Ɓee-booje misa̰ gə́ to njo̰looje lé
1 Njesigənea̰ ula Juje pana : 2 Ula Israɛlje ta nee pana: To gə́ m’ula sí ne gə ndu Moyis lé maji kar sí ɔrje kəm ɓee-booje unda deeje gə́ njo̰looje mbata lə sí 3 mba kar dəw gə́ njetɔl maree gə́ yeḛ koma̰ mée’g el ləm, gə wa dɔ gɔl rəa gə mba tɔlee kédé el ləm tɔ ndá a kaskəm kaḭ kaw keneŋ, ɓee-booje neelé d’a to njo̰looje mbata lə sí mba kɔg njedalba̰ məs lé loo kandə keneŋ tɔ. 4 Njetɔl dəw lé a kaḭ kaw par gə́ ɓee’g kára’d gə́ mbuna ɓee-booje’g neelé ləm, a kaar naŋg tarəwkɔg’d lə ɓee-boo neelé ləma, a kɔr goo ta ləa kar ŋgatɔgje gə́ mee ɓee-boo’g neelé d’oo ləm tɔ, bèe ɓa d’a kwá gə́ rɔ dee’g mee ɓee-boo’g neelé ləm, d’a karee loo-siée mba karee si sə dee’g ləm tɔ. 5 Ɓó lé njedalba̰ məs tuba gée ndá d’a kwa njetɔl dəw lé kulá jia’g el mbata yeḛ wa dɔ gɔl rəa kédé ɓa tɔl ne maree el ləm, yeḛ to njeba̰ ləa kédé el ləm tɔ. 6 Yeḛ a si mee ɓee-boo’g neelé saar a teḛ kaar no̰ koso-dəwje’g kar dee gaŋgta dəa’g ləm, a si saar kar ŋgɔ-njekinjanéməs gə́ si ra kula mee ndəaje gən lé wəi ləm tɔ ɓa. Bèe ɓa njetɔl dəw lé a tel kaw mee ɓee-boo’g ləa ləm, gə mee kəi’g ləa gə́ to dan mee ɓee-boo gə́ yeḛ ḭ keneŋ aḭ lé ləm tɔ.
7 Deḛ d’ɔr kəm ɓee gə́ Kedes gə́ wɔji dɔ Galile gə́ to kaar mbal’g lə Neptalije ləm, gə Sikem kaar mbal’g lə Eprayimje ləma, gə Kirjat-Arba gə́ to Ebro̰, kaar mbal’g lə Judaje ləm tɔ. 8 Kel tura-baa’d gə́ Jurdɛ̰ gə́ nu par gə́ bər lə Jeriko lé deḛ d’ɔr kəm Beser gə́ to dɔdilaloo’g mee ndag-loo’g mbuna ginkoji Rubḛje’g ləm, gə Ramot dɔ naŋg gə́ Galaad mbuna ginkoji Gadje’g ləma, gə Golan gə́ wɔji dɔ Basan mbuna ginkoji Manasə’g ləm tɔ. 9 Dejee nee ɓa to ɓee-booje gə́ d’ɔr kəm dee mbata lə Israɛlje lai ləm, mbata lə dəw-dɔ-ɓeeje gə́ d’isi mbuna dee’g ləm tɔ, mba kar dəw gə́ tɔl maree to gə́ mée wɔji el lé askəm kaḭ kaw kiya rəa keneŋ, bèe ɓa njedalba̰ məs lé a tɔlee el saar yeḛ a teḛ kaar no̰ koso-dəwje’g ɓa tɔ.
Azì ma karagaya ma ngei tad’a
1 Ma didina mi de mi Josue ala: 2 Ang i de mi Israel-lâ ala: Agi managi azì ma nglo ma ngei ta ma an dagi zlad’a avun Moise kama. 3 Le sana adigagi mi tchi sana bei min mamba bei mi nga hurum kam adjewe ni, mi ring hur azì ma dingâ hazì mámina á sut tam abo sama mi min sä atchugul la sama a tchum máma. 4 Ma tchi mat máma mba mi ring kur azì ma ngol ma ding tu hazì mámina, mba mi tchol avun agre’â hazì ma ngol máma, väd’u zla mamba mi suma nglo suma hur azì ma ngol mámina. Azi vum ataziya, a mba hum yima kaka zlapa ki sed’eziya. 5 Le sama min hlatchugul sama a tchum máma nga mi digimiya ni, ar azi hum sama tchi mat máma abom mbi. Kayam mi tchi ndrama ni kur min mamba d’i, mi nga ni sa mam ma djangûna adjeu d’uo mi. 6 Mi kak kur azì máma gak ablaud’a hi Israel-lîd’a ti kam sariyad’a kam tua, gak ma ngol ma ngat buzu ma le sunda kur biza ndatina, mi mit tua mi. Bugol tua ba, mi hulong kur azì ma mam tcholï ringâ kuana.
7 Israel-lâ a tin Kades sa Galile-d’a yam ahinad’a hi Neftali-d’a, Sikem mba yam ahinad’a hi Efraim-mba ki Kiriyat-Arba d’a a yat ala Hebron nda yam ahinad’a hi Juda-d’id’a irazi vaziya. 8 Sä abo alum ma Jurdê-na woi hî abo ma yorogona hi Jeriko-na, a man Beser hur ful la yam andaga d’a papana d’a hi suma hi Ruben-nid’a, Ramot ta Galät-na hi suma hi Gad-nid’a ki Golan nda kur Basan-nda hi suma hi Manase-nid’a mi. 9 Wana nazì ma nglo ma Israel-lâ a manam kazi kangoyogei suma a nga kaka adigazina kayambala sama tchi matna bei min mambina, mi ring kua tala sama sä atchugul wiyem ma a tchuma, mi tchum mbei avok bei ablaud’a hi Israel-lâ ti kam sariyad’a kam mbuo d’a.
