Al-harib fi een Miruum
1 Wa wakit Yaabiin malik Haasuur simiʼ be l-khabar da, rassal naas le yikhabburu muluuk aakhariin wa humman
Yubaab malik Maduunwa l-malik hana Chimruunwa l-malik hana Akchaaf2 wa muluuk jibaal al-munchaakhwa muluuk waadi al-Urdunjunuub bahar al-Jaliil
wa muluuk sahalat Chafiilawa muluuk giizaan Duur fi l-kharib3 wa l-Kanʼaaniyiinal-gaaʼidiin sabaah wa kharib
wa l-Amuuriyiinwa l-Hittiyiinwa l-Firizziyiinwa l-Yabuusiyiinal-gaaʼidiin fi l-jibaal
wa l-Hiwwiyiinal-gaaʼidiin fi gaʼar jabal Harmuun fi ard Misfa.
4 Wa kulluhum marago be duyuuchhum. Wa humman katiiriin misil ramla hana khachum al-bahar be kheel katiiriin wa arabaat hana harib. 5 Wa kulla l-muluuk dool lammo wa jo nazalo sawa jamb een Miruum le yihaarubu Bani Israaʼiil.
6 Wa Allah gaal le Yachuuʼ : «Ma takhaaf minhum achaan ambaakir fi nafs al-wakit, ana nisallim al-muluuk dool wa askarhum kulluhum maytiin le Bani Israaʼiil. Wa inta tigattiʼ araagiib kheelhum wa titichch arabaathum hana l-harib.» 7 Wa Yachuuʼ wa kulla l-rujaal al-muhaaribiin macho hajamoohum be khafla jamb een Miruum. 8 Wa Allah sallamaahum le Bani Israaʼiil. Wa humman hajamoohum wa taaradoohum lahaddi Seeda al-kabiire wa lahaddi Misrafuut Maayim wa lahaddi waadi Misfa ale l-sabaah. Wa humman kataloohum lahaddi naadum waahid minhum kula ma faddal hayy. 9 Wa Yachuuʼ sawwa fooghum misil Allah amarah beyah. Hu gattaʼ araagiib kheelhum wa tachcha arabaathum hana l-harib.
Yachuuʼ chaal madiinat Haasuur
10 Wa fi nafs al-wakit, Yachuuʼ gabbal wa chaal madiinat Haasuur wa katal malikha be l-seef. Wa Haasuur di, hi bas zamaan aasima hana kulla l-mamaalik dool. 11 Wa Yachuuʼ katal kulla naas Haasuur be l-seef wa dammaraahum lahaddi ma faddal minhum makhluug hayy. Wa baʼad da, harrag al-madiina di.
12 Wa Yachuuʼ chaal kulla l-mudun dool wa katal muluukhum be l-seef. Wa hu dammaraahum misil Muusa abd Allah amarah beyah. 13 Wa laakin kulla l-mudun al-gaaʼidiin fi l-jibaal, Bani Israaʼiil ma harragoohum. Illa madiinat Haasuur bas Yachuuʼ harragaaha. 14 Wa kulla l-khumaam hana l-mudun dool wa l-bahaayim, Bani Israaʼiil kasaboohum misil khaniime. Wa laakin katalo kulla naashum be l-seef lahaddi ma faddal minhum makhluug hayy. 15 Wa da misil Allah gaalah le abdah Muusa wa Muusa kamaan amar beyah Yachuuʼ wa da bas al-cheyy al-sawwaah Yachuuʼ. Hu tabbag kulla kalaam al-Allah amar beyah Muusa.
Yachuuʼ chaal kulla balad Kanʼaan
16 Wa be misil da, Yachuuʼ chaal kulla l-balad di yaʼni jibaalha wa saharat Nagab wa kulla turaab Goochan wa sahalat Chafiila wa waadi al-Urdun wa jibaal Israaʼiil wa sahale hana khachum al-bahar. 17 Wa min al-jabal al-amlas al-gaaʼid jamb Saʼiir fi l-wati lahaddi Baʼal Gaad fi waadi Lubnaan fi gaʼar jabal Harmuun fi l-munchaakh, hu karab kulla muluukhum wa katalaahum. 18 Wa muddit ayyaam katiiriin, Yachuuʼ gaaʼid yihaarib fi l-muluuk dool. 19 Wa hille waahide kula ma sawwat salaam maʼa Bani Israaʼiil illa l-Hiwwiyiin al-gaaʼidiin fi Gibʼuun. Wa kulla l-hillaal al-aakhariin, humman chaaloohum fi l-harib. 20 Wa Allah bas gawwa guluubhum le yihaarubu Bani Israaʼiil. Wa be da, waajib Bani Israaʼiil yidammuruuhum wa ma yihinnu minhum naadum. Wa yikammuluuhum kulluhum misil Allah amar beyah Muusa.
21 Wa fi l-wakit da, Yachuuʼ macha marag Bani Anakh min al-jibaal wa min Hibruun wa min Dabiir wa min Anaab wa min kulla jibaal Yahuuza wa min kulla jibaal Israaʼiil. Hu katalaahum kulluhum wa dammar hillaalhum. 22 Wa min Bani Anakh waahid kula ma faddal fi balad Bani Israaʼiil. Wa laakin waahidiin minhum faddalo fi Khazza wa Gaat wa Achduud.
23 Wa Yachuuʼ chaal kulla l-balad wa da hasab kalaam Allah al-gaalah le Muusa. Wa l-balad di, Yachuuʼ antaaha le Bani Israaʼiil warasa le yigassumuuha ambeenaat gabaayilhum. Wa khalaas, al-harib wagaf wa l-balad ligat al-raaha.
© Arabe tchadien (alphabet latin) Bible © Alliance Biblique du Tchad, 2019.
