Lapia gə́ ra dee
1 Ma Pool, njekaḭkula gə́ ḭ rɔ dəwje’g el ləm, dəw kára kara ɔrm undam el ləm tɔ nɛ Jeju Kristi ləm, gə Ala, Bɔ-dəwje gə́ njekaree unda loo teḛ dan njé gə́ d’wəi’g ləm tɔ lé deḛ nja ɓa d’ɔrm d’undam gə́ njekaḭkula ya. 2 Ŋgakɔmje lai gə́ d’isi səm na̰’d lé jeḛ sə deeje ndaŋg maktub nee j’ar Eglisəje gə́ dəb ɓeeko̰ gə́ Galati. 3 Maji kar noji gə meelɔm gə́ ḭ rɔ Ala Bɔ síjeḛ gə rɔ Mbaidɔmbaije lə sí Jeju Kristi lé nai sə sí ya. 4 Yeḛ nja ya̰ rəa ar yoo mbata kaiya lə sí, mba kwa sí wɔgədɔ kɔr sí dan néra gə́ majel gə́ dɔ naŋg nee mee ləb gə́ ɓasinè’g to gə́ mee Ala Bɔ síjeḛ wɔji lé tɔ. 5 Maji kula rɔnduba dəa’g gə ləbee-ləbee saar-saar gə no̰. Amen!
Kankəm Tagə́maji lé
6 Kaarm wam paḭ mbata seḭ tɔje pum yal, ya̰je goo yeḛ gə́ njeɓar sí gə goo noji gə́ Kristi wa sə sí lé mba kun rəw Tagə́maji gə́ raŋg lé. 7 Tagə́maji gə́ raŋg godo, nɛ njé gə́ na̰je tuji sí mba tel ne Tagə́maji lə Kristi dəb naŋg. 8 Nɛ ɓó lé jeḛ əsé kura lə Ala gə́ dara kara ree ɔr goo Tagə́maji gə́ raŋg maḭ ne Tagə́maji gə́ jeḛ j’ula sí lé ndá maji kar ndɔl lə Ala nai dəa’g ya. 9 Jeḛ j’ula sí taree kédé mba̰, nɛ ma m’tel m’ula sí ɓasinè ya to: ɓó lé dəw kára ula sí Tagə́maji gə́ raŋg maḭ ne ta gə́ seḭ taaje mba̰ lé ndá maji kar ndɔl lə Ala nai dəa’g ya.
10 Ɓasinè lé see dəwje ɓa ma m’saŋg loo mba kar dee d’ɔr ta ləm maji əsé Ala wa. See ma m’saŋg loo mba taa kəm dəwje wa. Ɓó lé m’ra né mba taa ne kəm dəwje ɓəi ndá m’a to kura lə Kristi el.
Rəw gə́ Pool tel to ne njekaḭkula lé
11 Ŋgakɔmje, ma m’ula sí təsərə, tagə́maji gə́ ma m’ɔr gée lé ḭ rɔ dəw’g el. 12 Ma m’taa taree ji dəw’g el ləm, ma m’ndoo taree rɔ dəw’g el ləm tɔ, nɛ Jeju Kristi nja ɓa riba dəa am ya.
13 Néram gə́ kédé loo gə́ ma m’nai ne gin Jibje’g ɓəi lé seḭ gərje gao ya, seḭ ooje to gə́ ma m’ula kəm Eglisə lə Ala ndòo m’ra sə dee néurti ləm, m’sané dee kad-kad ləm tɔ . 14 Tɔɓəi néra Jibje lé ma m’gər ur dɔ dəwje bula gə́ ləb koji dee səm na̰’d ləm, gə deḛ gə́ to gə́ ginkojije lé ləm tɔ mbata néjiɓee lə bɔmje-je lé ɔs məəm ta ɓɔḭ-ɓɔḭ ya .
15 Nɛ Ala gə́ njekɔrm ɔrm undam gə kəmee loo gə́ ma m’nai ne mee kɔmje’g ɓəi lé wa səm noji ɓarm ne 16 gə mba riba ne dɔ Ŋgonee gə darɔm-ma ya gə mba kam m’aw m’ɔr taree mbuna njépole-magəje’g ndá léegəneeya, ma m’ḭ m’aw ɓó m’dəji ne gin dakasrɔ dəw əsé məs ɓa el ləm, 17 ma m’ḭ m’aw Jerusalem rɔ deḛ gə́ to njékaḭkulaje gə́ kédé nɔm’g el ləm tɔ nɛ m’ḭ m’aw ɓeeko̰ gə́ Arabi. Tɔɓəi m’tel gogo m’ree ɓee gə́ Damas tɔ. 18 Ləb munda gogo ɓa m’ḭ m’aw Jerusalem mba koo kəm Képas gəree ne ndá m’isi səa keneŋ ndɔm dɔg-giree-mi . 19 Nɛ ma m’oo njekaḭkula gə́ raŋg kára kara el, nɛ Jak ŋgoko̰ Mbaidɔmbaije ɓa m’ée keneŋ ya.
