Pool ɔr suna rəw ləa ya
1 Ma m’tɔgi no̰ Ala’g ləm, gə no̰ Jeju Kristi’g gə́ a gə gaŋg rəwta dɔ deḛ gə́ d’isi kəmba gə deḛ gə́ d’wəi’g ləma, gə ri yeḛ gə́ a gə tel ree gə ɓeeko̰ ləa ləm tɔ, 2 Ila mbər Tagə́maji lé ula ne ta meḛ dee’g loo gə́ kul’g ləm, gə loo gə́ nuŋga’g ləm tɔ, ndaŋg dee ləm, gə ndəji dee ləma, gə gɔl dee gə ndu noji ndoo dee ne ləm tɔ ɓó ya̰ gée lal ra ndɔ kára el. 3 Mbata ndəa gə́ kàree a gə teḛ lé dəwje d’a taa ta ndoo gə́ gəd lé el. Nɛ mbi dee a ndo̰ dee səgə-səgə mba koo ne ta gə́ rii ndá d’a mbo̰ ne njéndoo dee néje gə́ d’a bula yaa̰ dɔ dee’g to gə́ meḛ dee-deḛ nja wɔji. 4 D’a kun mbi dee rəw dɔ kankəmta’g, nɛ d’a kur mbi dee njor gə́ dɔ sutaje’g. 5 Nɛ i lé unda kəmkàr dɔ rɔi’g gə mba néje lai ləm, ai məəi sam-sam dan némeekonje’g ləm, ra kula gə́ wɔji dɔ kila mber Tagə́maji lé ləma, ɔr suna kula ləi lai lé ləm tɔ.
6 Ma lé m’to asəna gə nékai gə́ ka̰ tər naŋg mba̰ ar ndɔ kaw ləm nai dəb ba ŋga. 7 Ma m’rɔ rɔ maji ləm, ma m’ɔr suna rəw ləm njal ləma, m’aar dɔ meekun’g kɔgərɔ ləm tɔ. 8 Un gelee ɓogənè saar lé dɔgugu ka̰ meekarabasur gə mba kam to gən ya. Mbaidɔmbaije gə́ njegaŋgta gə goo rəbee lé yeḛ nja ɓa a karm mee ndəa’g neelé, a karm-ma ɓa gə karm el nɛ a kar deḛ lai gə́ to yée d’unda meḛ dee dɔ ndɔ ree’g ləa pèrèrè lé tɔ.
Rudu taje
9 Ɔs rɔi ɓad ree iŋgam nà, 10 Demas lé ubam ya̰’m mba̰ mbata néje gə́ naŋg nee ɓa wa mée aree ḭ əd Tesalonik mba̰. Kresens əd Galati ləm, Titə kara əd Dalmati sèn ləm tɔ . 11 Lugu nja gə karee ba ɓa nai səm. Bèe ndá ɔr Mark aree ree səi na̰’d mbata yeḛ ɓa orəm més loo-kula’g ləm . 12 M’a m’ula Tisik m’aree aw Epesə . 13 Loo gə́ i a gə ree ndá un kubu kul ləm gə́ m’ya̰ Troas ɓee lə Karpus ləm, odo maktubje ləm ləma, gə ndarje gə́ ka̰ ndaŋg maktub dɔ’g kara ləm tɔ .
14 Aleja̰drə gə́ to gə́ njekɔr lé ra səm majel yaa̰. Mbaidɔmbaije a kogá gə goo nérea ya . 15 I nja kara unda kəmkàr dɔ rɔi’g mbata ləa, yeḛ to njekɔs kaar sí dɔ taje’g lə sí.
16 Loo-gaŋg-rəwta gə́ m’aar m’ɔr ta keneŋ dɔtar mba taa ne dɔm lé dəw kára gə́ njekoso ginm’g godo. Deḛ lai d’ubam d’ya̰’m keneŋ ya. Maji kar taree neelé wa dɔ dee el. 17 Mbaidɔmbaije nja la səm ləm, yeḛ to dərgelm ləm tɔ mba kar tagə́maji lé ɓar ne mḭ tam’g ləm, mba kar njépole-magəje lai d’oo taree ləm tɔ. Yeḛ am m’wa dɔm ta toboḭ’g m’bɔr. 18 Mbaidɔmbaije ɓa a kɔrm dan néje gə́ majel gə́ gə ria-ria lai ləm, a kajim mba karm m’isi ne mee ɓeeko̰’g ləa gə́ dara ləm tɔ. Yeḛ nja ɓa maji kula rɔnduba dəa’g gə ləbee-ləbee saar-saar gə no̰. Amen!
Lapia gə́ rudu
19 Ra Priska gə Akilas gə njémeekəije lə Onesipɔrə lapia am . 20 Erastə lé nai Korintə ləm, m’ya̰ Tropim Milet mbata yeḛ oso gə rɔko̰ keneŋ ləm tɔ . 21 Ɔs rɔi ɓad mba ree kiŋgam ɓad ɓa kar naḭ kul teḛ ɓəi.
