Ge Bage ɗiŋnedin ta, mbi sya a̰me vo to
1 Ge Dawda ne.
Bage ɗiŋnedin a mbi kwaya̰l ne, mbi bage máya ne,
mbi sya wuɗi vo ɗaa?
Bage ɗiŋnedin a mbi swaga woy tene ne,
mbi ndat wuɗi ndwara zḛ ɗaa?
2 Swaga ge naa ge sone ma ne mbo ya mbi pal ndwara kacage mbi,
a nama sḛ, mbi naa ge huur ma ne mbi naa ge ho̰l ma
koo ma syal ne, a saŋge detɗa ne.
3 Kadɗa asagar ma ver mbi ya zi,
mbi sya a̰me vo to.
Ko nama ɗage pore ya mbi pal puy,
mbi he mbi dulwak digi to.
4 Mbi kaɗe kaŋ a̰me ɗu ne Bage ɗiŋnedin ta,
na ge mbi ne ɓyare na pe lilit:
Tek ge mbi gale ne ndwara, mbi ka zok ge Bage ɗiŋnedin ne zi,
ndwara ndil siŋli ge Bage ɗiŋnedin ne,
ne dore na zok ge mbegeya.
5 Swaga yál ma zi, na sḛ mbo koy mbi na zok zi,
Mbo woy mbi na gur zi
Mbo gene mbi njal pala digi ya.
6 Se no ɗe, mbi pala hé ya digi
ge mbi naa ge ho̰l ge a ne ve mbi se ma pal.
Go no, mbi mbo tyare tuwaleya ma na gur zi ne laar saal,
mbi mbo mbal kaŋ, mbi mbo hate kaŋ ne Bage ɗiŋnedin pe.
7 O Bage ɗiŋnedin za̰ mbi ka̰l tolla,
kwa mbi a̰se, gwa̰ ne mbi vinna!
8 Mbi dwat fare ge mo jya̰ pal: «Saŋge me ta ya mbi ta!»
O Bage ɗiŋnedin, mbi saŋge tene ja mo ta.
9 Cigi mo ndwara ne mbi ta uzi to,
laar ol ge mo ne zi, dó mo dore uzi to!
Bage sya mbi ko̰r, dó mbi uzi to,
ya̰ mbi to, saŋge mbi mo go̰r to,
o Dok, bage máya ge mbi ne!
10 Ko mbi bá ma ne mbi ná a saŋge mbi bama go̰r puy
Bage ɗiŋnedin, mo mbo ame mbi .
11 O Bage ɗiŋnedin, hate mbi mo koo pul,
ɗame mbi viya̰ ge dosol go ne mbi naa ge ho̰l ma pe.
12 Ɓya̰ mbi ge mbi naa ge huur ma tok go to,
ago a ɗage ya ne fare ge hale ma kunna mbi pal,
a gá da ne fare kerra ge pool ma pe.
13 Mbi da ne hon fareba,
mbi mbo kwa kwaɗa ge Bage ɗiŋnedin ne ge suwar ge naa ge ndwara ma ne go.
14 Jobre Bage ɗiŋnedin!
Mḛ diŋ, wa̰ mo dulwak!
Jobre Bage ɗiŋnedin!
Juupel ma joŋ osoko
1 Lǝŋ David.
Dǝɓlii ye cokfãi ɓe, ako ye pa ǝ̃ǝ ɓe,
Me ka ɗuu gal dǝɓ ki ya.
Dǝɓlii ye tǝ byak me wo gaɓ daŋ,
Me ka ɗuu gal a.
2 Ne cok za maɓea ah mo ge ka ruura sal ne me mo kyeɓra ka in me pǝ wul ɓe,
A ga ɓeera tǝ ɓal a leara ga sǝŋ.
3 Koo za sal mo ge ryaŋra me laŋ,
Me ka ɗuu gal a.
Koo za mo urra sal ne me laŋ,
Masǝŋ ye pa uu tǝ ɓe.
4 Me 'yah fii fan vaŋno jol Dǝɓlii,
Me tǝ 'yah fan ah no cam.
Me 'yah ka me ge kaa yaŋ Dǝɓlii zah'nan cee ɓe ga lii ga lii,
Ka me foo ɓǝ sãh ah tǝkine fii ko ka mo byakko me gŋ.
5 Ne cok zah'nan bone mo ge ɓe,
A ga muŋ me ɓǝr yaŋ ahe,
A ga byak me ɓǝr yaŋ ah jam,
A ga ɓaŋ me kan tǝwaa mawah ah sǝŋ.
6 So me ga kaa kacella tǝ za syiŋ ɓe,
Me ga joŋ syiŋ pǝ yaŋ ah ne ɓyaŋ ɓǝ ne laa pǝ'nyahre,
Me ga ɗǝǝ lǝŋ yii Dǝɓlii ne ko.
7 Dǝɓlii, ne cok me yeyee ɗii mo ɓe, mo laa yee ɓe,
Mo kwo syak tǝ ɓe, mo zyii zah ɓe.
8 Amo faa me ge wo ɓo.
Oho, me ga ge wo ɓo Dǝɓlii.
9 Mo jiŋ fahfal ɓoo nyi me ka.
Mo joŋ kpãh ne me ka,
Mo yee zah byak ɓo wo ɓo ge lal ka,
Amo ye pa gbah jol ɓe.
Mo woŋ ki ne me ka,
Mo soɓ me ka, Masǝŋ pa ǝ̃ǝ ɓe.
10 Koo pa ɓe ne ma ɓe mo soɓra me ɓoo laŋ, amma Dǝɓlii ga byak me.
11 Dǝɓlii, mo cuu fan mai mo tǝ 'yah ka me joŋ nyi me,
Mo byak me tǝ fahlii masãh ahe,
Mor za syiŋ ɓe pǝpãare.
12 Mo soɓ me ge mor jol za syiŋ ɓe mai moo gin cakra zah ɓe ne ber ka ren gal nyi me ne ka.
13 Me tǝ ɓe, me ga yea sǝŋ ne cee, me ga kwo fan sãh mai Dǝɓlii moo ga joŋ wo zan ahe.
14 Mo nyiŋ ɓǝ Dǝɓlii, zahzyil mo nǝǝ mo ka,
Mo soɓ suu ɓo wo Dǝɓlii.
