Al-mahabba wa l-iimaan
1 Ayyi naadum al-aaman kadar Isa hu al-Masiih, al-naadum da Allah bigi abuuh. Wa ayyi naadum al-yihibb abu al-iyaal, yihibb iyaalah kula. 2 Wa daahu naʼarfu kadar nihibbu iyaal Allah kan nihibbu Allah wa nitaabuʼu al-wasaaya al-hu antaahum leena. 3 Wa daahu kikkeef nihibbu Allah, nitabbugu wasiiyaatah. Wa tabbigiin al-wasaaya dool ma yabga leena gaasi 4 achaan ayyi naadum al-Allah bigi abuuh yakhlib al-dunya. Wa l-gudra al-beeha nakhlubu al-dunya hi jaaye min iimaanna. 5 Yaatu al-yakhlib al-dunya ? Illa l-naadum al-aaman be Isa Ibn Allah.
6 Isa hu al-Masiih al-khattasooh fi almi wa hu al-Masiih al-katalooh wa dammah daffag. Hu ma al-khattasooh fi l-almi bas laakin hu al-katalooh kula wa dammah daffag. Wa l-Ruuh al-Khudduus gaaʼid yachhad leyah achaan al-Ruuh al-Khudduus hu al-hagg. 7 Wa fiyah chahaadaat talaata 8 wa humman al-Ruuh al-Khudduus wa l-almi wa l-damm. Wa l-chahaadaat al-talaata dool kalaamhum waahid. 9 Kan nakhbalo chahaadat al-naas kula, naʼarfu chahaadat Allah akbar. Wa chahaadat Allah, hi al-kalaam al-gaalah fi Ibnah. 10 Al-muʼminiin be Ibn Allah karabo al-chahaada di fi guluubhum. Al-naas al-ma muʼminiin be l-kalaam al-Allah gaalah, humman kaddabo Allah achaan abo ma yakhbalo chahaadat Allah fi Ibnah.
11 Wa di hi al-chahaada, Allah antaana al-haya al-abadiiye wa l-haya di tinlagi fi Ibnah. 12 Al-naas al-muʼminiin be Ibn Allah ligo al-haya al-abadiiye wa ayyi naadum al-ma aaman be Ibn Allah ma ligi al-haya. 13 Ana katabt al-kalaam da leeku intu al-muʼminiin be usum Ibn Allah achaan taʼarfu kadar ligiitu al-haya al-abadiiye.
Achamna fi Isa al-Masiih
14 Wa nihajju le Allah be kulla amaan achaan naʼarfu kan natulbu minnah ayyi cheyy hasab al-hu yidoorah, akiid hu yasmaʼ talabna. 15 Wa kan naʼarfu kadar hu simiʼ talabna fi ayyi cheyy, naʼarfu kadar hu sawwa leena al-cheyy al-talabnaah minnah.
16 Kan naadum minku yichiif akhu waahid yaznib wa l-zanib da ma al-zanib al-yiwaddi al-naas le l-moot, khalli yasʼal Allah wa hu yanti al-haya le l-naadum da. Hu yanti al-haya le l-naas al-zunuubhum ma yiwadduuhum le l-moot. Zanib aakhar gaaʼid al-yiwaddi al-naas le l-moot wa ma gult leeku tasʼalo Allah le l-naas al-gaaʼidiin yisawwuuh. 17 Ayyi khata hu zanib laakin fi zunuub ma yiwaddu al-naas le l-moot.
18 Naʼarfu kadar al-naas al-Allah sawwaahum iyaalah ma yaznubu wa Ibn Allah yahfadhum wa Ibliis al-chariir ma yagdar yalmashum. 19 Wa naʼarfu kadar aniina bas naas hana Allah wa kulla l-naas hana l-dunya gaaʼidiin fi iideen Ibliis al-chariir.
