1 Há tene hage mo wak jan fare to, ke fogor ke wak tuli Dok ndwara se to. Ago, Dok ka ya digi zi ya, mo me, mo ya suwar se. Ne da pe no ɗe, a kwaɗa go, mo fare janna ma ka ŋgayya gwa . 2 Ne jo̰ kiya̰r janna mbo da ne dwatɗa ge gḛ ma ta, sot wak se yayak, e naa jan fare ge sone ma.
3 Swaga ge mo ke wak tuli ya Dok ndwara se, há tene wi na wak. Ago Dok sḛ ke tuli ne naa ge daal ma to. Wi wak tuli ge mo ne ke wak!
4 A golgo mo ke wak tuli to, ge mo ke ɗo, mo mbyat wi na wak to.
5 Ya̰ mo wak gene mo wat sone zi to. Kaage mo jan bage temeya go: «Mbi wak sa̰me sa̰me baŋ» to. Mo te é Dok laar hotɗa ne fare janna ge mo ne ma pe gyana ɗaa? Mo te ɓyare gyana go, na burmi kaŋ ge mo ne ke ma uzi ɗaa? 6 Sot wak se yayak fare janna ta a be a̰me pe ne to dimma ca ne kiya̰r janna ge gḛ ceɗed go. Ne pe no, sya Dok vo.
Yál ge naa ga̰l ma ne ke naa
7 Kaage mo ke ajab ne yál ge a ne ke naa ge a̰se ma to, ko ne ndalla ge a ne ndal fare ge jwap ma ne fare ge dosol koo zi pe to. Ago ndu ge ga̰l, na kon ge ne waɗe na ne ga̰l lar na pala ne, nama pala digi me, ndu ge gwan waɗe nama ne ga̰l ya go. 8 Kaŋ ge naa ne ɓol ne kaŋ kyarga ta da ne naa pe pet, ko gan puy, ɓol na ne ndwara ya zi.
Kaŋ ɓolla hamba to
9 Bware mbyat ndu ge na laar ne wa̰ bware to. Ndu ge ne a̰y ne kaŋ ɓolla, kaŋ ɓolla mbyat na to. No uwale, a a̰me pe ne to.
10 Swaga ge kaŋ ɓolla ne zuli se bindik, naa ge zam nama kat gḛ me. Ndu ge ne ɓó kaŋ mbe ma ɓol ma kaŋ mam ne zi ɗaa? Ago ndil nama da ne na ndwara baŋ.
11 Ndu ge temel fi dam halas, ko na ɓó kaŋzam gḛ, ko woɗege. Ndu ge gan njonjoy, na kaŋ gan ma ya̰ na viya̰ fi dam to.
12 Kaŋ ge haŋle ge mbi ne kwa na suwar pal, ago ndu woy na kaŋ gan ma digi tene pal. 13 Ban na kaŋ gan mbe ma kaŋ ge sone ta. Na vya gá tok baŋ. 14 Dimma ne na ne tó ne na ná laar zi ya suli go, na sḛ mbo gwan tok baŋ be ge her na kaŋ ɓolla a̰me na tok go .
15 No uwale, a kaŋ ge haŋle ne, ge ndu ba gwan tok baŋ dimma ne na ne mbo ya go. A ma kaŋ mam ge na sḛ ne ɓó ne na temel ge na ne ke zi ne ɗaa? Ke temel baŋ. 16 Uwale, dam ge na ne ma zi mwaɗak ya tiiɗiya zi, ya yál ma ne laar pisil zi.
17 Ndi kaŋ ge mbi ne kwa no uwale. A kwaɗa ge ndu zam, ne njot, za̰ tuli ne kaŋ ge na ne ke ne na tok zi ma suwar pal, dam ma ge Dok ne ho̰ na ma zi. No na varra ne 18 Uwale, kadɗa Dok ho̰ ndu kaŋ ɓolla ma, ne kaŋ gan ma, ya̰ na go, na zá nama, na za̰ tuli ne yál njotɗa ge na temel ne, no uwale, a bobo ge Dok ne ne.
