1 Jawaab minni ana Buulus rasuul Isa al-Masiih be izin Allah. Wa naktib leeku intu al-saalihiin al-fi hillit Afasus al-saabtiin fi iimaanku be l-Masiih Isa. 2 Aleekum al-salaam wa l-rahma min Allah abuuna wa Rabbina Isa al-Masiih.
Chukur le barakaat Allah
3 Khalli nachkuru Allah abu Rabbina Isa al-Masiih. Hu baarakaana be kulla l-barakaat al-ruuhiiye al-fi l-sama achaan alaakhitna maʼa l-Masiih. 4 Gubbaal bidaayit al-dunya, Allah azalaana fi l-Masiih. Be sabab mahabbitah, hu chaal niiye achaan nabgo khaassiin wa nahdaro giddaamah bala ayyi eeb. 5 Min awwal, hu khaddar leena wa chaal niiye achaan nabgo iyaalah be waasitat Isa al-Masiih. Wa di bas niiytah al-hu radyaan beeha. 6 Khalli nachkuruuh fi chaan niʼmatah al-majiide al-nazzalaaha foogna be Ibnah al-yihibbah. 7 Ibnah fadaana be dammah wa beyah hu, Allah khafar leena khataayaana. Di bas niʼmatah al-aziime 8 al-nazzalaaha foogna be katara.
Wa Allah al-hakiim al-yaʼarif kulla cheyy 9 bayyan leena sirr hana muraadtah al-hu radyaan beeha. Wa chaal niiye le yitammimha fi l-Masiih. 10 Wa daahu hadaf Allah. Fi l-wakit al-hu haddadah, hu yidoor yilimm kulla cheyy al-fi l-samaawaat wa kulla cheyy al-fi l-ard wa yukhuttuhum tihit raʼiis waahid wa hu al-Masiih.
11 Wa be alaakhitna maʼa l-Masiih, Allah jaʼalaana chaʼabah al-yalgo al-warasa. Allah azalaana min awwal hasab nizaamah. Hu yisawwi kulla cheyy hasab niiytah wa muraadtah. 12 Wa Allah azalaana aniina al-bigiina al-awwalaaniyiin al-khatteena achamna fi l-Masiih le nachkuruuh wa nimajjuduuh. 13 Wa intu kula, simiʼtu kalaam al-hagg fi bichaarat al-Masiih al-beeha nijiitu wa bigiitu muʼminiin be l-Masiih. Wa be sabab alaakhitku maʼa l-Masiih, Allah nazzal foogku al-Ruuh al-Khudduus al-waaʼadaana beyah wa hu misil al-wasim al-Allah khattaah foogku. 14 Wa l-Ruuh al-Khudduus yiʼakkid leena kadar nalgo gisimna min al-warasa al-waaʼad beeha chaʼabah. Wa hu yiʼakkid leena kadar nalgo al-warasa di wakit najaatna bigat kaamile. Wa achaan da, khalli nimajjudu azamat Allah.
Duʼa Buulus le l-muʼminiin
15 Wa fi chaan kulla l-achya dool, ana nachkur Allah. Aywa, min simiʼt kadar iimaanku be Rabbina Isa gawi wa tihibbu kulla l-saalihiin, 16 ana gaaʼid nachkur Allah daayman fi chaanku wa nifakkir leeku fi ayyi wakit al-nisalli. 17 Wa nadʼi Allah abuuna al-majiid al-rassal Rabbina Isa al-Masiih wa nasʼalah leeku kadar hu yantiiku be l-Ruuh al-Khudduus fikir adiil wa irfe achaan taʼarfu Allah be ziyaada. 18 Khalli nuur Allah yadkhul fi guluubku achaan tafhamo tamaam al-acham al-Allah naadaaku le talgooh wa battaan tafhamo kubur al-warasa al-majiide al-gaaʼide fi ust al-saalihiin.
19 Wa taʼarfu gudurtah al-ma indaha hadd al-gaaʼide takhdim leena aniina al-muʼminiin. Al-gudra di aziime wa hi al-gudra 20 al-Allah bayyanha fi l-Masiih wakit baʼasah min ust al-maytiin wa rafaʼah foog fi l-samaawaat wa gaʼʼadah fi nussah al-zeenaay. 21 Al-Masiih gaaʼid fi bakaan aali bilheen min kulla l-hukkaam wa l-kubaaraat wa min kulla cheyy al-indah gudra walla muluk. Usmah aali min kulla usum al-yatruuh al-naas, ma fi l-dunya bas laakin fi l-aakhira kula. 22 Wa Allah khatta kulla cheyy tihit muluk al-Masiih wa jaʼalah raʼiis fi kulla cheyy le faaydit ummatah. 23 Wa ummatah hi misil jismah wa hi malaane be gudrat al-Masiih wa l-Masiih gudurtah tamla kulla cheyy.
