Zonna ge ndu ge looɗol ne zok ge mbegeya zi
1 Bitrus ma ne Yohanna mbo zok ge mbegeya zi ya ne kaɗeya ge ler ataa ge gyala tok gasamal ne pe. 2 Ago ndu a̰me ge ne tó looɗol, a ka in na ya eya zok ge mbegeya wak go, na ge a ne tol na «Zok wak ge siŋli» go, ne da pe na ba ka kaɗe kaŋ ne naa ge ne wat zok harcal zi ma tok go. 3 Swaga ge ne kwa Bitrus ma ne Yohanna ne mbo wat zok ge mbegeya zi ɗe, kaɗe nama, nama ho̰ na bobo. 4 Bitrus ma ne Yohanna ndil na ɗeer, a jan na go: «Ndi i!» 5 Ndu mbe gá ndil nama ne dwatɗa go na ma̰ ɓol a̰me ne nama tok. 6 Amma Bitrus jan na go: «Mbi ne bware ko ne dinar to. Kaŋ ge mbi ne na, mbi hon mo na: Ne dḭl ge Jeso Kris ge Nazaret ne, ɗage digi, mbo viya̰!» 7 Swaga ge ne wa̰ na ne na tok matoson, wan na digi. Swaga mbe go juju, na koo ma, ne na koo ndwala-pe ma ɓol pool. 8 Za̰me digi mḛya, ɗage mbo viya̰. A ne nama wat zok ge mbegeya zi ya, ka mborra, ka gane digi, ka uware Dok. 9 Naa pet a kwa na mborra, ne uware Dok. 10 A kwa na tyatyat: A na ge ne ka kat zok ge mbegeya wak ge a ne tol na «Zok wak ge siŋli» go kaɗe kaŋ ne. Fare ge ne ɓó na mbe ke naa ajab, a rase.
Fare janna ge Bitrus ne zok ge mbegeya zi
11 Ne jo̰ ndu mbe be ya̰ Bitrus ma ne Yohanna pe to ɗe, naa pet ajab zi, a ka sya ya nama ta, zok wak ge a ne tol na Salomon go. 12 Swaga ge Bitrus ne kwa no, jan ɓase ma go: «Israyela ma, aŋ te ke ajab ne zonna ge na ne pe kyaɗa ɗaa? Aŋ te ndil i gyana dimma ne i ne e ndu mbe mbo viya̰ da ne pool ge i ne, ko ne kerra ge i ne ke Dok kwaɗa pe go ɗaa? 13 Dok ge Abraham ne, ge Isaku ne, ne ge Yakub ne, ne Dok ge nee bá ma ne , uware na dore Jeso, na ge aŋ ne ɓya̰ na naa tok go, ge aŋ ne kuri na Pilatus ndwara se, ne jo̰ na sḛ ɓyare go na kan na digi. 14 Ago aŋ kuri bage harcal ne ge dosol, aŋ ɓyare no go Pilatus dó aŋ digi ndu ge hun siya. 15 Aŋ hṵ bage ne hon naa ndwara. Amma Dok ta̰ na ne siya se digi, i sayda. 