1 Yuuhanna 4 - Arabe tchadien (alphabet latin) (ShuLatn)

Le pardon n’est pas seulement une obligation spirituelle, mais une nécessité qui nous aide à vivre en harmonie les uns avec les autres. Nous avons le pouvoir de transformer notre environnement en choisissant de pardonner et de bâtir des ponts plutôt que des murs.

Voici sept versets qui nous rappellent l’importance du pardon dans notre relation avec Dieu et notre prochain.

1 Jean 1:9 : « Si nous confessons nos péchés, Il est fidèle et juste pour nous les pardonner et pour nous purifier de toute iniquité ».

Lorsque nous nous approchons de Dieu avec un cœur repentant, nous recevons son pardon. N’oublions pas que nous avons besoin du pardon de Dieu pour pouvoir pardonner aux autres.

Matthieu 6 :14-15 : « Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi ; mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus. »

Ce verset nous rappelle que le pardon n’est pas une option, mais une nécessité. Dans un monde rempli de blessures et de rancœur, choisir de pardonner, c’est choisir d’embrasser une vie libre et joyeuse.

Luc 6 :37 : « Ne jugez point, et vous ne serez point jugés ; ne condamnez point, et vous ne serez point condamnés ; pardonnez, et vous serez pardonnés ».

Ce verset nous rappelle que le pardon est un acte de libération. Quand nous choisissons de pardonner, nous choisissons de vivre dans la paix.

Éphésiens 4:32 : « Soyez au contraire bons les uns envers les autres, pleins de compassion, vous vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonnés en Christ ».

Le pardon n’est pas seulement un acte, mais une attitude de cœur. Soyons des ambassadeurs de la bonté et de la compassion, à l’image de Christ.

Colossiens 3:13 : « Supportez-vous les uns les autres et, si l’un de vous a un sujet de plainte contre un autre, pardonnez-vous réciproquement, comme le Seigneur vous a pardonné. »

Dans nos interactions quotidiennes, les conflits sont inévitables. N’oublions pas que le pardon est un cadeau que nous pouvons offrir. Il renforce nos liens d’amitié et de fraternité, créant ainsi un environnement où chacun se sent soutenu.

Psaume 103:12 : « Autant l’Orient est éloigné de l’Occident, autant il éloigne de nous nos transgressions. »

Imaginez que le pardon efface nos erreurs comme si elles n’avaient jamais existé. Ce verset nous donne l’espoir que, quel que soit notre passé, un nouveau départ est possible.

Matthieu 18:21-22 : « Pierre s’approcha de lui et lui dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai-je à mon frère quand il pèche contre moi? Jusqu’à sept fois ? Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais jusqu’à soixante-dix fois sept fois. »

Jésus nous invite à un pardon sans limites. Dans nos vies, nous rencontrerons des personnes qui nous blesseront à maintes reprises. Au lieu de favoriser la rancœur, apprenons à pardonner continuellement

A lire aussi, une parabole de Jésus sur le pardon : Matthieu 18 : 23-34 (ou 35).

Al-kidib wa l-hagg

1 Ya l-mahbuubiin, ma tisaddugu be kulla l-naas al-yuguulu humman yihajju be gudrat al-Ruuh. Jarrubuuhum achaan tiʼakkudu kan kalaamhum min Allah. Naas katiiriin sawwo nufuushum anbiya wa gammo yuruukhu fi l-dunya. 2 Wa daahu kikkeef taʼarfu kalaam hana Ruuh Allah. Kan naadum yuguul hu yihajji be gudrat al-Ruuh wa yachhad kadar Isa hu al-Masiih wa bigi insaani wakit dakhal fi l-dunya, khalaas kalaamah da min Allah. 3 Wa laakin ayyi naadum al-yuguul hu yihajji be gudrat al-Ruuh wa ma yachhad le Isa, kalaamah ma min Allah. Da min ruuh hana adu al-Masiih al-simiʼtu beyah laabudda yaji wa haaliiyan gaaʼid fi l-dunya.

4 Ya iyaali, intu naas hana Allah wa khalabtu al-anbiya al-kaddaabiin dool khalaas, achaan hu al-gaaʼid fiiku akbar min al-gaaʼid fi l-dunya. 5 Humman naas hana l-dunya bas wa achaan da, kalaamhum min al-dunya wa naas al-dunya bas yasmaʼo kalaamhum. 6 Aniina naas hana Allah. Ayyi naadum al-yaʼarif Allah yasmaʼ kalaamna. Wa ayyi naadum al-ma hana Allah ma yasmaʼ kalaamna. Wa be da, naʼarfu al-ruuh al-jaayi be l-kalaam al-sahiih wa l-ruuh al-jaayi be l-kalaam al-kidib.

Allah wa l-mahabba

7 Ya l-mahbuubiin, khalli nirraayado ambeenaatna achaan al-mahabba hi min Allah. Kulla l-naas al-yihibbu akhwaanhum humman al-naas al-bigo iyaal Allah wa yaʼarfu Allah. 8 Ayyi naadum al-ma yihibb akhwaanah ma yaʼarif Allah achaan Allah hu mahabba.

9 Daahu kikkeef Allah bayyan leena mahabbitah. Allah rassal Ibnah al-waahid fi l-dunya achaan beyah nalgo al-haya. 10 Wa di hi al-mahabba al-sahiihe, hi ma al-mahabba al-aniina nihibbu beeha Allah. La. Hi al-mahabba al-Allah habbaana beeha lahaddi rassal Ibnah le yamha zunuubna. 11 Ya l-mahbuubiin, Allah yihibbina bilheen wa achaan da, waajib nirraayado ambeenaatna. 12 Abadan ma fi ayyi naadum al-chaaf Allah. Laakin kan aniina gaaʼidiin nirraayado ambeenaatna, Allah gaaʼid maʼaana wa mahabbitah tabga kaamile foogna.

13 Daahu kikkeef niʼakkudu kadar aniina saabtiin foogah wa hu saabit foogna. Hu antaana Ruuhah. 14 Wa aniina chifna adiil kadar Allah rassal Ibnah fi l-dunya achaan yinajji naas al-dunya wa aniina gaaʼidiin nachhado leyah. 15 Ayyi naadum al-yachhad kadar Isa hu Ibn Allah, hu gaaʼid saabit fi Allah wa Allah gaaʼid saabit foogah. 16 Wa khalaas irifna al-mahabba al-Allah habbaana beeha wa aamanna beeha. Allah hu mahabba. Wa l-saabtiin fi l-mahabba saabtiin fi Allah wa Allah saabit fooghum. 17 Wa be misil da, mahabbat Allah tabga kaamile foogna wa fi yoom al-Hisaab ma nakhaafo achaan fi l-dunya aniina ichna misil Isa al-Masiih.

18 Kan naʼarfu mahabbat Allah, ma nakhaafo. Al-mahabba al-kaamile tatrud minnina al-khoof. Al-khoof jaayi min fikir hana l-azaab. Al-naadum al-khaayif lissaaʼ ma kaamil fi l-mahabba. 19 Aniina nihibbu Allah achaan Allah habbaana aniina min awwal.

20 Ayyi naadum al-yuguul : «Ana nihibb Allah» wa laakin yakrah akhuuh, hu da kaddaab achaan kan ma yihibb akhuuh al-gaaʼid yichiifah, ma mumkin yihibb Allah al-ma chaafah. 21 Daahu al-wasiiye al-antaaha leena. Al-naas al-yihibbu Allah waajib yihibbu akhwaanhum kula.