1 Jawaab minni ana Buulus rasuul Isa al-Masiih be izin Allah. Wa naktib leeku intu al-saalihiin al-fi hillit Afasus al-saabtiin fi iimaanku be l-Masiih Isa. 2 Aleekum al-salaam wa l-rahma min Allah abuuna wa Rabbina Isa al-Masiih.
Chukur le barakaat Allah
3 Khalli nachkuru Allah abu Rabbina Isa al-Masiih. Hu baarakaana be kulla l-barakaat al-ruuhiiye al-fi l-sama achaan alaakhitna maʼa l-Masiih. 4 Gubbaal bidaayit al-dunya, Allah azalaana fi l-Masiih. Be sabab mahabbitah, hu chaal niiye achaan nabgo khaassiin wa nahdaro giddaamah bala ayyi eeb. 5 Min awwal, hu khaddar leena wa chaal niiye achaan nabgo iyaalah be waasitat Isa al-Masiih. Wa di bas niiytah al-hu radyaan beeha. 6 Khalli nachkuruuh fi chaan niʼmatah al-majiide al-nazzalaaha foogna be Ibnah al-yihibbah. 7 Ibnah fadaana be dammah wa beyah hu, Allah khafar leena khataayaana. Di bas niʼmatah al-aziime 8 al-nazzalaaha foogna be katara.
Wa Allah al-hakiim al-yaʼarif kulla cheyy 9 bayyan leena sirr hana muraadtah al-hu radyaan beeha. Wa chaal niiye le yitammimha fi l-Masiih. 10 Wa daahu hadaf Allah. Fi l-wakit al-hu haddadah, hu yidoor yilimm kulla cheyy al-fi l-samaawaat wa kulla cheyy al-fi l-ard wa yukhuttuhum tihit raʼiis waahid wa hu al-Masiih.
11 Wa be alaakhitna maʼa l-Masiih, Allah jaʼalaana chaʼabah al-yalgo al-warasa. Allah azalaana min awwal hasab nizaamah. Hu yisawwi kulla cheyy hasab niiytah wa muraadtah. 12 Wa Allah azalaana aniina al-bigiina al-awwalaaniyiin al-khatteena achamna fi l-Masiih le nachkuruuh wa nimajjuduuh. 13 Wa intu kula, simiʼtu kalaam al-hagg fi bichaarat al-Masiih al-beeha nijiitu wa bigiitu muʼminiin be l-Masiih. Wa be sabab alaakhitku maʼa l-Masiih, Allah nazzal foogku al-Ruuh al-Khudduus al-waaʼadaana beyah wa hu misil al-wasim al-Allah khattaah foogku. 14 Wa l-Ruuh al-Khudduus yiʼakkid leena kadar nalgo gisimna min al-warasa al-waaʼad beeha chaʼabah. Wa hu yiʼakkid leena kadar nalgo al-warasa di wakit najaatna bigat kaamile. Wa achaan da, khalli nimajjudu azamat Allah.
Duʼa Buulus le l-muʼminiin
15 Wa fi chaan kulla l-achya dool, ana nachkur Allah. Aywa, min simiʼt kadar iimaanku be Rabbina Isa gawi wa tihibbu kulla l-saalihiin, 16 ana gaaʼid nachkur Allah daayman fi chaanku wa nifakkir leeku fi ayyi wakit al-nisalli. 17 Wa nadʼi Allah abuuna al-majiid al-rassal Rabbina Isa al-Masiih wa nasʼalah leeku kadar hu yantiiku be l-Ruuh al-Khudduus fikir adiil wa irfe achaan taʼarfu Allah be ziyaada. 18 Khalli nuur Allah yadkhul fi guluubku achaan tafhamo tamaam al-acham al-Allah naadaaku le talgooh wa battaan tafhamo kubur al-warasa al-majiide al-gaaʼide fi ust al-saalihiin.
19 Wa taʼarfu gudurtah al-ma indaha hadd al-gaaʼide takhdim leena aniina al-muʼminiin. Al-gudra di aziime wa hi al-gudra 20 al-Allah bayyanha fi l-Masiih wakit baʼasah min ust al-maytiin wa rafaʼah foog fi l-samaawaat wa gaʼʼadah fi nussah al-zeenaay. 21 Al-Masiih gaaʼid fi bakaan aali bilheen min kulla l-hukkaam wa l-kubaaraat wa min kulla cheyy al-indah gudra walla muluk. Usmah aali min kulla usum al-yatruuh al-naas, ma fi l-dunya bas laakin fi l-aakhira kula. 22 Wa Allah khatta kulla cheyy tihit muluk al-Masiih wa jaʼalah raʼiis fi kulla cheyy le faaydit ummatah. 23 Wa ummatah hi misil jismah wa hi malaane be gudrat al-Masiih wa l-Masiih gudurtah tamla kulla cheyy.
