Azra 1 - Arabe tchadien (alphabet latin) (ShuLatn)

Maktuub Kuurach malik balad Faaris

1 Fi l-sana al-awwal hana hukum Kuurach malik balad Faaris, Allah gamma yihaggig kalaamah al-awwal gaalah be khachum al-nabi Irmiya. Wa Allah anta fikir le Kuurach malik balad Faaris wa be da, Kuurach kharrar fi kulla mamlakatah wa katab maktuub wa gaal :

2 Daahu kalaami ana Kuurach malik balad Faaris.Allah Rabb al-samaawaat antaani kulla mamaalik al-ard wa kallafaani achaan nabni leyah beet fi Madiinat al-Khudus fi balad Yahuuza. 3 Khalli ayyi waahid min chaʼabah yamchi fi Madiinat al-Khudus fi balad Yahuuza wa Ilaahah yukuun maʼaayah wa hinaak yabni beet Allah Ilaah Bani Israaʼiil. Wa hu al-Ilaah al-yaʼabuduuh fi Madiinat al-Khudus.4 Wa fi ayyi bakaan al-saakniin foogah chaʼab Bani Israaʼiil fi l-khurba, khalli al-naas yisaaʼuduuhum wa yantuuhum fudda wa dahab wa maal wa bahaayim wa hadaaya wa da yantuuh be niiyithum le beet Allah fi Madiinat al-Khudus.

5 Wa khalaas, kubaaraat gabaayil Yahuuza wa gabaayil Banyaamiin wa rujaal al-diin wa l-Laawiyiin wa ayyi naadum al-antaah al-Rabb fikir le yigabbil le Madiinat al-Khudus wa yabni beet Allah, dool kulluhum gaaʼidiin yijahhuzu achaan yamchu. 6 Wa kulla jiiraanhum saaʼadoohum wa antoohum muʼiddaat hana fudda wa dahab wa maal wa khumaam aakhar khaali wa bahaayim. Wa da bala l-musaaʼada al-antooha be niiyithum le beet Allah.

7-8 Wa muʼiddaat beet Allah al-awwal chaalaahum al-malik Nabuukhadnasar min Madiinat al-Khudus wa jaabaahum, dool gaaʼidiin fi beet ilaahaatah. Wa l-muʼiddaat dool Kuurach malik balad Faaris anta izin le Mitradaat masʼuul al-makhaazin achaan yamrughum wa yahsibhum wa yantiihum le Chichbasar haakim balad Yahuuza. 9 Wa daahu adad al-muʼiddaat dool, humman 30 taasa hana dahab wa 1 000 taasa hana fudda wa 29 sakkiin 10 wa 30 kaas hana dahab wa 410 kiisaan aakhariin hana fudda wa 1 000 muʼiddaat aakhariin. 11 Wa muʼiddaat al-dahab wa l-fudda dool kulluhum ke adadhum 5 400. Chichbasar chaalaahum wa waddaahum maʼaayah wakit humman gabbalo min Baabil balad al-khurba wa macho le Madiinat al-Khudus.