Al-alif sana
1 Wa fi l-bakaan da, ana chift malak naazil min al-sama. Wa fi iidah indah muftaah hana l-haawiye wa jinziir kabiir bilheen. 2 Wa hu karab al-khuul wa janzarah achaan yagood mujanzar muddit alif sana. Wa l-khuul, hu al-daabi al-gaaʼid min zamaan wa hu bas Ibliis wa l-Cheetaan. 3 Wa l-malak ramaah fi l-haawiye wa gaffalah wa khatta khitim fi l-baab achaan al-khuul ma yamrug wa ma yukhuchch al-umam battaan lahaddi l-alif sana yikammulu. Wa baʼad da, laabudda yatulguuh wakit chiyya.
4 Wa chift karaasi wa l-gaaʼidiin fooghum al-kallafoohum be l-chariiʼa. Wa chift al-naas al-gataʼo ruuseehum achaan taabaʼo chahaadat Isa wa kalaam Allah wa l-naas al-ma sajado le l-haywaan al-fasil wa la sanamah wa ma khiblo wasmah wa la fi jabhaathum wa la fi iideehum. Wa humman hiyo wa hakamo maʼa l-Masiih muddit alif sana. 5 Wa da l-buʼaas al-awwalaani. Al-maytiin al-aakhariin ma yahyo lahaddi l-alif sana dool yitimmu. 6 Mabruuk le ayyi naadum al-yichaarik fi l-buʼaas al-awwalaani. Hu yabga khaass le Allah. Wa l-moot al-taani ma indah gudra fi l-naas dool. Humman yabgo rujaal diin wa yaʼabudu Allah wa l-Masiih wa yahkumu maʼaayah muddit alif sana.
7 Wa wakit al-alif sana yikammulu khalaas, al-Cheetaan yufukkuuh min al-bakaan al-hu masjuun foogah. 8 Wa yamrug minnah achaan yamchi lahaddi aakhir al-ard wa yukhuchch kulla l-umam wa humman yabgo misil Juuj wa Maajuuj. Wa l-Cheetaan yilimmuuhum wa yukhuttuhum jaahiziin le l-duwaas. Wa adadhum yabga katiir misil ramla hana khachum al-bahar.
9 Wa l-naas dool gammo min kulla l-ard wa macho hawwago muʼaskar al-saalihiin wa l-madiina al-Allah yihibbaha. Laakin naar nazalat fooghum min al-sama wa akalathum marra waahid. 10 Wa Ibliis al-awwal khachchaahum ramooh fi bahar hana naar wa kibriit asfar. Wa da nafs al-bakaan al-awwal ramo foogah al-haywaan al-fasil wa l-kaddaab al-sawwa nafsah nabi. Wa yiʼazzubuuhum leel wa nahaar daayman wa ila l-abad.
Yoom al-Hisaab
11 Wa ana chift arch aziim abyad wa l-gaaʼid foogah. Wa l-samaawaat wa l-ard arrado min giddaamah wa bigo ma fiihum. 12 Wa chift kulla l-maytiin kubaar wa sukhaar waagfiin giddaam al-arch. Wa l-kutub fatahoohum. Wa battaan kitaab aakhar fatahooh wa hu Kitaab al-Haya. Wa kulla khidmit al-maytiin al-awwal sawwooha maktuuba fi l-kutub. Wa humman yihaasubuuhum hasab al-cheyy al-maktuub fi l-kutub. 13 Aywa, al-bahar sallam al-maytiin al-gaaʼidiin foogah. Wa l-moot wa l-khabur sallamo al-maytiin al-gaaʼidiin fooghum. Wa ayyi naadum yihaasubuuh fi l-cheyy al-hu sawwaah. 14 Wa khalaas al-moot wa l-khabur, ramoohum fi bahar al-naar. Wa bahar al-naar, hu al-moot al-taani. 15 Wa kan usum hana ayyi naadum ma maktuub fi Kitaab al-Haya, hu ramooh fi bahar al-naar.
الألِف سنة
1 وَ فِي الْبَكَانْ دَا، أَنَا شِفْت مَلَكْ نَازِلْ مِنْ السَّمَاءْ. وَ فِي إِيدَهْ عِنْدَهْ مُفْتَاحْ هَنَا الْهَاوِيَةْ وَ جِنْزِيرْ كَبِيرْ بِلْحَيْن. 2 وَ هُو كَرَبْ الْغُولْ وَ جَنْزَرَهْ أَشَانْ يَقْعُدْ مُجَنْزَرْ مُدَّةْ أَلِفْ سَنَةْ. وَ الْغُولْ، هُو الدَّابِي الْقَاعِدْ مِنْ زَمَانْ وَ هُو بَسْ إِبْلِيسْ وَ الشَّيْطَانْ. 3 وَ الْمَلَكْ رَمَاهْ فِي الْهَاوِيَةْ وَ قَفَّلَهْ وَ خَطَّ خِتِمْ فِي الْبَابْ أَشَانْ الْغُولْ مَا يَمْرُقْ وَ مَا يُغُشّ الْأُمَمْ بَتَّانْ لَحَدِّي الْأَلِفْ سَنَةْ يِكَمُّلُوا. وَ بَعَدْ دَا، لَابُدَّ يَطُلْقُوهْ وَكِتْ شِيَّةْ.
