Al-iimaan
1 Al-naadum al-indah iimaan, hu muʼakkid kadar hu yalga al-cheyy al-yarjaah wa ma indah chakak fi l-cheyy al-lissaaʼ ma binchaaf. 2 Fi chaan iimaanhum, naas al-zamaan ligo rida Allah.
3 Be l-iimaan, naʼarfu kadar Allah khalag al-dunya be kilmitah. Wa achaan da, naʼarfu kulla cheyy al-binchaaf ja wa kaan be tariiga al-ma tinchaaf.
4 Wa be l-iimaan, Haabiil gaddam dahiiye le Allah. Wa dahiiytah bigat akheer min hadiiyat Gaabiil. Wa fi chaan iimaanah, Allah ridi beyah wa jaʼalah naadum saalih. Allah khibil dahaayah wa chahad leyah. Wa Haabiil maat laakin be iimaanah, ya hassaʼ kula hu gaaʼid yihajji.
07 versets Bibliques sur la foi
5 Wa be l-iimaan, Akhnuukh rafaʼooh achaan ma yumuut. Hu ma anlaga achaan Allah bas rafaʼah. Wa l-Kitaab yachhad le Akhnuukh kadar gubbaal ma yinrafiʼ, Allah ridi beyah. 6 Wa bala iimaan, naadum ma yalga rida Allah. Achaan ayyi naadum al-yidoor yigarrib le Allah, waajib yiʼaamin kadar Allah mawjuud wa yanti ajur le l-naas al-yifattuchuuh.
7 Wa be l-iimaan, Nooh simiʼ kalaam Allah. Awwal Allah khabbarah be l-cheyy al-yidoor yabga wa lissaaʼ ma binchaaf. Wa min chiddit takhwaah, Nooh bana safiina achaan yinajji ahal beetah. Wa be da, Nooh sabbat kadar naas al-dunya khaatiyiin. Wa hu waras al-adaala al-naadum ma yagdar yalhagha illa be l-iimaan.
8 Wa be l-iimaan, Ibraahiim simiʼ kalaam Allah wa gamma macha fi l-bakaan al-baʼadeen yabga warasatah. Wa hu macha gubbaal ma yaʼarif al-bakaan al-waajib yamchi leyah. 9 Wa be l-iimaan, hu bigi ajnabi fi l-balad al-Allah waaʼadah beeha wa sakan foogha fi kheema. Wa Ishaakh wa Yaakhuub kula wurraas mislah fi nafs al-waʼad. 10 Achaan Ibraahiim gaaʼid yarja be acham al-madiina al-jaaye al-asaasha saabit al-Allah bas khattatha wa banaaha.
11 Wa be l-iimaan, Saara kula bigat khalbaane hatta kan hi ajuuz ma indaha gudra le l-waaluuda kula. Laakin Allah waaʼadaaha be wileed wa hi gaalat Allah saadikh. 12 Wa be misil da, raajil waahid al-chayyab marra waahid bigi abu hana zurriiye katiire misil al-nujuum wa misil ramla hana khachum al-bahar al-ma tinhasib.
13 Wa kulla naas al-zamaan dool maato saabtiin fi l-iimaan. Humman ma ligo al-cheyy al-Allah waaʼad beyah laakin chaafooh min baʼiid wa firho beyah. Wa aʼtarafo kadar humman saakniin fi usut naas al-ard misil ajaanib wa diifaan. 14 Wa l-naas al-yihajju kalaam misil da yiwassufu kadar yidooru watan aakhar yaskunu foogah. 15 Fikirhum ma fi l-balad al-marago minha. Kan dawwaro yigabbulu foogha, yagdaro. 16 Laakin be l-sahiih, humman yidooru watan akheer min al-marago minnah wa hu al-watan al-samaawi. Achaan da, Allah akkad kadar hu Rabbuhum wa humman chaʼabah wa jahhaz leehum madiina.
17 Wa be l-iimaan, Ibraahiim gaddam Ishaakh dahiiye wakit Allah jarrabah. Al-naadum al-Allah antaah al-waʼad chaal niiye achaan yigaddim wileedah al-wahiid dahiiye le Allah. 18 Wa Ishaakh da, hu al-wileed al-Allah awwal hajja beyah wa gaal : <Min Ishaakh bas talga zurriiye al-binaaduuha be usmak.> 19 Wa Ibraahiim khatta fi fikrah kadar Allah indah gudra yigawwim al-maytiin kula. Wa be l-sahiih, wakit Allah gabbal Ishaakh le Ibraahiim, Ibraahiim chaaf wileedah misil maat wa gamma min al-moot.
