Al-naja muhimme
1 Achaan da, waajib nukhuttu baalna wa nitaabuʼu adiil al-kalaam al-simiʼnaah achaan ma nansooh wa ma namurgu min al-derib al-adiil. 2 Naʼarfu kadar al-kalaam al-malaaʼikat Allah ballakhooh hagg wa ayyi naadum al-khaalafah aw abaah yijiib fi nafsah al-ikhaab al-waajib leyah. 3 Wa kikkeef aniina nanjo kan ma nitaabuʼu adiil kalaam hana l-naja al-muhimme di ? Al-awwal ballakhaaha, hu Rabbina. Wa l-chuhuud al-simʼo kalaamah akkadooha leena. 4 Wa Allah kula chahad leeha be alaamaat wa ajaayib wa muʼjizaat chig chig wa be l-gudra al-hu antaaha le l-naas be l-Ruuh al-Khudduus hasab al-hu yidoorah.
Isa fatah derib al-naja
5 Al-aakhira, Allah ma khattaaha tihit sultit al-malaaʼika. 6 Laakin fi bakaan waahid al-Kitaab buguul :
<Chunu al-insaan
wa maala tifakkir foogah ?
Wa Bani Adam, hu chunu
wa maala tihimm beyah ?
7 Laakin inta sawweetah tihit min al-malaaʼika
wa anteetah azama wa charaf.
8 Wa khatteet kulla cheyy tihit rijileenah.>
Wa kan hu khatta kulla cheyy tihit sultitah, battaan ma faddal cheyy al-ma tihit sultitah. Wa haaliiyan ma nichiifu kulla cheyy tihit sultitah. 9 Laakin al-nichiifuuh, hu Isa. Wa Isa da, Allah nazzalah tihit min al-malaaʼika le mudda gisayre wa baʼad da, Allah antaah azama wa charaf be sabab taʼabah wa mootah. Achaan be rahmat Allah, Isa daakh al-moot fi chaan kulla l-naas.
10 Allah al-khalag kulla cheyy wa fi chaanah kulla cheyy mawjuud, hu dawwar naas katiiriin yabgo iyaalah wa yadkhulu fi majdah. Wa achaan da, Allah sawwa cheyy muwaafig leehum. Hu rassal al-naadum al-yaftah leehum derib al-naja. Wa jaʼal le l-Masiih al-taʼab wa be taʼabah da, hu bigi al-munajji al-kaamil.
11 Achaan hu al-yikhassis al-naas le Allah wa l-naas al-bigo khaassiin le Allah, humman kulluhum induhum abu waahid. Achaan da, bala eeb Isa akkad kadar humman akhwaanah. 12 Hu buguul : <Ana niballikh be usmak le akhwaani wa nahmudak fi ust al-jamaaʼa.> 13 Wa hu buguul le Allah : <Ana nitwakkal aleek.> Wa buguul : <Daahuuni ana maʼa l-naas al-Allah jaʼalaahum iyaali.>
14 Al-iyaal dool kulluhum insaan wa achaan da, Isa kula bigi insaan misilhum. Wa bigi misilhum achaan be mootah, hu dammar gudrat Ibliis al-indah gudra fi l-moot. 15 Wa be da, Isa harraraahum le kulla l-naas al-khaayfiin min al-moot wa aaychiin tuul hayaathum misil abiid be sabab khoofhum.
16 Akiid, hu ma ja achaan yisaaʼid al-malaaʼika laakin achaan yisaaʼid iyaal Ibraahiim. 17 Wa be sabab da, laabudda yabga misil akhwaanah fi kulla cheyy wa yabga leehum kabiir rujaal al-diin, al-rahiim wa l-amiin, wa yakhdim le Allah wa yisawwi kaffaara le zunuub al-chaʼab. 18 Hu zaatah tiʼib wa gaʼad tihit al-tajriba. Wa achaan da, hu kula yagdar yisaaʼid al-naas al-gaaʼidiin tihit al-tajriba.