16 Da ne fareba honna dḭl ge na ne zi ta, ndu ge aŋ ne ndil na mbe no, na ge aŋ ne kwa na mbe, hon fareba Jeso ta zo̰ na ne, dimma ne aŋ pet aŋ ne kwa na ne aŋ ndwara ne se no go. 17 Se no, ná vya ma, mbi kwa kwa go, aŋ ne aŋ ga̰l ma, aŋ ke kaŋ mbe kwarra to zi. 18 Dok sḛ ne na pala waage na zḛ ne na anabi ma pet wak zi go, nà Kris mbo njot yál, a na wak wi ne. 19 Hase me, saŋge me ta ya Dok ta, ne da pe a ba gul aŋ sone ma uzi. 20 Go no uwale Bageyal ba teme aŋ dam ma ge ɗigliya ya, ba teme aŋ na ge a ne tá na tal ne aŋ pe, ndwara go Jeso Kris, ya. 21 A na ge ne ka ne digi ya ɗiŋ dam ma ge kaŋ ma gwan bama byalam go dimma ne Dok ne jya̰ na ne na anabi ge mbegeya ge dḛ zaŋgal ma wak zi go. 22 Musa jya̰ go: ‹Bageyal Dok ge aŋ ne mbo hon aŋ anabi a̰me ne aŋ ná vya ma buwal zi dimma ne mbi go, aŋ mbo za̰ na fare ge ne mbo jan aŋ ma ya mwaɗak . 23 Ndu ge daage pet ge ne mbo za̰ anabi mbe ya to, a mbo ban na ne na ɓase ma buwal zi uzi.› 24 Anabi ma pet ne Samiyel ya day ɗiŋ mbo ya naa ge a ne e na ma go, a waage fare dam mbe ma pal. 25 A aŋ sḛ ma anabi ma vya ma ne, a aŋ sḛ ma ɓó wak tuli ge Dok ne ge ne ke ne aŋ bá ma ne, swaga ge ne jya̰ Abraham go: ‹Ne mo pehir ma ta, pehir ge ne suwar pal ma pet a mbo ɓol wak busu .› 26 Dok ho̰ na dore ya gale da ne aŋ pe ɓya, teme na ya e aŋ wak busu, ndwara gwan ne ndu ge daage ne aŋ buwal zi ne na kaŋ kerra ge sone ma zi ya.»
Dǝɓ mai mo kur ɓo laɓ ɓe
1 Comki Petar ne Yohana tǝ gara yaŋ Masǝŋ ne cok com sai ma juupel ma ne lilli. 2 Kah zahfah yaŋ Masǝŋ mai moo ɗiira ne zahfah Masãhe, dǝɓ ki no kur ɓo daga byaŋ ah sǝ, ge kaa ɓo gŋ. Mor zah'nan daŋ a ɓaŋra ko gin kan gŋ ka mo syeako lak jol za ma gara yaŋ Masǝŋ. 3 Ne cok mo kwo Petar ne Yohana mo tǝ ga danra ga pǝ yaŋ Masǝŋ, so syea fan jol ɓǝǝra. 4 Petar ne Yohana ẽera ko, so Petar faa nyi ko: Mo ẽe ru ɗǝ. 5 So dǝɓ ah ẽe ra ne ɓǝ ɓǝrri, lǝŋ zye ga ɗǝǝ fan jol ɓǝǝra. 6 So Petar faa nyi ko: Me ka ne solai ne vãm kaŋnyeeri ya, amma fan mai me no ne ko me ga nyi nyi mo, me faa nyi mo pǝ tǝɗii Yesu ma yaŋ Nazaret mo ur mo syee o. 7 So Petar ɓaŋ jokǝsãh ah gbǝ ko ne ɓaŋ ko ur sǝŋ. Ne cok ah sǝ, ɓal ah tǝkine rõm ah ra daŋ ge pǝswahe. 8 Dǝɓ ah zwǝǝ ge sǝŋ, so uu ne ɓalle, so kyãhe. Fahfal ah so dan ge pǝ yaŋ Masǝŋ ne zapee, a syeeni, a zwǝǝ ga sǝŋ tǝkine joŋ osoko nyi Masǝŋ. 9 Za daŋ kwora ko mo tǝ syeeni, ne moo yii Masǝŋ daŋ. 10 Ne cok mo so tǝra, dǝɓ mai mo yea tǝ kaa kah zahfah Masãh syea fan kŋ yo, so gal re ra ŋhaa kaara gǝriŋ tǝ ɓǝ fan mai mo joŋ ɓo wol ahe.