20 Wa naʼarfu kadar Ibn Allah ja wa fattah leena guluubna achaan naʼarfu Allah hu al-Ilaah al-hagg wa khalaas aniina bigiina naas al-Ilaah al-hagg be Ibnah Isa al-Masiih. Hu bas al-Ilaah al-hagg wa l-haya al-abadiiye. 21 Ya iyaali, angarʼu min al-asnaam.
المحبّة و الإيمان
1 أَيِّ نَادُمْ الْآمَنْ كَدَرْ عِيسَى هُو الْمَسِيحْ، النَّادُمْ دَا اللّٰهْ بِقِي أَبُوهْ. وَ أَيِّ نَادُمْ الْيِحِبّ أَبُو الْعِيَالْ، يِحِبّ عِيَالَهْ كُلَ. 2 وَ دَاهُو نَعَرْفُوا كَدَرْ نِحِبُّوا عِيَالْ اللّٰهْ كَنْ نِحِبُّوا اللّٰهْ وَ نِتَابُعُوا الْوَصَايَا الْهُو أَنْطَاهُمْ لَيْنَا. 3 وَ دَاهُو كِكَّيْف نِحِبُّوا اللّٰهْ، نِطَبُّقُوا وَصِيَّاتَهْ. وَ طَبِّقِينْ الْوَصَايَا دَوْل مَا يَبْقَى لَيْنَا قَاسِي 4 أَشَانْ أَيِّ نَادُمْ الْاللّٰهْ بِقِي أَبُوهْ يَغْلِبْ الدُّنْيَا. وَ الْقُدْرَةْ الْبَيْهَا نَغْلُبُوا الدُّنْيَا هِي جَايَةْ مِنْ إِيمَانَّا. 5 يَاتُو الْيَغْلِبْ الدُّنْيَا؟ إِلَّا النَّادُمْ الْآمَنْ بِعِيسَى إِبْن اللّٰهْ.
6 عِيسَى هُو الْمَسِيحْ الْغَطَّسَوْه فِي أَلْمِي وَ هُو الْمَسِيحْ الْكَتَلَوْه وَ دَمَّهْ دَفَّقْ. هُو مَا الْغَطَّسَوْه فِي الْأَلْمِي بَسْ لَاكِنْ هُو الْكَتَلَوْه كُلَ وَ دَمَّهْ دَفَّقْ. وَ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ قَاعِدْ يَشْهَدْ لَيَّهْ أَشَانْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ هُو الْحَقّ. 7 وَ فِيَّهْ شَهَادَاتْ تَلَاتَةْ 8 وَ هُمَّنْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ وَ الْأَلْمِي وَ الدَّمّ. وَ الشَّهَادَاتْ التَّلَاتَةْ دَوْل كَلَامْهُمْ وَاحِدْ. 9 كَنْ نَقْبَلَوْا شَهَادَةْ النَّاسْ كُلَ، نَعَرْفُوا شَهَادَةْ اللّٰهْ أَكْبَرْ. وَ شَهَادَةْ اللّٰهْ، هِي الْكَلَامْ الْقَالَهْ فِي إِبْنَهْ. 10 الْمُؤمِنِينْ بِإِبْن اللّٰهْ كَرَبَوْا الشَّهَادَةْ دِي فِي قُلُوبْهُمْ. النَّاسْ الْمَا مُؤمِنِينْ بِالْكَلَامْ الْاللّٰهْ قَالَهْ، هُمَّنْ كَدَبَوْا اللّٰهْ أَشَانْ أَبَوْا مَا يَقْبَلَوْا شَهَادَةْ اللّٰهْ فِي إِبْنَهْ.
