زيارة تِمُوتَاوُس
1 أَيْوَى، أَنِحْنَ مُشْتَاقِينْ لَيْكُو. وَ وَكِتْ فَقَدْنَا صَبُرْنَا خَلَاصْ، شِلْنَا نِيَّةْ أَشَانْ نَقْعُدُوا وِحَيْدنَا فِي مَدِينَةْ أَتِينَا. 2 وَ رَسَّلْنَا لَيْكُو أَخُونَا تِمُوتَاوُسْ الْيَخْدِمْ مَعَانَا سَوَا لِلّٰهْ فِي بَلِّغِينْ بِشَارَةْ الْمَسِيحْ. وَ رَسَّلْنَاهْ لِيِشَجِّعْكُو وَ يِقَوِّي إِيمَانْكُو 3 أَشَانْ نَادُمْ وَاحِدْ مِنْكُو مَا يِبَرْجِلْ بِسَبَبْ التَّعَبْ الْقَاعِدْ فَوْقكُو. إِنْتُو ذَاتْكُو تَعَرْفُوا كَدَرْ مُقَدَّرْ لَيْنَا النَّاسْ يِتَعُّبُونَا. 4 وَ وَكِتْ لِسَّاعْنَا قَاعِدِينْ مَعَاكُو، قُلْنَا لَيْكُو كَدَرْ التَّعَبْ يَجِي فَوْقنَا كُلِّنَا. وَ خَلَاصْ، بِقِي مِثِلْ قُلْنَا وَ دَا تَعَرْفُوهْ. 5 أَشَانْ دَا، وَكِتْ فَقَدْت الصَّبُرْ مَرَّةْ وَاحِدْ، رَسَّلْت لَيْكُو تِمُوتَاوُسْ أَشَانْ نِدَوْر نَعَرِفْ كَنْ إِنْتُو ثَابْتِينْ فِي إِيمَانْكُو وَلَّا لَا. وَ فِي الْوَكِتْ دَاكْ، أَنَا قَاعِدْ نِهِمّ لَيْكُو. فِي فِكْرِي، أَكُونْ إِبْلِيسْ الْيِجَرِّبْ النَّاسْ أَنَّصَرْ فَوْقكُو وَ التَّعَبْ الْأَنَا تِعِبْتَهْ فَوْقكُو مَشَى فِي الرِّيحْ سَاكِتْ.
الخبر من تِمُوتَاوُس
6 لَاكِنْ هَسَّعْ بَسْ، تِمُوتَاوُسْ قَبَّلْ مِنْكُو وَ جَابْ لَيْنَا خَبَرْ حَلُو. أَوْرَانَا بِإِيمَانْكُو وَ مَحَبِّتْكُو وَ قَالْ فِكِرْكُو فَوْقنَا دَايْماً فِكِرْ زَيْن وَ إِنْتُو مُشْتَاقِينْ لَيْنَا مِثِلْ أَنِحْنَ مُشْتَاقِينْ لَيْكُو. 7 وَ بِمِثِلْ دَا، يَا أَخْوَانِي، إِنْتُو شَجَّعْتُونَا بِإِيمَانْكُو وَ رَقَّدْتُوا قُلُوبْنَا فِي أُسُطْ تَعَبْنَا وَ صُعُوبَاتْنَا. 8 أَوَّلْ الْهَمّ كَتَلَانَا لَاكِنْ مِنْ سِمِعْنَا إِنْتُو ثَابْتِينْ فِي رَبِّنَا، خَلَاصْ الْحَيَاةْ بِقَتْ لَيْنَا حَلُوَّةْ بَتَّانْ. 9 مِنْ شِدَّةْ الْفَرْحَةْ، مَا نَعَرْفُوا كِكَّيْف نَشْكُرُوا اللّٰهْ فِي شَانْكُو. أَيْوَى فِي شَانْكُو إِنْتُو، نَفْرَحَوْا قِدَّامْ اللّٰهْ بِفَرْحَةْ كَبِيرَةْ بِلْحَيْن. 10 لَيْل وَ نَهَارْ نَسْأَلَوْا اللّٰهْ بِشِدَّةْ أَشَانْ يِلِمِّنَا بَتَّانْ مَعَاكُو وَ نِزِيدُوا لَيْكُو كُلَّ شَيّءْ اللِّسَّاعْ مُقَصِّرْ لَيْكُو فِي إِيمَانْكُو.
