Bo̰ néra njétədtaje lé ɔs ta dee’g
1 Pa lə Dabid gə́ ar bao-pa mba karee ɔs sə dee lé.
2 Ǝi Ala, maji kari oo ndum
Loo gə́ m’isi m’tuma̰’g lé ləm,
Aḭ bada dɔm’g ɔrm ne ji njeba̰’g ləm
Gə́ ma m’ɓəlee lé ləm tɔ!
3 Maji kari iyam kəm njémeeyèrje’g
Gə́ njéra né birim-birimje gə́ d’o̰ njumam ləm,
Gə kəm kudu-dəwje gə́ njéra némajelje’d
Gə́ d’ɔm na̰’d téréré lé ləm tɔ.
4 Deḛ lé d’ɔl ndo̰ dee to gə́ d’ɔl ne ndo̰ kiambas bèe ya,
Ta meekadje lə dee lé kara
Teḛ ɔs goo na̰ goo na̰ to gə́ kandə ɓandaŋgje gə́ tur lé bèe,
5 Mba tur ne dəw gə́ ta wa dəa el gə goo ŋgəḭ ba,
Deḛ tur gə́ tur lal kḛji ləm,
Ɓəl ne né kára kara el ləm tɔ.
6 Deḛ d’wa siŋga dee kɔgərɔ dan némeeyèr’g lə dee ləm,
Deḛ d’ɔm na̰’d téréré gə mba kiya gumje lə dee ləm tɔ
Ar dee pa ne pana:
See na̰ ɓa a koo neḛje wa.
7 Deḛ la̰ji tor néra gə́ majel meḛ dee’g pana:
Aa oo, n’waje dɔ gɔl rɔ neḛje mba̰
N’wɔjije né gə́ n’a gə raje ya!
Takə̰ji gə́ meḛ dee gə́ kəi kɔrɔg lé
Gə mee nana kara uru asəna gə bwa-wəl gə́ suna godo bèe.
8 Ala nja ḭ tur kandə ɓandaŋgje ləa dɔ dee’g,
Né gə́ wa dee lé teḛ dɔ dee’g wai:
9 Ndo̰ dee lé to gin koso lə dee,
Deḛ lai gə́ d’oo dee lé d’unda ne dɔ dee widi-widi.
10 Dəwje lai lé ɓəl unda dee badə gaŋg dee
Ar dee d’ila mber né gə́ Ala ra lé,
D’aar gèŋ d’ə̰ji ne dɔ kula rəa’g.
11 Njemeekarabasur lé al rəa gin Njesigənea̰’g
Saŋg ne njo̰loo-kula-dɔ ləa rəa’g ya,
Deḛ lai gə́ meḛ dee to danasur lé nduba ne rɔ dee ká.
Alona mi kus yam suma a de zla d’a tchod’ina
1 Ni sawal la gile d’a David mi hlat mi hat mi ma ngolâ hi suma hle sawalina.
2 Alo mana, an nga ni tchi kangû, ang humunu,
ang ngomon abo suma djangû
suma an nga ni lazi mandarazina.
3 Ang prud’un ndei abo zla d’a ndjak vuna hi suma asa’atnid’a,
abo suma a ndjak vunazi kana ki suma batrangâ mi.
4 A nga gur sinazi d’igi suma a gur mbigeud’a na,
zla mazi d’a ded’a ni d’igi yeû d’a zala na.
5 Azi ngei tazi kä gumun á yet suma d’engzengâ,
azi nga yed’ezi bei mandarâ kuruzi ba.
6 Azi nga he tazi ad’enga kur zla mazi d’a tcho ndata,
azi nga gun dauna kä gumunu,
azi nga dala: Sa mba mi wumî nge ge?
7 Azi ndjak vunazi á le tchod’a,
a nga dala: Zla meid’a ndjak wa da’.
Djib’er ra kur sana krovod’a, sa nga mi wat ad’ut ti.
8 Wani Alona nga mi yed’ezi ki yeû mamba,
nga mi yed’ezi ki mbuleina bei azi we ba.
9 Gola! Zla mazid’a ti hulong wa kaziya!
Suma pet suma a wazina a nga kidjik yazi ad’uziya.
10 Suma pet a nga le mandarâ,
a mba de woi yam sunda hAlonid’a,
a mba wäd’u sun nda mam lata mi.
11 Suma d’ingêrâ a le furîd’a yam Ma didina,
a ngei tazi natam mi.
Suma pet suma bei tchod’a kuruzina,
a mba subur tazi kam mi.