11 وَ دِي هِي الشَّهَادَةْ، اللّٰهْ أَنْطَانَا الْحَيَاةْ الْأَبَدِيَّةْ وَ الْحَيَاةْ دِي تِنْلَقِي فِي إِبْنَهْ. 12 النَّاسْ الْمُؤمِنِينْ بِإِبْن اللّٰهْ لِقَوْا الْحَيَاةْ الْأَبَدِيَّةْ وَ أَيِّ نَادُمْ الْمَا آمَنْ بِإِبْن اللّٰهْ مَا لِقِي الْحَيَاةْ. 13 أَنَا كَتَبْت الْكَلَامْ دَا لَيْكُو إِنْتُو الْمُؤمِنِينْ بِأُسُمْ إِبْن اللّٰهْ أَشَانْ تَعَرْفُوا كَدَرْ لِقِيتُوا الْحَيَاةْ الْأَبَدِيَّةْ.
عشمنا في عِيسَى المسيح
14 وَ نِحَجُّوا لِلّٰهْ بِكُلَّ أَمَانْ أَشَانْ نَعَرْفُوا كَنْ نَطُلْبُوا مِنَّهْ أَيِّ شَيّءْ حَسَبْ الْهُو يِدَوْرَهْ، أَكِيدْ هُو يَسْمَعْ طَلَبْنَا. 15 وَ كَنْ نَعَرْفُوا كَدَرْ هُو سِمِعْ طَلَبْنَا فِي أَيِّ شَيّءْ، نَعَرْفُوا كَدَرْ هُو سَوَّى لَيْنَا الشَّيّءْ الطَّلَبْنَاهْ مِنَّهْ.
16 كَنْ نَادُمْ مِنْكُو يِشِيفْ أَخُو وَاحِدْ يَذْنِبْ وَ الذَّنِبْ دَا مَا الذَّنِبْ الْيِوَدِّي النَّاسْ لِلْمَوْت، خَلِّي يَسْأَلْ اللّٰهْ وَ هُو يَنْطِي الْحَيَاةْ لِلنَّادُمْ دَا. هُو يَنْطِي الْحَيَاةْ لِلنَّاسْ الذُّنُوبْهُمْ مَا يِوَدُّوهُمْ لِلْمَوْت. ذَنِبْ آخَرْ قَاعِدْ الْيِوَدِّي النَّاسْ لِلْمَوْت وَ مَا قُلْت لَيْكُو تَسْأَلَوْا اللّٰهْ لِلنَّاسْ الْقَاعِدِينْ يِسَوُّوهْ. 17 أَيِّ خَطَا هُو ذَنِبْ لَاكِنْ فِي ذُنُوبْ مَا يِوَدُّوا النَّاسْ لِلْمَوْت.
18 نَعَرْفُوا كَدَرْ النَّاسْ الْاللّٰهْ سَوَّاهُمْ عِيَالَهْ مَا يَذْنُبُوا وَ إِبْن اللّٰهْ يَحْفَضْهُمْ وَ إِبْلِيسْ الشَّرِيرْ مَا يَقْدَرْ يَلْمَسْهُمْ. 19 وَ نَعَرْفُوا كَدَرْ أَنِحْنَ بَسْ نَاسْ هَنَا اللّٰهْ وَ كُلَّ النَّاسْ هَنَا الدُّنْيَا قَاعِدِينْ فِي إِيدَيْن إِبْلِيسْ الشَّرِيرْ.
20 وَ نَعَرْفُوا كَدَرْ إِبْن اللّٰهْ جَاءْ وَ فَتَّحْ لَيْنَا قُلُوبْنَا أَشَانْ نَعَرْفُوا اللّٰهْ هُو الْإِلٰـهْ الْحَقّ وَ خَلَاصْ أَنِحْنَ بِقِينَا نَاسْ الْإِلٰـهْ الْحَقّ بِإِبْنَهْ عِيسَى الْمَسِيحْ. هُو بَسْ الْإِلٰـهْ الْحَقّ وَ الْحَيَاةْ الْأَبَدِيَّةْ. 21 يَا عِيَالِي، أَنْقَرْعُوا مِنْ الْأَصْنَامْ.
