آسَا يجدِّد المُعاهدة مع اللّه
1 وَ رُوحْ اللّٰهْ نَزَلْ فِي عَزَرْيَا وِلَيْد عُدَيْد. 2 وَ مَشَى بَكَانْ آسَا وَ قَالْ لَيَّهْ: «أَسْمَعَوْنِي، يَا آسَا وَ نَاسْ قَبَايِلْ يَهُوذَا وَ بَنْيَامِينْ. اللّٰهْ مَعَاكُو كَنْ إِنْتُو مَعَايَهْ. وَ كَنْ إِنْتُو تِفَتُّشُوهْ، هُو يِخَلِّيكُو تَلْقَوْه. وَ لَاكِنْ كَنْ إِنْتُو تَابَوْه، هُو كُلَ يَابَاكُو. 3 وَ فِي مُدَّةْ طَوِيلَةْ، بَنِي إِسْرَائِيلْ عَاشَوْا بَلَا الْإِلٰـهْ الصَّحِيحْ وَ بَلَا رُجَالْ دِينْ الْيِعَلُّمُوهُمْ وَ بَلَا وَصَايَا اللّٰهْ. 4 وَ لَاكِنْ فِي ضِيقِتْهُمْ، هُمَّنْ قَبَّلَوْا لِلّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. هُمَّنْ فَتَّشَوْه وَ هُو خَلَّاهُمْ يَلْقَوْه. 5 وَ فِي الْوَكِتْ دَا، مَا فِي أَمِنْ لِلنَّاسْ الْمَاشِينْ وَ الْجَايِينْ أَشَانْ فِي الْوَكِتْ دَا، فِي بَرْجَالْ كَبِيرْ أَمْبَيْن سُكَّانْ كُلَّ الْبُلْدَانْ دَوْل. 6 وَ فِي أَيِّ بَكَانْ، قَاعِدِينْ يِدَّمَّرَوْا أَمْبَيْنَاتْهُمْ. أُمَّةْ تُقُمّ ضِدّ أُمَّةْ آخَرَةْ وَ حِلَّةْ تُقُمّ ضِدّ حِلَّةْ آخَرَةْ أَشَانْ الرَّبّ نَزَّلْ فَوْقهُمْ كُلَّ نَفَرْ هَنَا تَعَبْ. 7 وَ لَاكِنْ إِنْتُو، أَبْقَوْا شُدَادْ وَ مَا تَكْسَلَوْا أَشَانْ عَمَلْكُو دَا، عِنْدَهْ أَجُرْ.»
8 وَ وَكِتْ آسَا سِمِعْ كَلَامْ التَّنَبُّؤ هَنَا النَّبِي عُدَيْد، هُو قَمَّ بِشِدَّةْ وَ دَمَّرْ الْمُحَرَّمَاتْ مِنْ كُلَّ بَلَدْ يَهُوذَا وَ بَنْيَامِينْ وَ كُلَّ الْحِلَّالْ الشَّالَوْهُمْ فِي جِبَالْ أَفْرَايِمْ. وَ هُو جَدَّدْ مَدْبَحْ اللّٰهْ الْقَاعِدْ قِدَّامْ بَيْت اللّٰهْ. 9 وَ لَمَّ كُلَّ نَاسْ قَبَايِلْ يَهُوذَا وَ بَنْيَامِينْ وَ كُلَّ النَّاسْ الْمِنْ قَبِيلَةْ أَفْرَايِمْ وَ مَنَسَّى وَ شِمْعُونْ الْجَوْا قَعَدَوْا مَعَاهُمْ. وَ كَتِيرِينْ مِنْ مَمْلَكَةْ إِسْرَائِيلْ أَنْضَمَّوْا لِآسَا أَشَانْ هُمَّنْ شَافَوْا كَدَرْ اللّٰهْ إِلٰـهَهْ قَاعِدْ مَعَايَهْ. 10 وَ هُمَّنْ لَمَّوْا فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ فِي الشَّهَرْ التَّالِتْ فِي سَنِةْ 15 هَنَا حُكُمْ آسَا. 11 وَ فِي الْيَوْم دَا، هُمَّنْ قَدَّمَوْا 700 بَقَرْ وَ 7 000 غَنَمْ ضَحَايَا لِلّٰهْ مِنْ الْغَنِيمَةْ الشَّالَوْهَا. 12 وَ هُمَّنْ سَوَّوْا مُعَاهَدَةْ لِيِتَابُعُوا اللّٰهْ رَبّ جُدُودْهُمْ بِكُلَّ قُلُوبْهُمْ وَ بِكُلَّ فِكِرْهُمْ. 13 وَ شَرْط الْمُعَاهَدَةْ دَا يُقُولْ كَدَرْ أَيِّ نَادُمْ الْمَا يِتَابِعْ اللّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ، يَكْتُلُوهْ كَنْ صَغِيرْ وَلَّا كَبِيرْ، كَنْ مَرَةْ وَلَّا رَاجِلْ. 14 وَ هُمَّنْ سَوَّوْا الْمُعَاهَدَةْ دِي بِحَلِيفَةْ. حَلَفَوْا بِاللّٰهْ بِزَغْرَاطْ وَ حِسّ الْبُرُنْجِي وَ ضَرِبِينْ الْبُوقْ. 15 وَ كُلَّ نَاسْ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا فِرْحَوْا بِالْحَلِيفَةْ السَّوَّوْهَا بِكُلَّ قُلُوبْهُمْ وَ بِنِيِّتْهُمْ الْوَاحِدَةْ لِيِفَتُّشُوا اللّٰهْ. وَ هُو خَلَّاهُمْ يَلْقَوْه. وَ هُو أَنْطَاهُمْ الرَّاحَةْ مِنْ كُلِّ جِيهَةْ.