20 Wa be l-iimaan, Ishaakh talab le Yaakhuub wa Isuu be l-baraka al-tukhuss al-cheyy al-yabga baʼadeen. 21 Wa be l-iimaan, Yaakhuub wakit hu gariib yumuut, talab baraka le ayyi waahid min awlaad Yuusuf wa arrakkaz fi asaatah le yaʼabud Allah. 22 Wa be l-iimaan, Yuusuf wakit hu gariib yumuut, hajja be marigiin Bani Israaʼiil min Masir al-yabga baʼadeen. Wa amaraahum yichiilu udaamah maʼaahum.
23 Wa be l-iimaan, waaldeen Muusa baʼad wildooh, labbadooh muddit talaata chahar. Chaafo kadar wileedhum jamiil marra waahid wa humman ma khaayfiin min al-malik Firʼoon wa ma taabaʼo amrah.
24 Wa be l-iimaan, Muusa wakit hu kibir khalaas, aba ma khalla al-naas yinaaduuh wileed bineeyit Firʼoon. 25 Wa hu chaal niiye achaan yatʼab maʼa chaʼab Allah wa aba ma yitaabiʼ al-zunuub wa chahwaat al-dunya al-ma daayme. 26 Hu jaʼal kadar al-muʼyaar al-yaji foogah fi chaan al-Masiih indah faayde katiire min kulla dahab Masir. Wa hu khatta fikrah fi l-ajur al-giddaamah. 27 Wa be l-iimaan, hu marag min Masir ma khaayif min zaʼal al-malik. Hu taabaʼ Allah be sabur gawi misil naadum gaaʼid yichiif Allah al-ma binchaaf. 28 Wa be l-iimaan, Muusa kharrar iid al-Fisha wa rachcha al-damm achaan malak al-moot al-gaaʼid yaktul awlaad al-bikir, hu ma yaji foog awlaad Bani Israaʼiil.
29 Wa be l-iimaan, al-chaʼab gataʼo al-bahar al-Ahmar wa hu bigi leehum misil turaab yaabis. Laakin wakit al-Masriyiin dawwaro yisawwu nafs al-cheyy, al-almi akalaahum.
30 Wa be l-iimaan, daraadir hana madiinat Ariiha wagaʼo wa da baʼad Bani Israaʼiil hawwagooha sabʼa marraat.
31 Wa be l-iimaan, al-charmuuta Raahaab ma hilkat maʼa l-aasiyiin achaan hi dayyafat al-naas al-jo raakho al-balad.
Al-gudra wa taʼab al-muʼminiin
32 Wa nuguul chunu battaan ? Al-wakit ma yitimm leyi nihajji be Gidʼuun wa Baaraakh wa Chamchuun wa Yiftaah wa Dawuud wa Samuwiil wa l-anbiya. 33 Be l-iimaan, humman chaalo mamaalik wa tabbago al-adaala wa ligo min Allah al-cheyy al-waaʼadaahum beyah wa saddo khuchuum al-diidaan. 34 Wa be l-iimaan, katalo naar mugargire wa nijo min suyuuf udwaanhum wa ligo al-gudra al-awwal ma induhum wa bigo gawiyiin fi l-harib wa tarado al-duyuuch al-hajamo baladhum. 35 Wa fi awiin al-maytiinhin baʼaso wa gabbalo leehin.
Wa laakin fi naas waahidiin, azzaboohum wa abo ma yamurgu min al-azaab achaan yidooru yabʼaso fi haya afdal. 36 Wa muʼminiin waahidiin achchammato leehum wa jaladoohum wa waahidiin janzaroohum wa sajanoohum. 37 Wa muʼminiin waahidiin rajamoohum wa waahidiin chaggoohum min usut be munchaar wa waahidiin kataloohum be l-seef. Wa waahidiin daayman raaykhiin laabsiin firaaw al-khanam wa himlo fagur chadiid wa diige wa zulum. 38 Wa waahidiin muwaddiriin wa gaaʼidiin yuruukhu fi l-sahara wa l-hujaar. Wa waahidiin saakniin fi karaakiir wa nugaar al-ard. Wa kulla l-muʼminiin dool akheer marra waahid min naas al-dunya al-taradoohum.
