi, ô Éternel! Tu es mon bouclier,
Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.
5 De ma voix je crie à l’Éternel,
Et il me répond de sa montagne sainte. — Pause.
6 Je me couche, et je m’endors;
Je me réveille, car l’Éternel est mon soutien.
7 Je ne crains pas les myriades de peuples
Qui m’assiègent de toutes parts.
8 Lève-toi, Éternel! Sauve-moi, mon Dieu!
Car tu frappes à la joue tous mes ennemis,
Tu brises les dents des méchants.
9 Le salut est auprès de l’Éternel:
Que ta bénédiction soit sur ton peuple! — Pause.