Pa kila ta dɔ njégaŋ-rəwtaje’g gə goo rəbee el
1 Pakɔs lə Asap.
Ala aar loo-mbo̰-dɔ-na̰’d gə́ wɔji dɔ Ala.
Yeḛ gaŋg rəwta mbuna magəje’g.
2 See ndɔ gə́ ra ɓa seḭ a kəwje rɔ sí gaŋgje rəwta gə́ gə goo rəbee el lé wa.
See ndɔ gə́ ra ɓa seḭ a kəwje rɔ sí kɔrje kəm njémeeyèrje lé ɓəi wa.
3 Maji kar sí ɔrje kəm ta lə dəw gə́ siŋgá godo gə ŋgonal lé ləm,
Njenékəmndoo gə njendoo lé kara
Raje sə dee gə goo rəbee ləm tɔ.
4 Njenékəmndoo gə yeḛ gə́ siŋgá godo lé
Taaje dɔ dee ləm,
Wa deeje wɔgədɔ ɔr deeje ji njémeeyèrje’g ya ləm tɔ.
5 Deḛ lé kəmkàr əsé gosonégər lə dee godo ləm,
Deḛ njaa dan loondul’g ya ləm tɔ,
Bèe ɓa loo gə́ dɔ naŋg nee lai yə ne.
6 Ma m’pa kédé lé m’pana:
Seḭ lé toje gar Magəje ya,
Seḭ lai toje ŋgalə Njekurdɔloo lé tɔ .
7 Nɛ seḭ a kwəije to gə́ dəwje ya ləm,
Seḭ a tosoje ne asəna gə mbai-ɓee gə́ kari ba ləm tɔ.
8 Ǝi Ala, maji kari uba naŋg ḭtar,
Gaŋ rəwta dɔ naŋg nee ya,
Mbata ginkoji dəwje gə raŋg lai lé to gə́ kaḭ-i nja kára ba.
Alona ni ma nga mi ka sariya d’a iratina
1 Ni sawal la gile d’a Asaf mi hlata.
Alona mi nga tchola aduk tok ka ngol la sä akulod’a,
nga mi ka sariyad’a aduk suma a nga yazi ala alona na.
2 Mi dazi ala: Agi mba kagi sariyad’a bei d’ingêra
á djik suma asa’atna akulo hina gagak mindja ge?
Tchol ndjö3 Ar agi kagi sariya d’a d’ingêra
mi suma amangeîna ki suma hokuyod’a.
ar agi kagi sariya d’a d’ingêra
mi suma hohoud’a ki suma kid’aka mi.
4 Ar agi sud’ugi suma amangeîna ki suma houd’a,
ar agi prud’uzi woi abo suma asa’atna.
5 Kayam agi wagi nga va d’i, agi nga wad’ud’a d’uo mi,
agi nga tid’igi ni kur nduvunda.
Kayam ndata, ad’u ged’a handagad’id’a nga d’i giged’a.
6 An dala: Agi nalona,
agi ni Ma sä akulo ma kal teglesâ groma.
7 Wani agi mba bogi ni d’igi suma na,
agi mba pugugi ni d’igi ma ngol ma lara pî hina mi.
8 Alo mana, ang tchol akulo,
ang ka sariyad’a yam suma yam andagad’ina,
kayam angî Sala andjaf suma yam andagad’ina pet.