16 وَ الْمَلِكْ آسَا مَرَقْ حَتَّى جِدِّتَهْ مَعَاكَةْ مِنْ دَرَجَتْهَا هَنَا الْمَيْرَمْ أَشَانْ هِي صَنَعَتْ صَنَمْ مُحَرَّمْ لِلْإِلٰـهَةْ أَشِيرَةْ. وَ آسَا كَسَّرْ الصَّنَمْ الْمُحَرَّمْ دَا وَ رِحِكَهْ وَ حَرَّقَهْ فِي وَادِي قِدْرُونْ. 17 وَ لَاكِنْ بَيْدَا كُلَ، الْبَكَانَاتْ الْعَالِيِينْ هَنَا عِبَادَةْ الْأَصْنَامْ قَاعِدِينْ فِي بَلَدْ إِسْرَائِيلْ. وَ فِي كُلَّ مُدَّةْ حَيَاتَهْ، آسَا قَاعِدْ يِتَابِعْ اللّٰهْ بِقَلِبْ مُخْلِصْ. 18 وَ هُو جَابْ فِي بَيْت اللّٰهْ الْفُضَّةْ وَ الدَّهَبْ وَ الْمُعِدَّاتْ الْأَبُوهْ وَ هُو ذَاتَهْ خَصَّصَوْهُمْ. 19 وَ بَتَّانْ حَرِبْ كَيْ مَا بِقِي لَحَدِّي سَنِةْ 35 هَنَا حُكُمْ آسَا.
آسَا يجدِّد المُعاهدة مع اللّه
1 وَ رُوحْ اللّٰهْ نَزَلْ فِي عَزَرْيَا وِلَيْد عُدَيْد. 2 وَ مَشَى بَكَانْ آسَا وَ قَالْ لَيَّهْ: «أَسْمَعَوْنِي، يَا آسَا وَ نَاسْ قَبَايِلْ يَهُوذَا وَ بَنْيَامِينْ. اللّٰهْ مَعَاكُو كَنْ إِنْتُو مَعَايَهْ. وَ كَنْ إِنْتُو تِفَتُّشُوهْ، هُو يِخَلِّيكُو تَلْقَوْه. وَ لَاكِنْ كَنْ إِنْتُو تَابَوْه، هُو كُلَ يَابَاكُو. 3 وَ فِي مُدَّةْ طَوِيلَةْ، بَنِي إِسْرَائِيلْ عَاشَوْا بَلَا الْإِلٰـهْ الصَّحِيحْ وَ بَلَا رُجَالْ دِينْ الْيِعَلُّمُوهُمْ وَ بَلَا وَصَايَا اللّٰهْ. 4 وَ لَاكِنْ فِي ضِيقِتْهُمْ، هُمَّنْ قَبَّلَوْا لِلّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ. هُمَّنْ فَتَّشَوْه وَ هُو خَلَّاهُمْ يَلْقَوْه. 5 وَ فِي الْوَكِتْ دَا، مَا فِي أَمِنْ لِلنَّاسْ الْمَاشِينْ وَ الْجَايِينْ أَشَانْ فِي الْوَكِتْ دَا، فِي بَرْجَالْ كَبِيرْ أَمْبَيْن سُكَّانْ كُلَّ الْبُلْدَانْ دَوْل. 6 وَ فِي أَيِّ بَكَانْ، قَاعِدِينْ يِدَّمَّرَوْا أَمْبَيْنَاتْهُمْ. أُمَّةْ تُقُمّ ضِدّ أُمَّةْ آخَرَةْ وَ حِلَّةْ تُقُمّ ضِدّ حِلَّةْ آخَرَةْ أَشَانْ الرَّبّ نَزَّلْ فَوْقهُمْ كُلَّ نَفَرْ هَنَا تَعَبْ. 7 وَ لَاكِنْ إِنْتُو، أَبْقَوْا شُدَادْ وَ مَا تَكْسَلَوْا أَشَانْ عَمَلْكُو دَا، عِنْدَهْ أَجُرْ.»