20 Ta nee gə́ ma m’ndaŋg m’ar sí lé kəm Ala’g lé ma m’pa gə́ taŋgɔm el.
21 Gée gə́ gogo ma m’ḭ m’aw ɓeeko̰ gə́ Siri gə Silisi tɔ. 22 Eglisəje gə́ ɓeeko̰ gə́ Jude gə́ d’isi gin Kristi’g lé deḛ gər kəm el. 23 Nɛ ta ləm ɓa d’oo ta dəwje’g pana: Aa ooje, yeḛ neelé gə́ ula kəm sí ndòo kédé lé ɓasinè yeḛ ila mber ta meekun gə́ kédé yeḛ orè mée més-més mba karee tuji lé. 24 Yen ŋga deḛ d’ula rɔnduba dɔ Ala’g gə mbàm tɔ.
Dep pa ged’a hi Paul-la
1 Ni an Paul. An ni ma a sunuma hi sumina d’i, d’oze hi sa d’uo mi, wani ni hi Jesus Christ kAbui Alona ma mi tcholom akulo aduk suma matna karid’ina. 2 An ki b’oziyoina pet suma a nga zlapa ki sed’ena, ami nga b’irimi mbaktum mba wanda mi agi Tok ka teteng nga yam andaga d’a Galat-tid’a. 3 Ar Alona Abuya ki Salad’a Jesus Christ a vagi sumad’a ki b’leng nga halasa. 4 Ni Christ ma he tam mbei kei á sud’i woi kur tcho meid’a á pad’ei woi kur atchogoi d’a tcho d’a tchetchem wandina, kur minda hAbui Alo meinid’a. 5 Ni Ma ei nga suburum gak didina. Amin!
Zla d’a Djivid’a ni tu
6 An le atchap kayamba agi walagi woi atogo zak ki mam ma yagi yam sumad’a hi Christ-sa á igi bugol Zla d’a Djivi d’a dingina. 7 Gagazi, Zla d’a Djivi d’a ding nga d’i, wani an nga ni dagi hina kayam suma dingâ a nga b’lagagi djib’er magid’a, a min mbut Zla d’a Djivid’a hi Christ-sa yat kä. 8 Wani ami d’oze malaika ma tcholï akulona, le mi tchagi wal Zla d’a Djivi d’a ding nga wal ki d’a ami tchagizi walata ni, ar Alona mi gum vuna. 9 Ki tchetchemba, an nga ni dagi kua d’igi ami dagi avok na: Le sama ding mi tchagi wal Zla d’a Djivi d’a wal ki d’a agi vat dad’a ni, ar Alona mi gum vuna.
10 Na ni ki tchetchemba, an hal lovota á le suma tazi djivid’a d’oze á le Alona tam djivid’a zu? Na ni an hal lovota á le suma tazi djivid’a zu? Le an nga ni le suma tazi djivid’a tua ni, an nazongâ hi Christ-sâ d’i.
Ni nana ba, Paul mi mbut ma a sunuma ge
11 Kayam ndata, b’oziyona, an nga ni dagi woi mbak, Zla d’a Djivi d’a an nga ni tchat walata ni d’a hi sa d’i. 12 Kayam an fat nata sa d’i, sa had’andji nga d’uo mi, wani ni Jesus Christ tamba ba, mi ndandji woyo.
13 Kayam agi humugi zla tit manda adjeu kur zlad’a hi Juif-fîd’a. Agi wagi ala an djop vun Toka hAlonid’a heî, an pleyêt tei mi. 14 Kur zlad’a hi Juif-fîd’a, adjeu an kal b’oziyon Juif suma bizazi ki an tuna ablaud’a, kayam tan nga d’i lan zlezleû á ngom zlad’a habuyomi ngolod’a.
15 Wani yam sumad’a hAlonid’a, mi manan avok bei a vud’unu, mi yan á lum sunda. 16 Kid’a mi nga hurum á tagan Goroma kayam an tchi wal Zla d’a Djivi mamba mandjuf suma dingâ d’a, ata yi máma, an hal nga wad’ud’a hi sa d’i. 17 An i nga Jerusalem ad’u suma a sunuzi suma avorona d’uo mi, wani an i ni yam andaga d’a Arabi-d’a. Bugola, an hulong kur azì ma Damas-sâ. 18 Bugol bizad’a hindi, an i Jerusalem á d’u Pierre, an le dimasa ki sed’em mbà. 19 Wani an we nga sama a sunum ma ding ngi, ni Jacques Salad’a wiyema hol.
20 Ki tchetchemba, vama an nga ni b’irigizi kur mbaktum mba wandina ni zla d’a gagazid’a avok Alona, an nga ni ka zla d’i.
21 Bugola, an i yam andaga d’a Siri-d’a ki d’a Silisi-d’a. 22 Wani Tok ka tetenga hi Christ sa avo Jude-d’a ti wan nga iran ndi. 23 Wani azi humî zla d’a suma dingâ a nga dat ala: Mam ma djobei vunei adjeuna, ki tchetchemba, nga mi tchi wal Zla d’a Djivi d’a gagazi d’a mam hal á pleyêt tei adjeud’a. 24 Azi subur Alona ngola yam zla manda.