Eubulus, gə Pudens, gə Linus gə Klodia gə ŋgako̰ síje lai rai lapia.
22 Maji kar Mbaidɔmbaije nai gə ndili. Maji kar sí sije dan noji’g bèdèg.
1 Me tǝ faa nyi mo pel Masǝŋ ne pel Yesu Kristu mai mo tǝ ga ŋgoŋ kiita tǝ za ma ne cee tǝkine za ma wulli. 2 Me lai mo ne ɓǝ gin Yesu Kristu tǝkine Goŋ ahe: mo cuu ɓǝ faa Masǝŋ nyi zana, ne cok masãh ahe wala magaɓ ahe, mo lai ra, mo swaa ra, mo cuu fan nyi ra tǝkine rõm ɓǝ. 3 Mor cok ah ga ge no, za ka ga zyii laara ɓǝ cuu matǝ goŋga ya, amma a ga syeera mor 'yah suu ɓǝǝra, a ga taira za cuu fan ge wo ɓǝǝ pǝpãare, za mai moo ga cuura ɓǝ mai mo 'yahra laa ah nyi ra. 4 A ga soɓra laa ɓǝ matǝ goŋga, a ga syiira sok ɓǝǝ mor ka laa ɓǝ sam kolle. 5 Amma ne cok fẽene daŋ, sai mo byak suu ɓo, mo rõm bone, mo joŋ yeɓ cuu Ɓǝ'nyah ɓo, mo vǝr yeɓ ɓo mo tǝ joŋ mor Dǝɓlii.
6 Mor ma ɓe, cok mai ka me joŋ syiŋ ne suu ɓe ge ɓe, cok mai ka me wǝ ne ge ɓe. 7 Ame ruu sal masãh ah ɓe, ame ɗuu ge dai pǝ cok ah mo i zah ɓo gŋ ɓe, me gbǝ iŋ ɓe ɓo. 8 Zǝzǝ̃ǝko reba kacella ah tǝ byak tǝ ɓe o, ako ye njok yǝk mai Dǝɓlii pa kiita matǝ goŋga moo ga nyi nyi me ne zah'nan ahe, ka tǝ ga nyi nyi me syak ɓe laŋ to ya, amma a ga nyi nyi za mai mo tǝ byakra zah'nan gin ah ne 'yahe.
Paulus cuu ɓǝ suu ahe
9 Mo kyeɓ fahlii ka gin wo ɓe gwari. 10 Demas soɓ me ɓe, mor tǝ 'yah sǝr ma tǝ'nahko, kal fah Tessalonika ɓe. Kresen kal fah sǝr Galatia, Titus kal ge sǝr Dalmatia. 11 Lukas ye ne me syak ah to. Mo zaŋ Markus ka mo ge ne ki, mor a gak gbah jol ɓe tǝ yeɓɓe. 12 Me pee Tikikus kal ge ɓo Efesus. 13 Ne cok mo tǝ gin ɓe, ka mo ɓaŋ mbǝro mai me soɓ ɓo Troas yaŋ Karpus gee me ne ko, ka mo woo ɗerewol gee me ne ta, ma kal daŋ ah mai mo ne wakke.
14 Pa cwak Aleksandǝr joŋ faɓe' wo ɓe pǝlli, Dǝɓlii ga soo ko tǝgbana yeɓ mai mo joŋko. 15 Mo byak suu ɓo wol ah ta, mor a ɓeɓ ɓǝ man na faa ɓo daŋ ne swahe.
16 Pǝ cok kiita ɓe ma zahnahpel ah me ge uu gŋ ka zyii ɓǝ tǝ suu ɓe, dǝɓ vaŋno ge uu gŋ ne me ya, za daŋ soɓra me ɓoo syak ɓe. Masǝŋ mo kee ɓǝ ah tǝtǝl ɓǝǝ ka! 17 Amma Dǝɓlii uu gŋ ne me, nyi swah nyi me ka me gak cuu ɓǝ ah ka za mai mo ye ka Yahuduen a daŋ mo laara. Me ǝ̃ǝ gin zah ɓol ɓe. 18 Dǝɓlii ga wǝǝ me jol ɓǝɓe' daŋ, a ga ɓaŋ me dan pǝ Goŋ ah sǝŋ. Dǝɓlii mo yea pǝyǝk ga lii ga lii! Amen.
Haozah wol ma fahfal tǝ lii
19 Mo haozah wo Priskila ne Akilas tǝkine za yaŋ Onesiforus. 20 Erastus kaa ɓo yaŋ Korint, me soɓ Trofimus ɓo ne syem yaŋ Milet. 21 Mo kyeɓ fahlii ka gin dai wo ɓe kǝpel zah gwahlle. Ubulus, Pudens, Linus ne Klaudia, tǝkine wee pa man manyeeki ah daŋ haora zah wo ɓo.
22 Dǝɓlii mo yea ne mo. Masǝŋ mo joŋ gboŋgboŋ wo ɓii daŋ.