وَصِيَّةْ لِكَبِيرْ الْغَنَّايِينْ: لِيِغَنُّوهْ حَسَبْ الْحِسّ الْبِنَادُوهْ «نُوَّارْ السِّتَّيْب»، شَهَادَةْ أَسَافْ، مَزْمُورْ
1 يَا إِنْتَ التُّقُودْ ذُرِّيَّةْ يُوسُفْ مِثِلْ غَنَمْ،
يَا رَاعِي إِسْرَائِيلْ، أَسْمَعْ!
يَا إِنْتَ الْقَاعِدْ فَوْق الْمَخْلُوقِينْ السَّمَاوِيِّينْ،
بَيِّنْ نَفْسَكْ!
2 قِدَّامْ قَبَايِلْ أَفْرَايِمْ
وَ بَنْيَامِينْ وَ مَنَسَّى،
قُمّ بِكُلَّ قُوَّتَكْ
وَ تَعَالْ نَجِّينَا!
3 يَا رَبّ، قَبِّلْنَا عَلَيْك!
وَجِّهْ عَلَيْنَا نُورْ وِجْهَكْ
وَ بَيْدَا، أَنِحْنَ نَنْجَوْا.
4 يَا اللّٰهْ الْإِلٰـهْ الْقَادِرْ!
لَحَدِّي مَتَى يِقَبِّضْ غَضَبَكْ
ضِدّ صَلَاةْ شَعَبَكْ؟
5 إِنْتَ تِأَكِّلْهُمْ
خُبْزَةْ مَعْجُونَةْ بِدُمُوعْ.
وَ تِشَرِّبْهُمْ
تَلَاتَةْ مِكْيَالْ هَنَا دُمُوعْ.
6 وَ إِنْتَ سَوَّيْتنَا سَبَبْ هَنَا هُرَاجْ لِجِيرَانَّا
وَ عُدْوَانَّا يِشَّمَّتَوْا فَوْقنَا.
7 يَا الْإِلٰـهْ الْقَادِرْ، قَبِّلْنَا عَلَيْك!
وَجِّهْ عَلَيْنَا نُورْ وِجْهَكْ
وَ بَيْدَا، أَنِحْنَ نَنْجَوْا.
8 مِنْ بَلَدْ مَصِرْ،
إِنْتَ مَرَقْت شَدَرَةْ الْعِنَبْ.
وَ طَرَدْت الْأُمَمْ
وَ مَقَّنْت شَدَرَةْ الْعِنَبْ دِي.
9 إِنْتَ جَهَّزْت لَيْهَا الْأَرْض
وَ هِي دَسَّتْ عُرُوقْهَا
وَ مَلَتْ الْبَلَدْ.
10 ضُلَّهَا غَطَّى الْجِبَالْ
وَ فُرُوعْهَا طُوَالْ مِثِلْ الْأَرْز الْكُبَارْ.
11 هِي مَدَّتْ فُرُوعْهَا لَحَدِّي الْبَحَرْ الْأَبْيَضْ
أَيْوَى، مَقَنْهَا لَحَدِّي بَحَرْ الْفُرَاتْ.
12 مَالَا سَوَّيْت خُرَمْ كَتِيرِينْ فِي زَرِيبِتْهَا
الْبَيْهُمْ النَّاسْ الْفَايْتِينْ يَقْطَعَوْا الْعِنَبْ؟
13 وَ حَلُّوفْ الْغَابَةْ يَخْرِبْهَا
وَ حَيْوَانَاتْ الْكَدَادَةْ يَرْتَعَوْا فَوْقهَا.
14 يَا الْإِلٰـهْ الْقَادِرْ، قَبِّلْ
وَ مِنْ السَّمَاءْ فَوْق، أَنْظُرْ وَ شِيفْ!
قُمّ وَ فَكِّرْ
لِشَدَرَةْ الْعِنَبْ دِي.
15 أَحْمِي الْمَقَّنَتْهَا إِيدَكْ الزَّيْنَةْ
أَيْوَى، أَحْفَضْ الْمَقَنْ الْعَدَّلْتَهْ لِنَفْسَكْ.
16 النَّاسْ قَطَعَوْه وَ حَرَّقَوْه فِي النَّارْ.
خَلِّي يِدَّمَّرَوْا قِدَّامْ غَضَبَكْ.
17 خُطّ إِيدَكْ فِي النَّادُمْ الْقَاعِدْ بِزَيْنَايْتَكْ،
فِي الْإِنْسَانْ الْإِنْتَ ذَاتَكْ أَنْطَيْتَهْ قُدْرَةْ.
18 خَلَاصْ، أَنِحْنَ مَا نِكِسُّوا مِنَّكْ أَبَداً.
أَنْطِينَا الْحَيَاةْ وَ بَيْدَا، أَنِحْنَ نِنَادُوا أُسْمَكْ.
19 يَا اللّٰهْ الْإِلٰـهْ الْقَادِرْ،
قَبِّلْنَا عَلَيْك!
وَجِّهْ عَلَيْنَا نُورْ وِجْهَكْ
وَ بَيْدَا، أَنِحْنَ نَنْجَوْا.
