Khine hana l-hajj le Madiinat al-Khudus
1 Wakit Allah gabbalaahum fi Sahyuun
le naasna al-waddoohum abiid,
da bigi leena misil hilim.
2 Wa dihikna ziyaada wa ragragna
wa zakhratna min al-farah
lahaddi al-umam gaalo :
«Allah sawwa le l-naas dool cheyy katiir.»
3 Aywa, Allah sawwa leena cheyy katiir
wa aniina farhaaniin !
4 Ya Allah, gabbil naasna al-waddoohum abiid
wa jiibhum misil almi al-seel fi saharat Nagab.
5 Al-yiteerubu be dumuuʼ al-taʼab,
yagtaʼo be farah.
6 Al-yamchi be baki, chaayil teeraabah,
hu yigabbil be farah, chaayil ganaadiilah.
© Arabe tchadien (alphabet latin) Bible © Alliance Biblique du Tchad, 2019.