Al-naja muhimme
1 Achaan da, waajib nukhuttu baalna wa nitaabuʼu adiil al-kalaam al-simiʼnaah achaan ma nansooh wa ma namurgu min al-derib al-adiil. 2 Naʼarfu kadar al-kalaam al-malaaʼikat Allah ballakhooh hagg wa ayyi naadum al-khaalafah aw abaah yijiib fi nafsah al-ikhaab al-waajib leyah. 3 Wa kikkeef aniina nanjo kan ma nitaabuʼu adiil kalaam hana l-naja al-muhimme di ? Al-awwal ballakhaaha, hu Rabbina. Wa l-chuhuud al-simʼo kalaamah akkadooha leena. 4 Wa Allah kula chahad leeha be alaamaat wa ajaayib wa muʼjizaat chig chig wa be l-gudra al-hu antaaha le l-naas be l-Ruuh al-Khudduus hasab al-hu yidoorah.
Isa fatah derib al-naja
5 Al-aakhira, Allah ma khattaaha tihit sultit al-malaaʼika. 6 Laakin fi bakaan waahid al-Kitaab buguul :
<Chunu al-insaan
wa maala tifakkir foogah ?
Wa Bani Adam, hu chunu
wa maala tihimm beyah ?
7 Laakin inta sawweetah tihit min al-malaaʼika
wa anteetah azama wa charaf.
8 Wa khatteet kulla cheyy tihit rijileenah.>
Wa kan hu khatta kulla cheyy tihit sultitah, battaan ma faddal cheyy al-ma tihit sultitah. Wa haaliiyan ma nichiifu kulla cheyy tihit sultitah. 9 Laakin al-nichiifuuh, hu Isa. Wa Isa da, Allah nazzalah tihit min al-malaaʼika le mudda gisayre wa baʼad da, Allah antaah azama wa charaf be sabab taʼabah wa mootah. Achaan be rahmat Allah, Isa daakh al-moot fi chaan kulla l-naas.
10 Allah al-khalag kulla cheyy wa fi chaanah kulla cheyy mawjuud, hu dawwar naas katiiriin yabgo iyaalah wa yadkhulu fi majdah. Wa achaan da, Allah sawwa cheyy muwaafig leehum. Hu rassal al-naadum al-yaftah leehum derib al-naja. Wa jaʼal le l-Masiih al-taʼab wa be taʼabah da, hu bigi al-munajji al-kaamil.
11 Achaan hu al-yikhassis al-naas le Allah wa l-naas al-bigo khaassiin le Allah, humman kulluhum induhum abu waahid. Achaan da, bala eeb Isa akkad kadar humman akhwaanah. 12 Hu buguul : <Ana niballikh be usmak le akhwaani wa nahmudak fi ust al-jamaaʼa.> 13 Wa hu buguul le Allah : <Ana nitwakkal aleek.> Wa buguul : <Daahuuni ana maʼa l-naas al-Allah jaʼalaahum iyaali.>
14 Al-iyaal dool kulluhum insaan wa achaan da, Isa kula bigi insaan misilhum. Wa bigi misilhum achaan be mootah, hu dammar gudrat Ibliis al-indah gudra fi l-moot. 15 Wa be da, Isa harraraahum le kulla l-naas al-khaayfiin min al-moot wa aaychiin tuul hayaathum misil abiid be sabab khoofhum.
16 Akiid, hu ma ja achaan yisaaʼid al-malaaʼika laakin achaan yisaaʼid iyaal Ibraahiim. 17 Wa be sabab da, laabudda yabga misil akhwaanah fi kulla cheyy wa yabga leehum kabiir rujaal al-diin, al-rahiim wa l-amiin, wa yakhdim le Allah wa yisawwi kaffaara le zunuub al-chaʼab. 18 Hu zaatah tiʼib wa gaʼad tihit al-tajriba. Wa achaan da, hu kula yagdar yisaaʼid al-naas al-gaaʼidiin tihit al-tajriba.