وَصِيَّةْ لِكَبِيرْ الْغَنَّايِينْ: لِيِغَنُّوهْ حَسَبْ الْحِسّ الْبِنَادُوهْ «نُوَّارْ السِّتَّيْب»، شَهَادَةْ أَسَافْ، مَزْمُورْ
1 يَا إِنْتَ التُّقُودْ ذُرِّيَّةْ يُوسُفْ مِثِلْ غَنَمْ،
يَا رَاعِي إِسْرَائِيلْ، أَسْمَعْ!
يَا إِنْتَ الْقَاعِدْ فَوْق الْمَخْلُوقِينْ السَّمَاوِيِّينْ،
بَيِّنْ نَفْسَكْ!
2 قِدَّامْ قَبَايِلْ أَفْرَايِمْ
وَ بَنْيَامِينْ وَ مَنَسَّى،
قُمّ بِكُلَّ قُوَّتَكْ
وَ تَعَالْ نَجِّينَا!
3 يَا رَبّ، قَبِّلْنَا عَلَيْك!
وَجِّهْ عَلَيْنَا نُورْ وِجْهَكْ
وَ بَيْدَا، أَنِحْنَ نَنْجَوْا.
4 يَا اللّٰهْ الْإِلٰـهْ الْقَادِرْ!
لَحَدِّي مَتَى يِقَبِّضْ غَضَبَكْ
ضِدّ صَلَاةْ شَعَبَكْ؟
5 إِنْتَ تِأَكِّلْهُمْ
خُبْزَةْ مَعْجُونَةْ بِدُمُوعْ.
وَ تِشَرِّبْهُمْ
تَلَاتَةْ مِكْيَالْ هَنَا دُمُوعْ.
6 وَ إِنْتَ سَوَّيْتنَا سَبَبْ هَنَا هُرَاجْ لِجِيرَانَّا
وَ عُدْوَانَّا يِشَّمَّتَوْا فَوْقنَا.
7 يَا الْإِلٰـهْ الْقَادِرْ، قَبِّلْنَا عَلَيْك!
وَجِّهْ عَلَيْنَا نُورْ وِجْهَكْ
وَ بَيْدَا، أَنِحْنَ نَنْجَوْا.
8 مِنْ بَلَدْ مَصِرْ،
إِنْتَ مَرَقْت شَدَرَةْ الْعِنَبْ.
وَ طَرَدْت الْأُمَمْ
وَ مَقَّنْت شَدَرَةْ الْعِنَبْ دِي.
9 إِنْتَ جَهَّزْت لَيْهَا الْأَرْض
وَ هِي دَسَّتْ عُرُوقْهَا
وَ مَلَتْ الْبَلَدْ.
10 ضُلَّهَا غَطَّى الْجِبَالْ
وَ فُرُوعْهَا طُوَالْ مِثِلْ الْأَرْز الْكُبَارْ.
11 هِي مَدَّتْ فُرُوعْهَا لَحَدِّي الْبَحَرْ الْأَبْيَضْ
أَيْوَى، مَقَنْهَا لَحَدِّي بَحَرْ الْفُرَاتْ.
12 مَالَا سَوَّيْت خُرَمْ كَتِيرِينْ فِي زَرِيبِتْهَا
الْبَيْهُمْ النَّاسْ الْفَايْتِينْ يَقْطَعَوْا الْعِنَبْ؟
13 وَ حَلُّوفْ الْغَابَةْ يَخْرِبْهَا
وَ حَيْوَانَاتْ الْكَدَادَةْ يَرْتَعَوْا فَوْقهَا.
14 يَا الْإِلٰـهْ الْقَادِرْ، قَبِّلْ
وَ مِنْ السَّمَاءْ فَوْق، أَنْظُرْ وَ شِيفْ!
قُمّ وَ فَكِّرْ
لِشَدَرَةْ الْعِنَبْ دِي.
15 أَحْمِي الْمَقَّنَتْهَا إِيدَكْ الزَّيْنَةْ
أَيْوَى، أَحْفَضْ الْمَقَنْ الْعَدَّلْتَهْ لِنَفْسَكْ.
16 النَّاسْ قَطَعَوْه وَ حَرَّقَوْه فِي النَّارْ.
خَلِّي يِدَّمَّرَوْا قِدَّامْ غَضَبَكْ.
17 خُطّ إِيدَكْ فِي النَّادُمْ الْقَاعِدْ بِزَيْنَايْتَكْ،
فِي الْإِنْسَانْ الْإِنْتَ ذَاتَكْ أَنْطَيْتَهْ قُدْرَةْ.
18 خَلَاصْ، أَنِحْنَ مَا نِكِسُّوا مِنَّكْ أَبَداً.
أَنْطِينَا الْحَيَاةْ وَ بَيْدَا، أَنِحْنَ نِنَادُوا أُسْمَكْ.
19 يَا اللّٰهْ الْإِلٰـهْ الْقَادِرْ،
قَبِّلْنَا عَلَيْك!
وَجِّهْ عَلَيْنَا نُورْ وِجْهَكْ
وَ بَيْدَا، أَنِحْنَ نَنْجَوْا.
