2 Ch 19:5-11. (Ps 58. És 1:16-26.)
1 Psaume d’Asaph.
Dieu se tient dans l’assemblée de Dieu;
Il juge au milieu des dieux.
2 Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité,
Et aurez-vous égard à la personne des méchants? — Pause.
3 Rendez justice au faible et à l’orphelin,
Faites droit au malheureux et au pauvre,
4 Sauvez le misérable et l’indigent,
Délivrez-les de la main des méchants.
5 Ils n’ont ni savoir ni intelligence,
Ils marchent dans les ténèbres;
Tous les fondements de la terre sont ébranlés.
6 J’avais dit: Vous êtes des dieux,
Vous êtes tous des fils du Très-Haut.
7 Cependant vous mourrez comme des hommes,
Vous tomberez comme un prince quelconque.
8 Lève-toi, ô Dieu, juge la terre!
Car toutes les nations t’appartiennent.
Alona ni ma nga mi ka sariya d’a iratina
1 Ni sawal la gile d’a Asaf mi hlata.
Alona mi nga tchola aduk tok ka ngol la sä akulod’a,
nga mi ka sariyad’a aduk suma a nga yazi ala alona na.
2 Mi dazi ala: Agi mba kagi sariyad’a bei d’ingêra
á djik suma asa’atna akulo hina gagak mindja ge?
Tchol ndjö3 Ar agi kagi sariya d’a d’ingêra
mi suma amangeîna ki suma hokuyod’a.
ar agi kagi sariya d’a d’ingêra
mi suma hohoud’a ki suma kid’aka mi.
4 Ar agi sud’ugi suma amangeîna ki suma houd’a,
ar agi prud’uzi woi abo suma asa’atna.
5 Kayam agi wagi nga va d’i, agi nga wad’ud’a d’uo mi,
agi nga tid’igi ni kur nduvunda.
Kayam ndata, ad’u ged’a handagad’id’a nga d’i giged’a.
6 An dala: Agi nalona,
agi ni Ma sä akulo ma kal teglesâ groma.
7 Wani agi mba bogi ni d’igi suma na,
agi mba pugugi ni d’igi ma ngol ma lara pî hina mi.
8 Alo mana, ang tchol akulo,
ang ka sariyad’a yam suma yam andagad’ina,
kayam angî Sala andjaf suma yam andagad’ina pet.
