Kaɗeya ge ndu ge ne siya wak go ne
1 Kaŋ mballa. Kaŋ mballa ge Kore vya ma ne. Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe: A ka sun gal na wak go. Fare saareya ge Heman ge ne hir ge Ezra ne zi ne.
2 Bage ɗiŋnedin, Dok ge mbi ne, mbi bage máya,
Gyala, mbi tol mo,
ɗaal, mbi mbo ya mo ndwara se.
3 Ya̰ mbi kaɗeya dé mo ndwara se ya!
Só mo togor, za̰ mbi fyaso!
4 Yál mbyat mbi sḛ ya go!
Mbi det ja siya wak go!
5 Mbi ya naa ge ne mbo taal zi ma buwal zi,
Mbi pool á ya kakaɗak.
6 Mbi swaga fiya ya siya ma buwal zi,
dimma ne naa ge siya ma ne taal siya se go.
Mo gwan dwat nama pal to,
mo gwan ke a̰me ne nama pe to.
7 Mo do mbi tuul se ya,
ge tṵ zi ya, tuul ge ɗugul helek se ya.
8 Pore juliliya ge mo ne dé mbi pal,
mo sḭḭl somɗe mbi se ya. Ɗigliya .
9 Mo caɗe mbi sele ma ne mbi ta uzi,
mbi saŋge kaŋ senna nama ndwara zi,
mbi gá ya teleya zi, mbi pool ge wat zum to.
10 Mbi ndwara hubi ya ne fyaso.
Bage ɗiŋnedin, mbi tol mo dam ne dam,
mbi tyare mbi tok ma mo pe digi.
11 Mo ke kaŋ ge ajab ma hon siya ma ɗaa?
Kḭḭm ma da ne pool tan digi uware mo ɗaa? Ɗigliya .
12 Ndu da ne pool mbo wan kwa a̰se ge mo ne pe taal ge siya ma ne se ya ɗaa?
Ko mbo wan fareba ge mo ne pe tuul ge siya ma ne se ya ɗaa?
13 Tṵ ge ɗeɗek zi, ndu da ne pool kwa kaŋ ajab ge mo ne ɗaa?
Ge swaga ge naa ne kwa fare to go, ndu da ne pool kwa dosol ge mo ne ɗaa?
14 Bage ɗiŋnedin, mbi tol mo, mo sya mbi ko̰r,
ne cya̰wak tek, mbi kaɗeya det mo ndwara se ya.
15 Bage ɗiŋnedin, mo te dol mbi uzi kyaɗa ɗaa?
Mo te dol mo pala uzi ne mbi ta kyaɗa ɗaa?
16 Mbi a̰se, mbi ya siya wak go ne bool ge mbi ne ya day,
mo ka̰ mo vo mbi zi, mbi sḛ lwage go.
17 Pore juliliya ge mo ne kale ya mbi pal,
vo ge mo ne ka̰ mbi zi dibi mbi wak go.
18 Dam ne dam, a ver mbi ya zi dimma ne mam ne ver ndu go,
a kole mbi ja zi.
19 Mo caɗe mbi kondore ma ne mbi kaam ma ya uzi ne mbi ta,
Tṵ gá ya mbi sele ne.
Yee ma yee fii gbah jolle
1 Lǝŋ wee Kora. Ɓǝ Heman Ezrakiyo.
2 Dǝɓlii, Masǝŋ, pa ǝ̃ǝ ɓe, com ne suŋ daŋ me yeyee pel ɓo.
3 Mo laa juupel ɓe,
Mo laa yee ɓe me tǝ yee fii mo ka mo gbah jol ɓe.
4 Bone tai ɓo tǝtǝl ɓe pǝlli,
Ame zah wul gwari.
5 Soɓra me ɓoo ɓe, keera me kǝsyil za ma ga pǝ palle mor swah ɓe daŋ pee ɓe.
6 Koo zǝzǝ̃ǝ laŋ tǝ keera me kǝsyil za mai mo wukra ɓe,
Me tǝgbana wul ma pǝ pal o.
Ame tǝgbana dǝɓ mai mo ka tǝ foo ɓǝ ah yao,
Na dǝɓ mai mo ka gak gbah jol ah yao.
7 Mo ɓoo me ge ɓo pǝ lak maɗǝk tǝ ɓoroo ahe.
8 Mo ɓaŋ kpãh ɓo tǝ ɓe pǝ'manne,
Kpãh ɓo kal tǝ ɓe ɓe.
9 Mo ye nĩi bai ɓe ra gin kah ɓe,
Amo ye joŋ me ka me yea wo ɓǝǝ tǝgbana dǝɓ ɓe'.
Zahfah coo ɓo tǝ ɓe,
Me ka gak pǝ̃ǝ ya,
10 Ŋhaa mĩi yee pee nahnǝn ɓe mor bone mai me tǝ laani.
Dǝɓlii, zah'nan daŋ me ɗii mo,
Me woo jol ɓe ga sǝŋ ne juupel wo ɓo.
11 Za mai mo wuk ɓe, mo joŋ dǝǝbǝǝri ka mo ẽera no ne?
A gak urra ka yii mo kpǝ ne?
12 A foora ɓǝ 'yah ɓo pǝ pal no ne?
A faara ɓǝ goŋga ɓo pǝ cok muŋ no ne?
13 A kwanra dǝǝbǝǝri ɓo pǝ cok za wul no ne?
A foora ɓǝ ǝ̃ǝ ɓo gŋ no ne?
14 Dǝɓlii, me tǝ fii mo ka mo gbah jol ɓe,
Zah'nan daŋ me juupel wo ɓo.
15 Dǝɓlii, mo soɓ me ɓoo mor fẽene?
Mo muŋ suu ɓo ka ɓe mor fẽene?
16 Daga laŋ ɓe me pǝ cok pǝgaɓɓe,
Me zah wul gwari.
Me laa bone, mo tǝ cuu syak nyi me pǝlli.
17 Kpãh ɓo gin tǝ ɓe,
Ɓǝ ah tǝ kyeɓ ka muŋ me.
18 Zah'nan daŋ kpãh ɓo gin tǝ ɓe na bii,
A kyeɓ ka raa me.
19 Mo ye nĩi bai ɓe ra gin kah ɓe kalle,
Me ka ne bai maki kah ɓe ya,
Sai cokfuu ye kah ɓe to.