19 Ago, swaga ge Dok ne ya̰ na a̰yya, vyale go, na dam ge katɗa suwar pal ma ŋgeɗo.
1 Mo foo ɓǝ kǝpel ɗǝ ka mo faa ba, mo hǝǝ faa ɓǝ pel Masǝŋ bai foo ɓǝ ah ka. Masǝŋ ye Dǝɓlii tǝ fan joŋ ah daŋ, ma ɓo mo ye dǝfuu. Mor ah mo lii ɓǝ faa ɓo ra ɗǝ. 2 Mor dǝɓ mo tǝ faa ɓǝ pǝlli ɓe, mo ka zyee ne faa ɓǝ matǝ byãh ah ya, tǝgbana dǝɓ mo ne ɓǝ swaa ɓe, mo ka zyee ne lolom maɓea ah ya ta. 3 Mo faa ɓǝ pel Masǝŋ ɓe, ka mo gbǝ rol ne joŋ ɓǝ ah ka, mor Masǝŋ ka zyii ɓǝ za ma faa ɓǝ ne kyẽm ya, mor ahe mo joŋ ɓǝ mai mo faa ɓo. 4 Pǝram mo faa ɓǝ pel Masǝŋ ka, kal tǝ mai moo faa ɓǝ pel ah mo ka so joŋ ya ɓe. 5 Mo joŋ yella ka ɓǝ faa zah ɓo mo dan mo pǝ faɓe' ka. Mo faa nyi pa joŋzahsyiŋ me zyezyak ɓo ka. Mo ka nai ya ɓe, Masǝŋ ga ɓaŋ kpãh tǝ ɓǝ faa ɓo ra, so a ga ɓeɓ fan mai mo joŋ daŋ. 6 Mor ɓǝ pãa lii sye a tǝkol na lolom pãa ta. Mor ahe pǝram mo ɗuu Masǝŋ.
Za ma ne swah a cuura bone nyi zana
7 Mo kaa gǝriŋ ne kwan za moo cuura bone nyi pa syak tǝkine mai moo dahra ɓǝ lai ne ɓǝ matǝ njaŋ ah ne ɓal wo sǝr ka. Mor dǝɓ malii ah mo kaa ɓo, a mor dǝɓ malii maki ah mai mo kal ko ɓo, mo so tǝ byak ko, so ara gwa daŋ za mai mo kal ra ne luu ɓe ye tǝ byak ra.
8 Pǝram ka sǝr mo yea ne goŋ mai moo 'yah ɓǝ yeɓ fakpãhpǝǝ.
Joŋ a tǝkolle
9 Dǝɓ mai mo tǝ 'yah lakre, lak ka kǝ̃ǝ ko kpee ya, so dǝɓ mai mo tǝ 'yah yea ne joŋni, ka lwaa fan ki gŋ ya. Ɓǝ ah ka ne yeɓ ya. 10 Dǝɓ mo ne joŋ pǝlli ɓe, dǝfuu ma byak farel gin mor jol ah a yea pǝlli ta. Fan mai mo kalko za ki ne ko ako ye mai ka mo kaako ẽe joŋ ah rai to. 11 Pa yeɓ a nanǝm pǝsãhe, koo mo ka ne farel pǝlli ya, wala mo ne pǝlli daŋ. Amma mǝ pa joŋ a ne fan pǝlli, mor ah ka gak nanǝm ya.
12 Me kwo ɓǝ magaɓ maki ah joŋ wo sǝrri: dǝɓ ki tai lak kanne, so ge ne ɓeɓ tǝ suu ah soosǝŋ. 13 A ɓeɓ lak ah pǝzyil ɓǝ maɓea ahe, so ne cok mo ge byaŋ wel o ɓe, ka fan ki kǝkao. 14 Sai a ga soɓ sǝr maiko, a ga kal ne suu kol na mai mo pǝ̃ǝ gin ɓǝr mah ah ge. Lwaako fan ki gin tǝ yeɓ ah re ya, so fan mai moo gak ɓaŋ kal ne kǝka. 15 Ka mo soɓko sǝr na mai mo byaŋko ge gŋ, ɓeɓ malii ye wol ahe. Fan lwaa ah a kẽne? Joŋ yeɓ ma cok kol ɓo. 16 Pǝ zah'nan cee ah daŋ kaa ne ɓǝ swaani, ne kpãhe, tǝkine bone.
17 Ɓǝ mai me 'yah ka faa tǝ ɓǝ marai daŋ a naiko: Ɓǝ masãh lii ah wo dǝfuu ma kal ren fanne, zwan fanne, ne laa pǝ'nyah pǝzyil yeɓ ah pǝ zah'nan cee ah Masǝŋ mo nyi ɓo nyi ko kǝka. Zah mǝ ah ko ŋhooko. 18 Comki Masǝŋ a nyi nyi dǝɓ ki ka yea pǝkǝ̃ǝre, tǝkine laa pǝ'nyah ne fan ahe. Dǝɓ mai a gak lwaa re zah fan mǝ ahe, a gak lwaa re lee syẽm yeɓ ahe. Mai fan ɗǝǝ Masǝŋ yo. 19 Dǝɓ ah ka gaɓ suu ah ne foo ɓǝ zah'nan cee ah mo pǝcõo ya, mor Masǝŋ joŋ zahzyil ah ɓo tǝ laa pǝ'nyahre.