Njekaji Israɛlje lé
1 Pakɔs kḭ kaw tuga ne loo ɗao-ɗao gə́ tar. Ka̰ Dabid.
Ɓó lé Njesigənea̰ aḭ bada dɔ sí’g el ndá
Maji kar Israɛlje pa bèe pana:
2 Ɓó lé Njesigənea̰ aḭ bada dɔ sí’g
Loo gə́ dəwje gə́ d’ḭ d’ɔm na̰ dɔ sí’g lé el ndá
3 Deḛ tur sí kəmba mba̰
Loo gə́ oŋg ḭ sə dee pu dɔ sí’g lé.
4 Yee ɓa manje d’ḭ tula dɔ sí rəd mba̰ ləm,
Kəm-rəw-manje lé kara tur dɔ sí mba̰ ya ləma
5 Yee ɓa mán bélmje gə́ turu tuma̰-tuma̰ lé kara
Tur dɔ sí mba̰ ya ləm tɔ.
6 Maji kar dɔkaisəgərə nai gə Njesigənea̰,
Yeḛ gə́ ya̰ sí gə́ nékwa ŋgaŋ dee el lé.
7 Ŋgaw meḛ sí teḛ aḭ asəna gə yel gə́ teḛ kəm jám’g lə njékwayelje bèe ləm,
Jám lé kara gaŋg ar sí n’teḛ j’aḭje ne ya ləm tɔ.
8 Ri Njesigənea̰ gə́ njera dara gə naŋg neelé
Yee ɓa né la sə sí ḭ keneŋ ya.
Masǝŋ ye pa ǝ̃ǝ zan ahe
1 Lǝŋ ma ɗǝǝ ne ga gwǝǝ yaŋ Jerusalem.
Za Israel, kǝnah Dǝɓlii mo ka ne na ya ɓe, ɗǝne?
We zyii ɓǝ ah ɗao.
2 Kǝnah Dǝɓlii mo ka ne na ne cok za syiŋ man mo tǝ ruura sal ne na ya ɓe,
3 A ga sǝ̃ǝra na ga ɓǝr ne nahnǝn jol kpãh mai mo ɓaŋra ɓo tǝ mana,
4 Bii ga woo na kal ne ko, a ga raa na,
5 Bii mai mo tǝ ɗuu ne swah a ga raa na.
6 Na joŋ osoko nyi Dǝɓlii mai mo soɓ za syiŋ man vǝr na ya.
7 Ana ǝ̃ǝ jol ɓǝǝ tǝgbana loo moo ǝ̃ǝ gin zah mǝmmǝǝ pa saa ahe.
Mǝmmǝǝ ɗǝǝre, so na ǝ̃ǝ kalle.
8 Dǝɓlii mai mo joŋ sǝŋ ne sǝrri ako ye pa gbah jol mana.