Ɓǝ cuu Petar pǝ yaŋ Masǝŋ
11 Ne cok dǝɓ ah mo zyii ka soɓ Petar ne Yohana ya, za daŋ kaara gǝriŋ so ɗuura ge wo ɓǝǝ mor daŋki ma ɗii ne daŋki Salomo. 12 Petar mo kwo naiko, tǝŋ ne cuu ɓǝ wo za faa: Awe za Israel, we kaa ɓo gǝriŋ tǝ ɓǝ laɓ dǝɓ mai mor fẽene? We ẽe ru we lǝŋ aru ye joŋ ne yella ɓuu tǝkine swah ɓuu ka ru laɓ dǝɓ mai mo ur syee ne? 13 Masǝŋ Abraham, Isak ne Yakuɓ, Masǝŋ pa man lii ra ako ye yii Dǝɓ yeɓ ah Yesu. Awe ne suu ɓii we soɓ ko nyi zaluuri. Pilatus tǝ kyeɓ kǝnah ka wǝǝ ko, so we faa nyi ko we tǝ ko ya. 14 Ako ye Dǝɓ Matǝdaŋdaŋ ne Dǝɓ Sãhe, amma we ɓoo ko ge lalle we so fii Pilatus ka mo wǝǝko pa in wul nyi we jeertǝ. 15 We i Goŋ Cee pǝ wulli, amma Masǝŋ ur ko gin pǝ wulli, aru ye za syedowal ahe. 16 Swah mai mo no pǝzyil tǝɗii Yesu tǝkine nyiŋ tǝɗii ahe, ako ye nyi swah nyi dǝɓ mai we tǝ kwan ko we tǝ ko ɓo, mor iŋ ah mo nyiŋ Yesu ɓo ako ye laɓ ko ɓo hǝraŋ pel ɓii daŋ.
17 Wee pa ɓe, me tǝ belbel fan mai awe ne zaluu ɓii we joŋ wo Yesu we joŋ ɓo bai tan ahe. 18 Amma Masǝŋ faa ɓǝ ah ɓo kǝpel ne zah profetoen: Kristu ga laa bone, so joŋ ɓǝ ah ge cok ah na mai mo faa ɓo. 19 We toobii, we ge wo Masǝŋ, mor ka mo rwahko faɓe' ɓii ge lalle, Dǝɓlii ga pee cok 'yak ge wo ɓiiri. 20 A ga pee Kristu mai mo nǝǝ ɓo mor ɓii daga ɓaa ge, ako ye Yesu. 21 A ga kaa coksǝŋ ŋhaa ka fan daŋ mo joŋ pǝfuu tǝgbana Masǝŋ mo faa ɓǝ ah ɓo ne zah profetoen ah ra matǝdaŋdaŋ daga ɓaaɓe. 22 Mosus faa: Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ga pee Profeto Masǝŋ mai moo ga ur pǝzyil ban ɓii ge wo ɓii tǝgbana mo pee me ta. We ga laa ɓǝ mai moo ga faa nyi we daŋ. 23 Koo zune mo laa ɓǝ faa profeto ah ya ɓe, a ga nĩira ko kǝsyil za Masǝŋ ga lalle, a muŋ. 24 Profetoen mai mo faara ɓǝ daŋ, tǝŋ daga Samuel tǝkine za ma fahfal ah ra daŋ faara ɓǝ zah'nan ma tǝ'nahko. 25 Ɓǝ mai Masǝŋ mo faa ɓǝ ah ne zah profetoen a mor ɓiiri, awe no ne faren pǝzyil ɓǝ gbanzah mai Masǝŋ mo gbǝ ne pa ɓii lii ra, faa nyi Abraham: Me ga ẽe za sǝr daŋ ne morsǝ̃ǝ ɓo ra. 26 So Masǝŋ nǝǝ Dǝɓ yeɓ ah pee ge wo ɓii kǝpelle, mor ka mo ẽeko we mo joŋ koo zune kǝsyil ɓii daŋ mo soɓ yeɓ ɓe' ah ra.
