1 الْحَمْدُ للّٰهْ!
أَحْمُدُوا، يَا عَبِيدْ اللّٰهْ!
أَحْمُدُوا أُسُمْ اللّٰهْ!
2 خَلِّي يِمَجُّدُوا أُسُمْ اللّٰهْ
مِنْ الْيَوْم وَ إِلَى الْأَبَدْ.
3 خَلِّي يَحْمُدُوا أُسُمْ اللّٰهْ
مِنْ بَكَانْ طَلُوعْ الْحَرَّايْ
لَحَدِّي بَكَانْ وَقُوعْهَا.
4 اللّٰهْ قَادِرْ فَوْق كُلَّ الْأُمَمْ
وَ مَجْدَهْ عَالِي مِنْ السَّمَاوَاتْ.
5 يَاتُو الْيِشَابِهْ اللّٰهْ إِلٰـهْنَا؟
هُو قَاعِدْ فِي الْعَالِي
6 وَ يِشِيفْ السَّمَاوَاتْ فَوْق
وَ الْأَرْض تِحِتْ.
7 وَ هُو يِقَوِّمْ الْمِسْكِينْ مِنْ التُّرَابْ
وَ يَرْفَعْ الْفَقْرِي مِنْ الرُّمَادْ.
8 مَعَ الشُّيُوخْ يِقَعِّدْهُمْ،
يِقَعِّدْهُمْ مَعَ شُيُوخْ شَعَبَهْ.
9 وَ يَنْطِي عِيَالْ لِلْعَاقْرَةْ
وَ يِقَعِّدْهَا فِي أُسُطْ عِيَالْهَا بِفَرَحْ.
الْحَمْدُ للّٰهْ!
1 Al-hamdulillah !
Ahmudu, ya abiid Allah !
Ahmudu usum Allah !
2 Khalli yimajjudu usum Allah
min al-yoom wa ila l-abad.
3 Khalli yahmudu usum Allah
min bakaan taluuʼ al-harraay
lahaddi bakaan waguuʼha.
4 Allah gaadir foog kulla l-umam
wa majdah aali min al-samaawaat.
5 Yaatu al-yichaabih Allah Ilaahna ?
Hu gaaʼid fi l-aali
6 wa yichiif al-samaawaat foog
wa l-ard tihit.
7 Wa hu yigawwim al-miskiin min al-turaab
wa yarfaʼ al-fagri min al-rumaad.
8 Maʼa l-chuyuukh yigaʼʼidhum,
yigaʼʼidhum maʼa chuyuukh chaʼabah.
9 Wa yanti iyaal le l-aagre
wa yigaʼʼidha fi usut iyaalha be farah.
Al-hamdulillah !