8 وَ وَكِتْ آسَا سِمِعْ كَلَامْ التَّنَبُّؤ هَنَا النَّبِي عُدَيْد، هُو قَمَّ بِشِدَّةْ وَ دَمَّرْ الْمُحَرَّمَاتْ مِنْ كُلَّ بَلَدْ يَهُوذَا وَ بَنْيَامِينْ وَ كُلَّ الْحِلَّالْ الشَّالَوْهُمْ فِي جِبَالْ أَفْرَايِمْ. وَ هُو جَدَّدْ مَدْبَحْ اللّٰهْ الْقَاعِدْ قِدَّامْ بَيْت اللّٰهْ. 9 وَ لَمَّ كُلَّ نَاسْ قَبَايِلْ يَهُوذَا وَ بَنْيَامِينْ وَ كُلَّ النَّاسْ الْمِنْ قَبِيلَةْ أَفْرَايِمْ وَ مَنَسَّى وَ شِمْعُونْ الْجَوْا قَعَدَوْا مَعَاهُمْ. وَ كَتِيرِينْ مِنْ مَمْلَكَةْ إِسْرَائِيلْ أَنْضَمَّوْا لِآسَا أَشَانْ هُمَّنْ شَافَوْا كَدَرْ اللّٰهْ إِلٰـهَهْ قَاعِدْ مَعَايَهْ. 10 وَ هُمَّنْ لَمَّوْا فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ فِي الشَّهَرْ التَّالِتْ فِي سَنِةْ 15 هَنَا حُكُمْ آسَا. 11 وَ فِي الْيَوْم دَا، هُمَّنْ قَدَّمَوْا 700 بَقَرْ وَ 7 000 غَنَمْ ضَحَايَا لِلّٰهْ مِنْ الْغَنِيمَةْ الشَّالَوْهَا. 12 وَ هُمَّنْ سَوَّوْا مُعَاهَدَةْ لِيِتَابُعُوا اللّٰهْ رَبّ جُدُودْهُمْ بِكُلَّ قُلُوبْهُمْ وَ بِكُلَّ فِكِرْهُمْ. 13 وَ شَرْط الْمُعَاهَدَةْ دَا يُقُولْ كَدَرْ أَيِّ نَادُمْ الْمَا يِتَابِعْ اللّٰهْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ، يَكْتُلُوهْ كَنْ صَغِيرْ وَلَّا كَبِيرْ، كَنْ مَرَةْ وَلَّا رَاجِلْ. 14 وَ هُمَّنْ سَوَّوْا الْمُعَاهَدَةْ دِي بِحَلِيفَةْ. حَلَفَوْا بِاللّٰهْ بِزَغْرَاطْ وَ حِسّ الْبُرُنْجِي وَ ضَرِبِينْ الْبُوقْ. 15 وَ كُلَّ نَاسْ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا فِرْحَوْا بِالْحَلِيفَةْ السَّوَّوْهَا بِكُلَّ قُلُوبْهُمْ وَ بِنِيِّتْهُمْ الْوَاحِدَةْ لِيِفَتُّشُوا اللّٰهْ. وَ هُو خَلَّاهُمْ يَلْقَوْه. وَ هُو أَنْطَاهُمْ الرَّاحَةْ مِنْ كُلِّ جِيهَةْ.
16 وَ الْمَلِكْ آسَا مَرَقْ حَتَّى جِدِّتَهْ مَعَاكَةْ مِنْ دَرَجَتْهَا هَنَا الْمَيْرَمْ أَشَانْ هِي صَنَعَتْ صَنَمْ مُحَرَّمْ لِلْإِلٰـهَةْ أَشِيرَةْ. وَ آسَا كَسَّرْ الصَّنَمْ الْمُحَرَّمْ دَا وَ رِحِكَهْ وَ حَرَّقَهْ فِي وَادِي قِدْرُونْ. 17 وَ لَاكِنْ بَيْدَا كُلَ، الْبَكَانَاتْ الْعَالِيِينْ هَنَا عِبَادَةْ الْأَصْنَامْ قَاعِدِينْ فِي بَلَدْ إِسْرَائِيلْ. وَ فِي كُلَّ مُدَّةْ حَيَاتَهْ، آسَا قَاعِدْ يِتَابِعْ اللّٰهْ بِقَلِبْ مُخْلِصْ. 18 وَ هُو جَابْ فِي بَيْت اللّٰهْ الْفُضَّةْ وَ الدَّهَبْ وَ الْمُعِدَّاتْ الْأَبُوهْ وَ هُو ذَاتَهْ خَصَّصَوْهُمْ. 19 وَ بَتَّانْ حَرِبْ كَيْ مَا بِقِي لَحَدِّي سَنِةْ 35 هَنَا حُكُمْ آسَا.
