Pakɔs lə njera nédana
1 Pa gə́ d’ɔs mbata lə ndɔ-kwa-rɔ lé.
2 Pidi Njesigənea̰ lé to né gə́ maji yaa̰!
Ǝi Njekurdɔloo, kɔs pa kila ne riɓar dɔ rii’g lé
To né gə́ maji yaa̰ tɔ.
3 Maji kila mber meemaji ləi lé
Teḛ gə ndɔ rad ya ləm,
Meenda londoŋ ləi lé kara
Maji pa taree loondulje’g ya ləm tɔ
4 Gə nékim gə́ gə ka̰ kuláje dɔg gə kṵdu-ko̰dè ləm,
Gə kṵdu-kagje ləm tɔ.
5 Ǝi Njesigənea̰, néraije lé ar rɔm lelm yaa̰,
Nérai gə́ i ra gə jii lé kara
M’ɔs ne pa m’al ne rɔm ya .
6 Ǝi Njesigənea̰, néraije lé boo, al dɔ loo sula ya ləm,
Takə̰jije ləi kara uru yaa̰ ya ləm tɔ.
7 Dəw gə́ njegərnéel lé
Gər né kára bèe el ləm,
Mbə-dəw lé kara
Kəmee inja dɔ’g el ləm tɔ.
8 Ɓó lé njémeeyèrje ra tɔg gə́ kédé-kédé to gə́ mu bèe ləm,
Ɓó lé deḛ gə́ ra némajel lé d’idi pug-pug ləm tɔ kara
To mba kar dee d’udu ne guduru gə no̰ ya.
9 Ǝi Njesigənea̰, i lé to Njekurdɔloo
Gə́ si saar-saar gə nɔḭ ya.
10 Ǝi Njesigənea̰, aa oo, njéba̰je ləi lé
Aa oo, njéba̰je ləi lé d’udu guduru mba̰,
Deḛ lai gə́ ra né gə́ majel lé kara sané kad mba̰ tɔ.
11 I lé am m’uba siŋga lə dadɔg ya ləm,
Ma lé ubu gə́ kul yururu ɓa wa ne dɔm ya ləm tɔ.
12 Meem lelm yaa̰ mba koo ne njéba̰je ləm gə́ d’isi tuji ləm,
Mbim kara m’ur njor m’oo ne ndu njékoma̰ səmje gə́ to njémeeyèrje lé ya ləm tɔ.
13 Njémeekarabasurje lé ra tɔg gə́ kédé-kédé to gə́ kag-tumbur bèe ya ləm,
Deḛ teḛ mbi teḛ boo to gə́ kag-sɛdrə gə́ Liba̰ bèe ya ləm tɔ.
14 Maa̰ gə́ ma̰a dee mee kəi’g lə Njesigənea̰ lé
Ar dee teḛkɔr mee gadlooje’g lə Ala lə sí.
15 D’andə gə kandə dee gə́ kédé saar teḛ ne ɓuga dee’g gəsərə,
Bode dee taa rɔ dee pəl-pəl ar dee d’idi ne pug-pug to
16 Gə mba kar dəwje gər ne Njesigənea̰ gə́ njemeekarabasur lé,
Yeḛ lé to biri mbal ləm ləm, néra gə́ kori-kori godo rəa’g ləm tɔ.
Ar ei gilei Ma didina
1 Ni sawal la gile d’a kur bur ma sabatnid’a.
2 Ni vama djivina á suburung ang Ma didina,
á gileng simiyêng ang Alo ma sä akulo ma kal teglesâ!
3 Ni vama djivina á de zla
o mang nga didinda woi ki yorogo tcholola,
á de zla d’engzeng manga woi kur andjeged’a
4 kading ma ziyom dogona,
kading ma teteng ma a hle ki sawalina mi.
5 Ma didina, an nga ni le furîd’a yam sun mang nga ang lata!
An nga ni de woi yam sun nda ang lat kabonga mi.
6 Ma didina, sun mang nga ang lata ni d’a kal teglesa,
djib’er manga ni d’a ndak á sana mi wat ad’ut tuo d’a!
7 Sama bei ned’a mi ndak á wat ad’ut ti,
sama lilid’a mi ndak á humut tuo mi.
8 Le suma asa’atna a nga d’uf d’igi asuna na,
le suma bei d’ingêra a nga b’o ni,
a le hina pet ná ba woi ki irazi fafat.
9 Wani Ma didina,
ang nga kaka akulo gak didin.
10 Ma didina, gola! Mang suma djangûna pet a mba ba woyo,
suma bei d’ingêra a mba b’rau woi yayak mi.
11 Ang mbud’un ad’enga d’igi avüna na,
ang von mbul ma furîd’a kanu.
12 Iran ndi mal lei yam suma a nga kud’uguna,
human nga d’i hum zlad’a hi suma a tok tazi kan á tchana mi.
13 Suma d’ingêrâ a mba wulî d’igi amilaûna na,
a wulî d’igi agu sedre ma Liban-na na mi.
14 Azi ni d’igi agu ma nga ped’a
kur gonga hi Ma didina Alo meinid’a na,
a nga d’uf kur gulumun mama mi.
15 Kur mamarazi pî a nga vut kua,
ambirizi nga, humazi nga d’i got mi.
16 Kayam ndata, a nga tak kei ala
Ma didina ni ma d’ingêrâ;
mam mi ahina manda,
ni ma bei mbut ira atam ba na.
