غِنَيْ شُكُرْ هَنَا دَاوُدْ
1 يَا إِلٰـهِي، إِنْتَ الْمَلِكْ! أَنَا نِعَظِّمَكْ.
نِبَارِكْ أُسْمَكْ دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.
2 كُلَّ يَوْم نِبَارِكَكْ.
نَحْمُدْ أُسْمَكْ دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.
3 اللّٰهْ عَظِيمْ وَ وَاجِبْ لَيَّهْ الْحَمْد الْكَتِيرْ
وَ عَظَمَتَهْ مَا عِنْدَهَا حَدّ.
4 كُلِّ ذُرِّيَّةْ تِمَجِّدْ أَعْمَالَكْ لِلذُّرِّيَّةْ الْبَعَدْهَا
وَ تِخَبِّرْ بِقُدُرْتَكْ.
5 نِذَّكَّرْ مَجْدَكْ وَ جَلَالَكْ وَ عَظَمَتَكْ
وَ أَخْبَارْ عَجَايْبَكْ.
6 بِقُدْرَةْ أَعْمَالَكْ الْيِخَوُّفُوا، يِحَجُّوا
وَ بِأَعْمَالَكْ الْكُبَارْ، نِكَلِّمْ.
7 يِذَّكَّرَوْا خَيْرَكْ الْكَتِيرْ السَّايِلْ
وَ بِعَدَالْتَكْ، يَفْرَحَوْا.
8 اللّٰهْ هُو الرَّحْمـٰنْ الرَّحِيمْ
وَ الصَّبُورْ وَ الْمُحِبّ.
9 اللّٰهْ زَيْن لِكُلَّ النَّاسْ
وَ رَحِيمْ لِكُلَّ مَخْلُوقِينَهْ.
10 يَا اللّٰهْ! كُلَّ مَخْلُوقِينَكْ يَشْكُرُوكْ
وَ كُلَّ صَالِحِينَكْ يِبَارُكُوكْ!
11 هُمَّنْ يِحَجُّوا بِعَظَمَةْ مَمْلَكَتَكْ
وَ يِكَلُّمُوا بِقُدُرْتَكْ.
12 وَ يِعَرُّفُوا النَّاسْ بِقُدُرْتَكْ
وَ عَظَمَةْ مَجْدَكْ فِي مَمْلَكَتَكْ.
13 وَ مَمْلَكَتَكْ تَقْعُدْ فِي كُلَّ وَكِتْ
وَ سُلْطِتَكْ دَايْمَةْ مِنْ ذُرِّيَّةْ لِذُرِّيَّةْ.
اللّٰهْ يِتِمّ كُلَّ كَلِمَاتَهْ،
هُو أَمِينْ فِي كُلَّ أَعْمَالَهْ.
14 اللّٰهْ يِعَاوِنْ كُلَّ الْوَقَعَوْا
وَ يِسَاعِدْ كُلَّ الْعِيَوْا.
15 عُيُونْهُمْ كُلُّهُمْ يِشِيفُوا عَلَيْك بِعَشَمْ
أَشَانْ تَنْطِيهُمْ الْمَعَاشْ فِي كُلَّ وَكِتْ.
16 إِنْتَ تَفْتَحْ إِيدَكْ
وَ تِتِمّ مُنَى كُلَّ الْحَيِّينْ.
17 اللّٰهْ صَادِقْ فِي كُلَّ دُرُوبَهْ
وَ أَمِينْ فِي كُلَّ أَعْمَالَهْ.
18 اللّٰهْ قَرِيبْ لِكُلَّ الْيِنَادُوهْ،
قَرِيبْ لِكُلَّ الْيِنَادُوهْ بِالْحَقّ.
19 هُو يِحَقِّقْ نِيَّةْ الْخَايْفِينْ مِنَّهْ
وَ يَسْمَعْ صِرَاخْهُمْ وَ يِنَجِّيهُمْ.
20 اللّٰهْ يَحْفَضْ كُلَّ الْيِحِبُّوهْ
وَ يِدَمِّرْ كُلَّ الْعَاصِيِينْ.
21 خَلِّي لِسَانِي يَحْمُدْ اللّٰهْ
وَ خَلِّي أَيِّ مَخْلُوقْ يِمَجِّدْ أُسْمَهْ الْمُقَدَّسْ
دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.
