Asagar ge Jeso Kris ne ge kwaɗa
1 Mo, mbi vya, mḛ pool kwa a̰se ge Kris Jeso ne zi. 2 Kaŋ ge mo ne za̰ nama ne mbi ta ge naa ge sayda ma gḛ ndwara se, deŋge nama naa ge jwap ma tok go, nama ge ne mbya hate naa ge ɗogle ma. 3 Njó mo yál dimma ne asagar ge Jeso Kris ne ge kwaɗa go. 4 Ndu ge ne asagar zi ne pool ge wat tene fare ge ɗogle ma zi to, kadɗa na ɓyare ke na ga̰l ge ne he na sḛ tuli. 5 Uwale, swaga so go, bage ne so eya ma pal to, ne pool ge ɓol balme to . 6 A bage ne hon tene kaŋ garra ta e pe kan siyal ne. 7 Dwa fare ge mbi ne jan mbe ma no pal kwaɗa. Bageyal mbo hon mo kwarra kaŋ ma zi pet.
8 Dwa ne Jeso Kris, na ge ne tá̰ ne naa ge siya ma buwal zi digi, ge ne hir ge Dawda ne zi, ge fare ge kwaɗa ge mbi ne oy na pal, 9 na ge mbi ne njot yál ne na pe, ɗiŋ a vwal mbi se ne zul dimma ne ndu ge sone go. Go no puy ɗe, fare ge Dok ne be vwal se to bat. 10 Yál mbe ma no zi pet, mbi wan tene da ne naa ge talla ma pe pet, ne da pe nama sḛ ma me, nama ɓo máya ge ne Kris Jeso zi, poseya ne hormo ge ɗiŋnedin. 11 Fare mbe no, a fare ge fareba ne: Kadɗa nee su poseya ne na, nee mbo kat ne ndwara poseya ne na me , 12 kadɗa nee wan ta ya, nee mbo ke muluk poseya ne na. Kadɗa nee kuri na ya, na sḛ mbo kuri nee me. 13 Kadɗa nee hon fareba to, na sḛ koy wak tuli ge na ne koy, ago na sḛ gwan ne go̰r to.
Mo̰r ge Dok ne ge mbyatɗa
14 Vó nama pala ne kaŋ mbe ma no, jya̰ nama Bageyal ndwara se go, nama wá ta fare ɗaŋgreya ge baŋ yak ma zi to. Fare ɗaŋgreya mbe ma mbar a̰me to, a gene naa ge ne za̰ nama banna zi baŋ. 15 Á tene kat Dok ndwara se dimma ne ndu ge a ne kugi na, a sé na mbyatɗa go, ndu ge ne ke na temel be saaso, ge ne waage fare ge fareba ne na viya̰ go. 16 Abe tene uzi ne fare kareya ge bataraŋ ma, ne hateya ge sone ma ta, ago nama ge a ne ka ne nama pe kareya ma a abe ta uzi ne viya̰ ge Dok ne go. 17 Nama fare janna ma a dimma ne ndoɗe ge ne zam se go. Himenayus ma ne Filetus ya naa mbe ma buwal zi. 18 A abe ta uzi ne viya̰ ge fareba go, a jan go, naa tan ya go, nama fare janna e naa a̰me ma gitɗa fareba honna zi. 19 Amma pe dolla ge pool ge Dok ne dó na mḛ ya go ndiŋ. Fare mbe ma no a ɓyale ya na ta: «Bageyal kwa naa ge na ne ma kwa .» Ndu ge daage pet ge ne tol tene go na ge Bageyal ne, na abe tene uzi ne ya̰l go.
20 Ge zok ge ga̰l zi, a be seɗe ge ne ɗeere ne dinar ma ne fool kaal ma ne zi ne ɗeŋgo to, amma bugur ma ne seɗe ge ne ke ne njiyal ma ya go me. A̰me ma da ne temel ge hormo pe, ge may ma ne temel ge be hormo ma pe me. 21 Ndu ge ne hat tene harcal ne kaŋ mbe ma no go, mbo kat seɗe ge hormo, ge mbegeya, ge mbarra ne na Bageyal pe, ge ne temel ge kwaɗa ge daage pe pet.
22 Sya uzi ne ene ge bool ne ta, yá̰ dosol kerra pe, ne hon fareba, ne laar wanna, ne kat halas, ne naa ge ne kaɗe Bageyal ne dulwak peɗem ma. 23 Amma abe tene uzi ne fare ɗaŋgreya ge daal ge be hamba to ma ta. Mo kwa kwa go a tol gool. 24 Ago mo̰r ge Bageyal ne be mbyat ke gool to. Amma mbya kat tuli naa ta pet, ndu ge ne mbya hate naa, ndu ge wan tene, 25 na mḛre naa ge ne gage na ma suul zi. Tamekyala, Dok da ne pool saŋge nama haŋgal ya se, a kwa fare ge fareba, 26 a gwan’a dwatɗa ge kwaɗa go, a fage ta ne faɗe ge Saytan ne go uzi, na ge ne wa̰ nama, ne e nama ke na laar ɓyareya.
Sooje Yesu Kristu masãhe
1 Amo, we ɓe, mo swaa suu ɓo ne gboŋgboŋ mai Masǝŋ mo joŋ ɓo wo man ne tai ki ne Yesu Kristu. 2 Mo gbǝ ɓǝ mai mo laa me cuu pel za syedowal pǝpãare, mo cuu ɓǝ ah wo za matǝ goŋga mai moo gak cuura ɓǝ ah nyi za ki ta.
