Ta kila’g lə Jɔb ɓəi
1 Kəmə ləm si godo,
Ndɔje ləm si dəs,
Bwa-dubum to pèrèrè to ŋginam.
2 See njékula sul dɔ loo’gje ɓa gugu dɔm sub nee el wa.
Kəm oo dee gərərə dɔ ta kula sulje’g lə dee.
3 Maji kari-i nja ḭ gə rɔi ɔr kəm ta ləm,
Bèe el ndá see na̰ ɓa a tel kila ta’g ləm ɓəi wa.
4 Mbata i ɔs dɔɓəŋgərə dee jigi udu dɔ gosonégər’g,
Togə́bè ɓa i a kya̰ dee kar dee d’un baŋga el tɔ.
5 Dəw ɓar kuramareeje gə́ loo-kunda-kəm-néba̰rɔ kai na̰’g,
Nɛ kəm ŋganeeje to bibli.
6 D’undam gə́ nékɔr sor kogo lə koso-dəwje ləm,
M’tel m’to yeḛ gə́ deḛ tibi yiro kəmee’g ləm tɔ.
7 Néɓəŋgərəti ar kəm to bidig,
Barkəmrɔmje lai to asəna gə ndil kag bèe.
8 Dəwje gə́ njéra nédanaje lé kaar dee wa dee paḭ keneŋ ləm,
Deḛ gə́ ta wa dɔ dee el lé d’ḭ d’ila ta dɔ njéra né kori-korije’g ləm tɔ.
9 Lé bèe kara njera nédana aar njaŋg dɔ rəw-kabee’g ləm,
Yeḛ gə́ njiá àr ŋgad-ŋgad lé siŋgá ḭ dɔ maree’d gə́ kédé-kédé ləm tɔ.
10 Seḭ lai lé maji kar sí telje dɔ taje’g lə sí ɓa.
Nɛ m’a kiŋga njekəmkàr kára kara mbuna sí’g el.
11 See ɗi tɔɓəi wa! ndɔje ləm dəs ləm néje lai gə́ m’wɔji gə mba ra lé tuji pugudu ləm tɔ,
To néje gə́ m’unda məəm yel dɔ’g...
12 Deḛ d’oo loondul gə́ lookàr ləm,
Loo gə́ loondul ree mba̰ kara d’oo gə́ lookàr gə́ ree dəb ləm tɔ.
13 Ɓee lə njé gə́ d’wəi ɓa m’unda məəm dɔ’g mba kisi keneŋ,
Dan loo gə́ ndul njudu-njudu ɓa m’a gɔl loo-toom keneŋ.
14 Ma m’ra né wəl m’ar bwa m’pana: I nja to bɔmje.
Tɔɓəi m’ula kɔrèje m’pana: Seḭ nja toje gə́ kɔmeje-je gə ŋgakɔmje gə́ dené.
15 Nékunda-mee-yel dɔ’g ləm ɓa to ra wa.
Meekundayel ləm lé see na̰ ɓa oo wa.
16 Yee a kaw tarəwkɔg ɓee’g lə njé gə́ d’wəi,
Loo gə́ j’a kwa rɔ sí keneŋ na̰’d dan babur’g lé.
1 Zah'nan wul ɓe ka pǝɗǝk yao, me tǝ i tǝ'yak pǝgaɓɓe, fan maki ah coŋ ɓo ka ka ɓe yao, amma sai pal ye coŋ ɓo pel ɓe to o. 2 Za ma tǝǝra me ryaŋra me ɓoo ɓo kǝsyil cyõ, nahnǝn ɓe tǝ ẽe ra gǝriŋ. 3 Masǝŋ, ame njaŋ, mo nyiŋ ɓǝ faa ɓe, mor dǝɓ maki ah ma so nyiŋ ɓǝ faa ɓe kǝkao. 4 Mor mo coo ɓǝ foo ɓǝǝ ɓo tǝ goŋga, mo soɓ ra kaa kacella tǝ ɓe zǝzǝ̃ǝ kao. 5 Ɓǝ kikiŋ matãa ah no faa: Dǝɓ joŋ tǝkor bai ah ra mor lakre, so wee ah laara bone mor ɓǝ ahe. 6 So zǝzǝ̃ǝ mai a faara ɓǝ kikiŋ ah kal ɓe o, za mo laara ɓǝ ah nai ɓe, a ginra, a tǝɓra tǝsǝ̃ǝ gai me nahnǝnni. 7 Bone ɓe me tǝ laani, coŋ ɓo gwari ka ciŋ rǝ̃ǝ ne me, jol ɓe ne ɓal ɓe ra daŋ ka pǝswah ya. 8 Za matǝ njaŋ ah kaara tǝ ɓǝ ah gǝriŋ, ara daŋ ŋgoŋra kiita tǝ ɓe tǝgbana dǝɓ ma bai tan Masǝŋ. 9 Za mayǝk ah a foora cẽecẽe ara njaŋ. 10 Amma ara daŋ mo ge uura pel ɓe ɓe, me ka lwaa pa fatan kǝsyil ɓǝǝ vaŋno ya.
11 Zah'nan ɓe ra pǝ̃ǝ kal ɓe, ɓǝ foo ɓe me foo ɓo daŋ ɓeɓ ɓe, byak fan ɓe laŋ vǝr ɓe ta. 12 Amma palyaŋ ɓe ra, a ɗiira suŋ ne zah'nanne, a faara zah'nan yah cee o. Amma ma ɓee, me kaa ɓo pǝ cokfuu. 13 Ɓǝ foo ma ɓe a tǝ cok mai za wul mo gŋ, me ga swǝ gŋ ŋhaako. 14 Me ga faa nyi palle, amo ye pa ɓe, me ga faa nyi cwǝ̃ǝ mai moo ga re me, awe ye ma ɓe ne wee ma ɓe maŋwǝǝre. 15 Ka byak fan ɓe kẽe faɗa ne? Azu ye ga kwo byak fan ɓe ne? 16 Ne cok me tǝ ga pǝ cok mai za wul mo gŋ ɓe, byak fan ka ga ne me ya.