غِنَيْ شُكُرْ هَنَا دَاوُدْ
1 يَا إِلٰـهِي، إِنْتَ الْمَلِكْ! أَنَا نِعَظِّمَكْ.
نِبَارِكْ أُسْمَكْ دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.
2 كُلَّ يَوْم نِبَارِكَكْ.
نَحْمُدْ أُسْمَكْ دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.
3 اللّٰهْ عَظِيمْ وَ وَاجِبْ لَيَّهْ الْحَمْد الْكَتِيرْ
وَ عَظَمَتَهْ مَا عِنْدَهَا حَدّ.
4 كُلِّ ذُرِّيَّةْ تِمَجِّدْ أَعْمَالَكْ لِلذُّرِّيَّةْ الْبَعَدْهَا
وَ تِخَبِّرْ بِقُدُرْتَكْ.
5 نِذَّكَّرْ مَجْدَكْ وَ جَلَالَكْ وَ عَظَمَتَكْ
وَ أَخْبَارْ عَجَايْبَكْ.
6 بِقُدْرَةْ أَعْمَالَكْ الْيِخَوُّفُوا، يِحَجُّوا
وَ بِأَعْمَالَكْ الْكُبَارْ، نِكَلِّمْ.
7 يِذَّكَّرَوْا خَيْرَكْ الْكَتِيرْ السَّايِلْ
وَ بِعَدَالْتَكْ، يَفْرَحَوْا.
8 اللّٰهْ هُو الرَّحْمـٰنْ الرَّحِيمْ
وَ الصَّبُورْ وَ الْمُحِبّ.
9 اللّٰهْ زَيْن لِكُلَّ النَّاسْ
وَ رَحِيمْ لِكُلَّ مَخْلُوقِينَهْ.
10 يَا اللّٰهْ! كُلَّ مَخْلُوقِينَكْ يَشْكُرُوكْ
وَ كُلَّ صَالِحِينَكْ يِبَارُكُوكْ!
11 هُمَّنْ يِحَجُّوا بِعَظَمَةْ مَمْلَكَتَكْ
وَ يِكَلُّمُوا بِقُدُرْتَكْ.
12 وَ يِعَرُّفُوا النَّاسْ بِقُدُرْتَكْ
وَ عَظَمَةْ مَجْدَكْ فِي مَمْلَكَتَكْ.
13 وَ مَمْلَكَتَكْ تَقْعُدْ فِي كُلَّ وَكِتْ
وَ سُلْطِتَكْ دَايْمَةْ مِنْ ذُرِّيَّةْ لِذُرِّيَّةْ.
اللّٰهْ يِتِمّ كُلَّ كَلِمَاتَهْ،
هُو أَمِينْ فِي كُلَّ أَعْمَالَهْ.
14 اللّٰهْ يِعَاوِنْ كُلَّ الْوَقَعَوْا
وَ يِسَاعِدْ كُلَّ الْعِيَوْا.
15 عُيُونْهُمْ كُلُّهُمْ يِشِيفُوا عَلَيْك بِعَشَمْ
أَشَانْ تَنْطِيهُمْ الْمَعَاشْ فِي كُلَّ وَكِتْ.
16 إِنْتَ تَفْتَحْ إِيدَكْ
وَ تِتِمّ مُنَى كُلَّ الْحَيِّينْ.
17 اللّٰهْ صَادِقْ فِي كُلَّ دُرُوبَهْ
وَ أَمِينْ فِي كُلَّ أَعْمَالَهْ.
18 اللّٰهْ قَرِيبْ لِكُلَّ الْيِنَادُوهْ،
قَرِيبْ لِكُلَّ الْيِنَادُوهْ بِالْحَقّ.
19 هُو يِحَقِّقْ نِيَّةْ الْخَايْفِينْ مِنَّهْ
وَ يَسْمَعْ صِرَاخْهُمْ وَ يِنَجِّيهُمْ.
20 اللّٰهْ يَحْفَضْ كُلَّ الْيِحِبُّوهْ
وَ يِدَمِّرْ كُلَّ الْعَاصِيِينْ.
21 خَلِّي لِسَانِي يَحْمُدْ اللّٰهْ
وَ خَلِّي أَيِّ مَخْلُوقْ يِمَجِّدْ أُسْمَهْ الْمُقَدَّسْ
دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.