4 وَ شِفْت كَرَاسِي وَ الْقَاعِدِينْ فَوْقهُمْ الْكَلَّفَوْهُمْ بِالشَّرِيعَةْ. وَ شِفْت النَّاسْ الْقَطَعَوْا رُوسَيْهُمْ أَشَانْ تَابَعَوْا شَهَادَةْ عِيسَى وَ كَلَامْ اللّٰهْ وَ النَّاسْ الْمَا سَجَدَوْا لِلْحَيْوَانْ الْفَسِلْ وَ لَا صَنَمَهْ وَ مَا قِبْلَوْا وَسْمَهْ وَ لَا فِي جَبْهَاتْهُمْ وَ لَا فِي إِيدَيْهُمْ. وَ هُمَّنْ حِيَوْا وَ حَكَمَوْا مَعَ الْمَسِيحْ مُدَّةْ أَلِفْ سَنَةْ. 5 وَ دَا الْبُعَاثْ الْأَوَّلَانِي. الْمَيْتِينْ الْآخَرِينْ مَا يَحْيَوْا لَحَدِّي الْأَلِفْ سَنَةْ دَوْل يِتِمُّوا. 6 مَبْرُوكْ لِأَيِّ نَادُمْ الْيِشَارِكْ فِي الْبُعَاثْ الْأَوَّلَانِي. هُو يَبْقَى خَاصّ لِلّٰهْ. وَ الْمَوْت التَّانِي مَا عِنْدَهْ قُدْرَةْ فِي النَّاسْ دَوْل. هُمَّنْ يَبْقَوْا رُجَالْ دِينْ وَ يَعَبُدُوا اللّٰهْ وَ الْمَسِيحْ وَ يَحْكُمُوا مَعَايَهْ مُدَّةْ أَلِفْ سَنَةْ.
7 وَ وَكِتْ الْأَلِفْ سَنَةْ يِكَمُّلُوا خَلَاصْ، الشَّيْطَانْ يُفُكُّوهْ مِنْ الْبَكَانْ الْهُو مَسْجُونْ فَوْقَهْ. 8 وَ يَمْرُقْ مِنَّهْ أَشَانْ يَمْشِي لَحَدِّي آخِرْ الْأَرْض وَ يُغُشّ كُلَّ الْأُمَمْ وَ هُمَّنْ يَبْقَوْا مِثِلْ جُوجْ وَ مَاجُوجْ. وَ الشَّيْطَانْ يِلِمُّوهُمْ وَ يُخُطُّهُمْ جَاهِزِينْ لِلدُّوَاسْ. وَ عَدَدْهُمْ يَبْقَى كَتِيرْ مِثِلْ رَمْلَةْ هَنَا خَشُمْ الْبَحَرْ.
9 وَ النَّاسْ دَوْل قَمَّوْا مِنْ كُلَّ الْأَرْض وَ مَشَوْا حَوَّقَوْا مُعَسْكَرْ الصَّالِحِينْ وَ الْمَدِينَةْ الْاللّٰهْ يِحِبَّهَا. لَاكِنْ نَارْ نَزَلَتْ فَوْقهُمْ مِنْ السَّمَاءْ وَ أَكَلَتْهُمْ مَرَّةْ وَاحِدْ. 10 وَ إِبْلِيسْ الْأَوَّلْ غَشَّاهُمْ رَمَوْه فِي بَحَرْ هَنَا نَارْ وَ كِبْرِيتْ أَصْفَرْ. وَ دَا نَفْس الْبَكَانْ الْأَوَّلْ رَمَوْا فَوْقَهْ الْحَيْوَانْ الْفَسِلْ وَ الْكَدَّابْ السَّوَّى نَفْسَهْ نَبِي. وَ يِعَذُّبُوهُمْ لَيْل وَ نَهَارْ دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.
يوم الحِساب
11 وَ أَنَا شِفْت عَرْش عَظِيمْ أَبْيَضْ وَ الْقَاعِدْ فَوْقَهْ. وَ السَّمَاوَاتْ وَ الْأَرْض عَرَّدَوْا مِنْ قِدَّامَهْ وَ بِقَوْا مَا فِيهُمْ. 12 وَ شِفْت كُلَّ الْمَيْتِينْ كُبَارْ وَ صُغَارْ وَاقْفِينْ قِدَّامْ الْعَرْش. وَ الْكُتُبْ فَتَحَوْهُمْ. وَ بَتَّانْ كِتَابْ آخَرْ فَتَحَوْه وَ هُو كِتَابْ الْحَيَاةْ. وَ كُلَّ خِدْمَةْ الْمَيْتِينْ الْأَوَّلْ سَوَّوْهَا مَكْتُوبَةْ فِي الْكُتُبْ. وَ هُمَّنْ يِحَاسُبُوهُمْ حَسَبْ الشَّيّءْ الْمَكْتُوبْ فِي الْكُتُبْ. 13 أَيْوَى، الْبَحَرْ سَلَّمْ الْمَيْتِينْ الْقَاعِدِينْ فَوْقَهْ. وَ الْمَوْت وَ الْقَبُرْ سَلَّمَوْا الْمَيْتِينْ الْقَاعِدِينْ فَوْقهُمْ. وَ أَيِّ نَادُمْ يِحَاسُبُوهْ فِي الشَّيّءْ الْهُو سَوَّاهْ. 14 وَ خَلَاصْ الْمَوْت وَ الْقَبُرْ، رَمَوْهُمْ فِي بَحَرْ النَّارْ. وَ بَحَرْ النَّارْ، هُو الْمَوْت التَّانِي. 15 وَ كَنْ أُسُمْ هَنَا أَيِّ نَادُمْ مَا مَكْتُوبْ فِي كِتَابْ الْحَيَاةْ، هُو رَمَوْه فِي بَحَرْ النَّارْ.