3 Mo laa bone tǝgbana sooje Yesu Kristu masãhe. 4 Sooje mo tǝ joŋ yeɓ ɓe, a 'yah ka joŋ fan ma 'nyah suu dǝɓlii ahe, ka maa zah pǝ yeɓ za tǝgǝǝ yaŋ ya. 5 Pa ma lii zah maɗul ka gak lwaa soo ah ya, sai ka ɗuu tǝgbana ɓǝ lai ah mo cuu ɓo ɓe. 6 Pa pǝpǝǝ mai moo gaɓ ne yeɓ 'wah ahe, ako yee ren fakpãhpǝǝ ah kǝpelle. 7 Sai mo tǝ mor ɓǝ mai me tǝ faani, mor Dǝɓlii ga joŋ mo ka mo gak tǝ mor ɓǝ daŋ.
8 Mo foo ɓǝ Yesu Kristu mai mo ur gin pǝ wulli, morsǝ̃ǝ David yo, tǝgbana ɓǝ ah mo faa ɓo pǝ Ɓǝ'nyah mai me tǝ cuuni. 9 Mor me tǝ cuu Ɓǝ'nyah maiko, tǝ cuura bone nyi me mor ahe, ŋhaa gaara me ɓo tǝgbana pa faɓe', amma ɓǝ faa Masǝŋ ka gak gaa ya. 10 Mor ah me tǝ rõm fan daŋ mor za mai Masǝŋ mo syen ra ɓo, mor ka ara laŋ mo lwaara ǝ̃ǝ mai mo ge ne Yesu Kristu tǝkine yǝk ah ma ga lii. 11 Ɓǝ marai goŋga yo:
Na wuk ne ki ɓe, na ga yea ne cee ne ki ta.
12 Na uu pǝswah ɓe, na ga kaa goŋ ne ki ta.
Na ɓoo ko ge lal ɓe, a ga ɓoo na ga lal ta.
13 Na ye ka za tǝ goŋga ya laŋ, a yea mǝ ah Dǝɓ tǝ goŋga cẽecẽe.
Mor ka gak joŋ mǝ ah ɓǝɓe' wo suu ah ya.
Dǝɓ yeɓ matǝ goŋga
14 Mo so ur ɓǝ ah wo za faɗa, mo lai ra pel Masǝŋ ka mo bǝǝra bal tǝ ɓǝ ka, ka pǝsãh ya, ɓǝ ah ka joŋ fan ki ya, sai a zyak za mai mo tǝ laara ɓǝ ah to. 15 Mo kyeɓ ne swahe, ka mo yea dǝɓ yeɓ matǝ goŋga pel Masǝŋ, tǝgbana dǝɓ yeɓ mai swãa mo ka ren ko tǝ yeɓ ah ya, mai moo cuu mor ɓǝ goŋga Masǝŋ njaŋ. 16 Mo ɗuu ɓǝ makol ma tǝgwĩi ah mai mo saaŋ ki ɓo ka ne fahlii iŋ ya, moo woŋ za ne Masǝŋ pǝɗǝkki. 17 Fan mai mo tǝ cuura a ga yea tǝgbana nwãh ma ɗii ne lwaamolii moo lǝǝ suu dǝɓ fyãkfyãk ga pelle, za cuu fan rai, Himeneus ne Filetus no kǝsyil ɓǝǝra. 18 Soɓra fahlii goŋga ɓoo ɓe, so zyakra za ma iŋ manyeeki ah gin tǝ fahlii iŋ pǝpãare, a faara ɓǝ ur pǝ wul man ge joŋ kal ɓaaɓe. 19 Amma kpii mor ah maswah ah mai Masǝŋ mo kpii ɓo ka ga laŋ ya. Ɓǝ marai ŋwǝǝ ɓo tǝtǝl ahe: Dǝɓlii tǝ za mǝ ah ɓe. Koo zune mo faa azye mǝ Dǝɓlii ɓe, sai mo soɓko joŋ faɓe'. Fanpee camcam
20 Ɓǝr yaŋ malii ah fan pee ma vãm kaŋnyeeri ne ma vãm solai ah ye ka yea gŋ to ya, amma ma ne kpuu ah ne ma ne vuu daŋ a yea ma gŋ ta, maki ah ra zah'nan joŋ yeɓ ah a ge ginni, maki ah ra laŋ a mor ka joŋ yeɓ cẽecẽe. 21 Koo zune mo tǝ byak suu ah wo ɓǝɓe' marai me tǝ faa ɓǝ ah daŋ ɓe, a ga yea mor joŋ yeɓ matǝ kpik ah cam sǝ, mor nǝǝ suu ah kan ɓo ka joŋ mor dǝɓlii ahe, zyeɓ kan ɓo mor ka joŋ yeɓ masãh ah daŋ. 22 Mo ɗuu cwaa fan tǝbanna, mo kyeɓ njaŋ, ne iŋni, 'yahe, tǝkine jam, ne za ma zahzyil sãh mai moo ɗiira Dǝɓlii ka gbah jol ɓǝǝra. 23 Amma mo soɓ syel ma tǝgwĩi ah ma bai mor ahe, mor mo tǝ ɓe, in zah ah a vǝr ne balle. 24 Dǝɓ yeɓ Dǝɓlii ka bǝǝ bal a. Amma sai a yea na pa 'yah za daŋ, a gak cuu fanne, tǝkine rõm ɓǝ. 25 A gak cuu ɓǝ ne yella wo za mai moo faara ɓǝɓe' tǝl ahe, ɗah maki Masǝŋ ga nyi fahlii nyi ra no ka mo toora bii ka so syeera mor goŋga ah ne? 26 Mor ka mo soɓra ɓǝ foo ɓǝǝ mo wǝǝra suu ɓǝǝ gin pǝ mǝmmǝǝ mai Satan mo gbah ra ɓo ne ko, ka mo so joŋra 'yah Masǝŋ.