39 Wa kulla l-naas dool, Allah ridi beehum be sabab iimaanhum. Laakin humman ma ligo al-baraka al-Allah waaʼadaahum beeha. 40 Achaan min awwal, Allah khaddar cheyy akheer leena wa khidmit Allah ma tabga kaamile fooghum illa maʼaana aniina.
الإيمان
1 النَّادُمْ الْعِنْدَهْ إِيمَانْ، هُو مُؤَكِّدْ كَدَرْ هُو يَلْقَى الشَّيّءْ الْيَرْجَاهْ وَ مَا عِنْدَهْ شَكَكْ فِي الشَّيّءْ اللِّسَّاعْ مَا بِنْشَافْ. 2 فِي شَانْ إِيمَانْهُمْ، نَاسْ الزَّمَانْ لِقَوْا رِضَى اللّٰهْ.
3 بِالْإِيمَانْ، نَعَرْفُوا كَدَرْ اللّٰهْ خَلَقْ الدُّنْيَا بِكِلْمِتَهْ. وَ أَشَانْ دَا، نَعَرْفُوا كُلَّ شَيّءْ الْبِنْشَافْ جَاءْ وَ كَانْ بِطَرِيقَةْ الْمَا تِنْشَافْ.
4 وَ بِالْإِيمَانْ، هَابِيلْ قَدَّمْ ضَحِيَّةْ لِلّٰهْ. وَ ضَحِيّتَهْ بِقَتْ أَخَيْر مِنْ هَدِيَّةْ قَابِيلْ. وَ فِي شَانْ إِيمَانَهْ، اللّٰهْ رِضِي بَيَّهْ وَ جَعَلَهْ نَادُمْ صَالِحْ. اللّٰهْ قِبِلْ ضَحَايَهْ وَ شَهَدْ لَيَّهْ. وَ هَابِيلْ مَاتْ لَاكِنْ بِإِيمَانَهْ، يَا هَسَّعْ كُلَ هُو قَاعِدْ يِحَجِّي.
5 وَ بِالْإِيمَانْ، أَخْنُوخْ رَفَعَوْه أَشَانْ مَا يُمُوتْ. هُو مَا أَنْلَقَى أَشَانْ اللّٰهْ بَسْ رَفَعَهْ. وَ الْكِتَابْ يَشْهَدْ لِأَخْنُوخْ كَدَرْ قُبَّالْ مَا يِنْرَفِعْ، اللّٰهْ رِضِي بَيَّهْ. 6 وَ بَلَا إِيمَانْ، نَادُمْ مَا يَلْقَى رِضَى اللّٰهْ. أَشَانْ أَيِّ نَادُمْ الْيِدَوْر يِقَرِّبْ لِلّٰهْ، وَاجِبْ يِآمِنْ كَدَرْ اللّٰهْ مَوْجُودْ وَ يَنْطِي أَجُرْ لِلنَّاسْ الْيِفَتُّشُوهْ.
7 وَ بِالْإِيمَانْ، نُوحْ سِمِعْ كَلَامْ اللّٰهْ. أَوَّلْ اللّٰهْ خَبَّرَهْ بِالشَّيّءْ الْيِدَوْر يَبْقَى وَ لِسَّاعْ مَا بِنْشَافْ. وَ مِنْ شِدَّةْ تَقْوَاهْ، نُوحْ بَنَى سَفِينَةْ أَشَانْ يِنَجِّي أَهَلْ بَيْتَهْ. وَ بَيْدَا، نُوحْ ثَبَّتْ كَدَرْ نَاسْ الدُّنْيَا خَاطِيِّينْ. وَ هُو وَرَثْ الْعَدَالَةْ النَّادُمْ مَا يَقْدَرْ يَلْحَقْهَا إِلَّا بِالْإِيمَانْ.