11 وَ هَسَّعْ، خَلِّي اللّٰهْ أَبُونَا ذَاتَهْ وَ رَبِّنَا عِيسَى يِسَهُّلُوا لَيْنَا الدَّرِبْ أَشَانْ نَجُوكُو. 12 وَ لَيْكُو إِنْتُو، خَلِّي الرَّبّ يِزِيدْ مَحَبِّتْكُو وَ يِكَتِّرْهَا أَشَانْ تِرَّايَدَوْا أَمْبَيْنَاتْكُو بِزِيَادَةْ وَ تِحِبُّوا كُلَّ النَّاسْ مِثِلْ أَنِحْنَ نِحِبُّوكُو. 13 وَ خَلِّي الرَّبّ يِثَبِّتْ قُلُوبْكُو أَشَانْ تُكُونُوا صَالِحِينْ وَ بَلَا عَيْب قِدَّامْ أَبُونَا اللّٰهْ فِي الْيَوْم الرَّبِّنَا عِيسَى يَجِي فَوْقَهْ مَعَ جَمَاعْتَهْ الصَّالِحِينْ.
1 Ne cok ru kwo ru ka gak rõm kyaŋ yao, ru foo ka ru kaa ɓuu yaŋ Aten. 2 Ru pee naa pa man Timoteus mai mo tǝ joŋ yeɓ Masǝŋ ne ru ne cuu Ɓǝ'nyah Kristu ga wo ɓiiri. Ru pee ko ka mo ge swaako we tǝkine gbah jol ɓii pǝ iŋ ɓiiri, 3 mor ka koo zune kǝsyil ɓii mo pii soo fahfal ne bone mai ka, mor awe ne suu ɓii we tǝ ɓe, bone ma morãi a kǝsyil fan mai Masǝŋ mo kan ɓo mor mana. 4 Mor ne cok ru yea wo ɓiiri, ru hǝǝ faa nyi we kǝpelle, na ga laa bone. So awe tǝ ɓo belbelle, fan ah ge joŋ ɓo nai 'manna. 5 Mor ah me pee Timoteus wo ɓiiri, me ka gak rõm kyaŋ ga nai yao, me pee ko mor ka laa ɓǝ iŋ ɓiiri. Mor me ɗuu galle, ɗah maki Satan kǝǝ we ɓe ne, so ka yeɓ ɓuu daŋ ga yea tǝkolle.
6 Amma zǝzǝ̃ǝko Timoteus gee wo ɓii ge wo ɓuu ɓe, ge kee ɓǝ 'nyah ɓǝ iŋ ɓii tǝkine 'yah ɓii we ne nyi ru. Ge faa nyi ru, cẽecẽe awe foo ɓǝ ɓuu pǝlli, we ne koŋ ka ẽe ru tǝgbana ru ne koŋ ka ẽe we ta. 7 So kǝsyil ɓǝ gaɓ ɓuu ru ne ko tǝkine bone daŋ laŋ, ɓǝ mai ru laa tǝ ɓǝ ɓii swaa zahzyil nyi ru pǝlli wee pa ɓe. Ɓǝ iŋ ɓii we ne ye swaa zahzyil nyi ru. 8 Mor zǝzǝ̃ǝko aru ne cee 'manna, mor we uu ɓo ne Dǝɓlii pǝswahe. 9 Mor zǝzǝ̃ǝ ru gak joŋ osoko nyi Masǝŋ mor ɓiiri. Ru joŋ osoko nyi ko mor ɓǝ 'nyah mai ru laa ɓo pel Masǝŋ man tǝ ɓǝ ɓiiri. 10 Com ne suŋ daŋ ru tǝ fii ko pǝlli ka mo nyi fahlii nyi ru ka ga ẽe we ne suu ɓuuru, ka ga baa tǝcoŋ fan mai mo pee we ɓo pǝ iŋ ɓiiri.
11 Masǝŋ Pa man ne suu ahe, ne Dǝɓlii man Yesu mo zyeɓ fahlii mor ka ru ge ẽe we! 12 Dǝɓlii mo joŋ ka 'yah ɓii wo ki tǝkine 'yah za daŋ mo ge pel pǝlli, ka mo yea tǝgbana mai 'yah ɓii mo pǝ zahzyil ɓuuru. 13 Ne fahlii mai a ga swaa zahzyil ɓii ka we yea daŋdaŋ tǝkine bai ɓǝɓe' pel Masǝŋ Pa mana, ne cok gin Dǝɓlii man Yesu ne za mǝ ah daŋ .
