مَثَل هنا شدرة العِنب
1 وَ اللّٰهْ حَجَّى لَيِّ وَ قَالْ:
2 «يَا إِبْن آدَمْ، هَلْ حَطَبْ شَدَرَةْ الْعِنَبْ أَحْسَنْ
مِنْ حَطَبْ الشَّدَرَةْ الْآخَرَةْ؟
وَلَّا فُرُوعَهْ أَحْسَنْ
مِنْ فُرُوعْ شَدَرْ الْغَابَةْ؟
3 هَلْ هِي عِنْدَهَا حَطَبْ
الْيَقْدَرَوْا يَخْدُمُوا بَيَّهْ؟
وَلَّا يَقْطَعَوْا مِنْهَا شِعْبَةْ
الْيِعَلُّقُوا فَوْقهَا مَاعُونْ؟
4 لَا! دَاهُو زَقَلَوْا حَطَبْهَا فِي النَّارْ بَسْ
لِتَاكُلَهْ.
بَعَدْ النَّارْ أَكَلَتْ الطَّرَفَيْن
وَ الْأُسُطْ كُلَ حِرِقْ،
هَلْ هِي تَنْفَعْ بَتَّانْ لِأَيِّ خِدْمَةْ؟
5 دَاهُو وَكِتْ هِي قَاعِدَةْ بِتَمِّتْهَا،
مَا خَدَمَوْا بَيْهَا شَيّءْ.
وَ بَعَدْ النَّارْ أَكَلَتْهَا،
يَخْدُمُوا بَيْهَا شُنُو؟»
6 وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ:
«شَدَرَةْ الْعِنَبْ
بَيْن شَدَرْ الْغَابَةْ،
أَنَا زَقَلْتَهَا فِي النَّارْ
وَ النَّارْ حَرَقَتْهَا.
وَ بِمِثِلْ دَا، نَحْرِقْ
سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ.
7 أَنَا نُقُمّ ضِدُّهُمْ.
هُمَّنْ يَحْسُبُوا يَمُرْقُوا مِنْ النَّارْ
وَ لَاكِنْ النَّارْ تَحْرِقْهُمْ.
وَ وَكِتْ نُقُمّ ضِدُّهُمْ،
خَلَاصْ تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.
8 وَ أَنَا نِسَوِّي الْبَلَدْ دِي خَرَابْ
أَشَانْ هُمَّنْ خَانَوْنِي.»
وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.
مَثَل هنا شدرة العِنب
1 وَ اللّٰهْ حَجَّى لَيِّ وَ قَالْ:
2 «يَا إِبْن آدَمْ، هَلْ حَطَبْ شَدَرَةْ الْعِنَبْ أَحْسَنْ
مِنْ حَطَبْ الشَّدَرَةْ الْآخَرَةْ؟
وَلَّا فُرُوعَهْ أَحْسَنْ
مِنْ فُرُوعْ شَدَرْ الْغَابَةْ؟
3 هَلْ هِي عِنْدَهَا حَطَبْ
الْيَقْدَرَوْا يَخْدُمُوا بَيَّهْ؟
وَلَّا يَقْطَعَوْا مِنْهَا شِعْبَةْ
الْيِعَلُّقُوا فَوْقهَا مَاعُونْ؟
4 لَا! دَاهُو زَقَلَوْا حَطَبْهَا فِي النَّارْ بَسْ
لِتَاكُلَهْ.
بَعَدْ النَّارْ أَكَلَتْ الطَّرَفَيْن
وَ الْأُسُطْ كُلَ حِرِقْ،
هَلْ هِي تَنْفَعْ بَتَّانْ لِأَيِّ خِدْمَةْ؟
5 دَاهُو وَكِتْ هِي قَاعِدَةْ بِتَمِّتْهَا،
مَا خَدَمَوْا بَيْهَا شَيّءْ.
وَ بَعَدْ النَّارْ أَكَلَتْهَا،
يَخْدُمُوا بَيْهَا شُنُو؟»
6 وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ:
«شَدَرَةْ الْعِنَبْ
بَيْن شَدَرْ الْغَابَةْ،
أَنَا زَقَلْتَهَا فِي النَّارْ
وَ النَّارْ حَرَقَتْهَا.
وَ بِمِثِلْ دَا، نَحْرِقْ
سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ.
7 أَنَا نُقُمّ ضِدُّهُمْ.
هُمَّنْ يَحْسُبُوا يَمُرْقُوا مِنْ النَّارْ
وَ لَاكِنْ النَّارْ تَحْرِقْهُمْ.
وَ وَكِتْ نُقُمّ ضِدُّهُمْ،
خَلَاصْ تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.
8 وَ أَنَا نِسَوِّي الْبَلَدْ دِي خَرَابْ
أَشَانْ هُمَّنْ خَانَوْنِي.»
وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.