8 وَ بِالْإِيمَانْ، إِبْرَاهِيمْ سِمِعْ كَلَامْ اللّٰهْ وَ قَمَّ مَشَى فِي الْبَكَانْ الْبَعَدَيْن يَبْقَى وَرَثَتَهْ. وَ هُو مَشَى قُبَّالْ مَا يَعَرِفْ الْبَكَانْ الْوَاجِبْ يَمْشِي لَيَّهْ. 9 وَ بِالْإِيمَانْ، هُو بِقِي أَجْنَبِي فِي الْبَلَدْ الْاللّٰهْ وَاعَدَهْ بَيْهَا وَ سَكَنْ فَوْقهَا فِي خَيْمَةْ. وَ إِسْحَاقْ وَ يَعْقُوبْ كُلَ وُرَّاثْ مِثْلَهْ فِي نَفْس الْوَعَدْ. 10 أَشَانْ إِبْرَاهِيمْ قَاعِدْ يَرْجَى بِعَشَمْ الْمَدِينَةْ الْجَايَةْ الْأَسَاسْهَا ثَابِتْ الْاللّٰهْ بَسْ خَطَّتْهَا وَ بَنَاهَا.
11 وَ بِالْإِيمَانْ، سَارَةْ كُلَ بِقَتْ غَلْبَانَةْ حَتَّى كَانْ هِي عَجُوزْ مَا عِنْدَهَا قُدْرَةْ لِلْوَالُودَةْ كُلَ. لَاكِنْ اللّٰهْ وَاعَدَاهَا بِوِلَيْد وَ هِي قَالَتْ اللّٰهْ صَادِقْ. 12 وَ بِمِثِلْ دَا، رَاجِلْ وَاحِدْ الشَّيَّبْ مَرَّةْ وَاحِدْ بِقِي أَبُو هَنَا ذُرِّيَّةْ كَتِيرَةْ مِثِلْ النُّجُومْ وَ مِثِلْ رَمْلَةْ هَنَا خَشُمْ الْبَحَرْ الْمَا تِنْحَسِبْ.
13 وَ كُلَّ نَاسْ الزَّمَانْ دَوْل مَاتَوْا ثَابْتِينْ فِي الْإِيمَانْ. هُمَّنْ مَا لِقَوْا الشَّيّءْ الْاللّٰهْ وَاعَدْ بَيَّهْ لَاكِنْ شَافَوْه مِنْ بَعِيدْ وَ فِرْحَوْا بَيَّهْ. وَ أَعْتَرَفَوْا كَدَرْ هُمَّنْ سَاكْنِينْ فِي أُسُطْ نَاسْ الْأَرْض مِثِلْ أَجَانِبْ وَ ضِيفَانْ. 14 وَ النَّاسْ الْيِحَجُّوا كَلَامْ مِثِلْ دَا يِوَصُّفُوا كَدَرْ يِدَوْرُوا وَطَنْ آخَرْ يَسْكُنُوا فَوْقَهْ. 15 فِكِرْهُمْ مَا فِي الْبَلَدْ الْمَرَقَوْا مِنْهَا. كَنْ دَوَّرَوْا يِقَبُّلُوا فَوْقهَا، يَقْدَرَوْا. 16 لَاكِنْ بِالصَّحِيحْ، هُمَّنْ يِدَوْرُوا وَطَنْ أَخَيْر مِنْ الْمَرَقَوْا مِنَّهْ وَ هُو الْوَطَنْ السَّمَاوِي. أَشَانْ دَا، اللّٰهْ أَكَّدْ كَدَرْ هُو رَبُّهُمْ وَ هُمَّنْ شَعَبَهْ وَ جَهَّزْ لَيْهُمْ مَدِينَةْ.
17 وَ بِالْإِيمَانْ، إِبْرَاهِيمْ قَدَّمْ إِسْحَاقْ ضَحِيَّةْ وَكِتْ اللّٰهْ جَرَّبَهْ. النَّادُمْ الْاللّٰهْ أَنْطَاهْ الْوَعَدْ شَالْ نِيَّةْ أَشَانْ يِقَدِّمْ وِلَيْدَهْ الْوَحِيدْ ضَحِيَّةْ لِلّٰهْ. 18 وَ إِسْحَاقْ دَا، هُو الْوِلَيْد الْاللّٰهْ أَوَّلْ حَجَّى بَيَّهْ وَ قَالْ: <مِنْ إِسْحَاقْ بَسْ تَلْقَى ذُرِّيَّةْ الْبِنَادُوهَا بِأُسْمَكْ.> 19 وَ إِبْرَاهِيمْ خَطَّ فِي فِكْرَهْ كَدَرْ اللّٰهْ عِنْدَهْ قُدْرَةْ يِقَوِّمْ الْمَيْتِينْ كُلَ. وَ بِالصَّحِيحْ، وَكِتْ اللّٰهْ قَبَّلْ إِسْحَاقْ لِإِبْرَاهِيمْ، إِبْرَاهِيمْ شَافْ وِلَيْدَهْ مِثِلْ مَاتْ وَ قَمَّ مِنْ الْمَوْت.
