2 S 17:15-29. Ps 3Ps 84:12, Ps 13.

1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David.
2 Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice!
Quand je suis dans la détresse, sauve-moi!
Aie pitié de moi, écoute ma prière!
3 Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée?
Jusques à quand aimerez-vous la vanité,
Chercherez-vous le mensonge? — Pause.
4 Sachez que l’Éternel s’est choisi un homme pieux;
L’Éternel entend, quand je crie à lui.
5 Tremblez, et ne péchez point;
Parlez en vos cœurs sur votre couche, puis taisez-vous. — Pause.
6 Offrez des sacrifices de justice,
Et confiez-vous à l’Éternel.
7 Plusieurs disent: Qui nous fera voir le bonheur?
Fais lever sur nous la lumière de ta face, ô Éternel!
8 Tu mets dans mon cœur plus de joie qu’ils n’en ont
Quand abondent leur froment et leur moût.

9 Je me couche et je m’endors en paix,
Car toi seul, ô Éternel! tu me donnes la sécurité dans ma demeure.
Wasiiye le kabiir al-khannaayiin : Le yikhannuuh be jigindiiye, mazmuur le Dawuud
1 Wakit ninaadi, rudd leyi,
ya Ilaah al-Aadil !
Wa fi l-diige, sahhil leyi
wa be rahmatak, asmaʼ salaati.
2 Ya l-naas ! Le mata tibaddulu charafi be eeb
wa tihibbu al-ma indah faayde
wa tajru wara l-kidib ? Wagfa.
3 Aʼarfu kadar Allah azal raajil amiin leyah,
aywa, Allah yasmaʼni wakit ninaadiih.
4 Azʼalo laakin ma taznubu
wa wakit tarugdu fi saraayirku,
fakkuru adiil wa khalaas, askutu. Wagfa.
5 Gaddumu dahaaya al-muwaafgiin
wa atwakkalo ale Allah.
6 Katiiriin yuguulu :
«Ma fi al-yichawwifna al-kheer.»
Ya Allah,
wajjih nuur wijhak aleena !
7 Inta maleet galbi be l-farah
ziyaada min farahhum
wakit induhum gameh wa khamar be katara.
8 Wakit nargud, nunuum be salaam
achaan inta wiheedak bas, ya Allah,
tisakkinni be amaan.