Wasiiye le kabiir al-khannaayiin : Mazmuur le Dawuud
1 Khalli Allah yurudd leek fi yoom al-diige
wa khalli usum Ilaah Yaakhuub yahfadak !
2 Wa khalli yirassil leek fazaʼ min al-bakaan al-mukhaddas
wa min Sahyuun, khalli yisaaʼidak.
3 Wa khalli yichiif kulla hadaayaak
wa yarda be dahaayaak. Wagfa.
4 Khalli yantiik al-galbak bidoorah
wa khalli yihaggig kulla munaak.
5 Wa khalaas, aniina niragrugu min al-farah
fi chaan najaatak.
Wa narfaʼo al-raaye be usum Ilaahna
wa khalli Allah yihaggig kulla talabaatak.
6 Wa hassaʼ naʼarif kadar Allah yinajji al-malik
al-hu masahah wa darrajah
wa yurudd leyah
min bakaanah al-mukhaddas fi l-samaawaat
be fazaʼ zeenaaytah al-gawiiye.
7 Al-waahidiin yitwakkalo
ale arabaathum hana l-harib
wa l-aakhariin ale kheelhum.
Wa laakin aniina kamaan,
nitwakkalo ale usum Allah Ilaahna
wa hu bas al-ninaaduuh.
8 Wa humman yidanguru wa yagaʼo
wa laakin aniina nagiifu be tuulna wa nasbutu.
9 Ya Allah ! Najji al-malik
wa rudd leena yoom ninaaduuk !
© Arabe tchadien (alphabet latin) Bible © Alliance Biblique du Tchad, 2019.