20 وَ بِالْإِيمَانْ، إِسْحَاقْ طَلَبْ لِيَعْقُوبْ وَ عِيسُو بِالْبَرَكَةْ التُّخُصّ الشَّيّءْ الْيَبْقَى بَعَدَيْن. 21 وَ بِالْإِيمَانْ، يَعْقُوبْ وَكِتْ هُو قَرِيبْ يُمُوتْ، طَلَبْ بَرَكَةْ لِأَيِّ وَاحِدْ مِنْ أَوْلَادْ يُوسُفْ وَ أَرَّكَّزْ فِي عَصَاتَهْ لِيَعَبُدْ اللّٰهْ. 22 وَ بِالْإِيمَانْ، يُوسُفْ وَكِتْ هُو قَرِيبْ يُمُوتْ، حَجَّى بِمَرِقِينْ بَنِي إِسْرَائِيلْ مِنْ مَصِرْ الْيَبْقَى بَعَدَيْن. وَ أَمَرَاهُمْ يِشِيلُوا عُضَامَهْ مَعَاهُمْ.
23 وَ بِالْإِيمَانْ، وَالْدَيْن مُوسَى بَعَدْ وِلْدَوْه، لَبَّدَوْه مُدَّةْ تَلَاتَةْ شَهَرْ. شَافَوْا كَدَرْ وِلَيْدهُمْ جَمِيلْ مَرَّةْ وَاحِدْ وَ هُمَّنْ مَا خَايْفِينْ مِنْ الْمَلِكْ فِرْعَوْن وَ مَا تَابَعَوْا أَمْرَهْ.
24 وَ بِالْإِيمَانْ، مُوسَى وَكِتْ هُو كِبِرْ خَلَاصْ، أَبَى مَا خَلَّى النَّاسْ يِنَادُوهْ وِلَيْد بِنَيَّةْ فِرْعَوْن. 25 وَ هُو شَالْ نِيَّةْ أَشَانْ يَتْعَبْ مَعَ شَعَبْ اللّٰهْ وَ أَبَى مَا يِتَابِعْ الذُّنُوبْ وَ شَهْوَاتْ الدُّنْيَا الْمَا دَايْمَةْ. 26 هُو جَعَلْ كَدَرْ الْمُعْيَارْ الْيَجِي فَوْقَهْ فِي شَانْ الْمَسِيحْ عِنْدَهْ فَايْدَةْ كَتِيرَةْ مِنْ كُلَّ دَهَبْ مَصِرْ. وَ هُو خَطَّ فِكْرَهْ فِي الْأَجُرْ الْقِدَّامَهْ. 27 وَ بِالْإِيمَانْ، هُو مَرَقْ مِنْ مَصِرْ مَا خَايِفْ مِنْ زَعَلْ الْمَلِكْ. هُو تَابَعْ اللّٰهْ بِصَبُرْ قَوِي مِثِلْ نَادُمْ قَاعِدْ يِشِيفْ اللّٰهْ الْمَا بِنْشَافْ. 28 وَ بِالْإِيمَانْ، مُوسَى قَرَّرْ عِيدْ الْفِصْحَ وَ رَشَّ الدَّمّ أَشَانْ مَلَكْ الْمَوْت الْقَاعِدْ يَكْتُلْ أَوْلَادْ الْبِكِرْ، هُو مَا يَجِي فَوْق أَوْلَادْ بَنِي إِسْرَائِيلْ.
29 وَ بِالْإِيمَانْ، الشَّعَبْ قَطَعَوْا الْبَحَرْ الْأَحْمَرْ وَ هُو بِقِي لَيْهُمْ مِثِلْ تُرَابْ يَابِسْ. لَاكِنْ وَكِتْ الْمَصْرِيِّينْ دَوَّرَوْا يِسَوُّوا نَفْس الشَّيّءْ، الْأَلْمِي أَكَلَاهُمْ.
30 وَ بِالْإِيمَانْ، دَرَادِرْ هَنَا مَدِينَةْ أَرِيحَا وَقَعَوْا وَ دَا بَعَدْ بَنِي إِسْرَائِيلْ حَوَّقَوْهَا سَبْعَةْ مَرَّاتْ.
31 وَ بِالْإِيمَانْ، الشَّرْمُوطَةْ رَاحَابْ مَا هِلْكَتْ مَعَ الْعَاصِيِينْ أَشَانْ هِي ضَيَّفَتْ النَّاسْ الْجَوْا رَاغَوْا الْبَلَدْ.
القُدْرة و تعب المُؤمِنين
32 وَ نُقُولْ شُنُو بَتَّانْ؟ الْوَكِتْ مَا يِتِمّ لَيِّ نِحَجِّي بِقِدْعُونْ وَ بَارَاقْ وَ شَمْشُونْ وَ يِفْتَاحْ وَ دَاوُدْ وَ صَمُوِيلْ وَ الْأَنْبِيَاء. 33 بِالْإِيمَانْ، هُمَّنْ شَالَوْا مَمَالِكْ وَ طَبَّقَوْا الْعَدَالَةْ وَ لِقَوْا مِنْ اللّٰهْ الشَّيّءْ الْوَاعَدَاهُمْ بَيَّهْ وَ سَدَّوْا خُشُومْ الدِّيدَانْ. 34 وَ بِالْإِيمَانْ، كَتَلَوْا نَارْ مُقَرْقِرَةْ وَ نِجَوْا مِنْ سُيُوفْ عُدْوَانْهُمْ وَ لِقَوْا الْقُدْرَةْ الْأَوَّلْ مَا عِنْدُهُمْ وَ بِقَوْا قَوِيِّينْ فِي الْحَرِبْ وَ طَرَدَوْا الدُّيُوشْ الْهَجَمَوْا بَلَدْهُمْ. 35 وَ فِي عَوِينْ الْمَيْتِينْهِنْ بَعَثَوْا وَ قَبَّلَوْا لَيْهِنْ.
وَ لَاكِنْ فِي نَاسْ وَاحِدِينْ، عَذَّبَوْهُمْ وَ أَبَوْا مَا يَمُرْقُوا مِنْ الْعَذَابْ أَشَانْ يِدَوْرُوا يَبْعَثَوْا فِي حَيَاةْ أَفْضَلْ. 36 وَ مُؤمِنِينْ وَاحِدِينْ أَشَّمَّتَوْا لَيْهُمْ وَ جَلَدَوْهُمْ وَ وَاحِدِينْ جَنْزَرَوْهُمْ وَ سَجَنَوْهُمْ. 37 وَ مُؤمِنِينْ وَاحِدِينْ رَجَمَوْهُمْ وَ وَاحِدِينْ شَقَّوْهُمْ مِنْ أُسُطْ بِمُنْشَارْ وَ وَاحِدِينْ كَتَلَوْهُمْ بِالْسَّيْف. وَ وَاحِدِينْ دَايْماً رَايْغِينْ لَابْسِينْ فِرَاوْ الْغَنَمْ وَ حِمْلَوْا فَقُرْ شَدِيدْ وَ ضِيقَةْ وَ ظُلُمْ. 38 وَ وَاحِدِينْ مُوَدِّرِينْ وَ قَاعِدِينْ يُرُوغُوا فِي الصَّحَرَاءْ وَ الْحُجَارْ. وَ وَاحِدِينْ سَاكْنِينْ فِي كَرَاكِيرْ وَ نُقَارْ الْأَرْض. وَ كُلَّ الْمُؤمِنِينْ دَوْل أَخَيْر مَرَّةْ وَاحِدْ مِنْ نَاسْ الدُّنْيَا الطَّرَدَوْهُمْ.
39 وَ كُلَّ النَّاسْ دَوْل، اللّٰهْ رِضِي بَيْهُمْ بِسَبَبْ إِيمَانْهُمْ. لَاكِنْ هُمَّنْ مَا لِقَوْا الْبَرَكَةْ الْاللّٰهْ وَاعَدَاهُمْ بَيْهَا. 40 أَشَانْ مِنْ أَوَّلْ، اللّٰهْ قَدَّرْ شَيّءْ أَخَيْر لَيْنَا وَ خِدْمَةْ اللّٰهْ مَا تَبْقَى كَامِلَةْ فَوْقهُمْ إِلَّا مَعَانَا أَنِحْنَ.