Swaga tolla ne ko̰r syaya pe
1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe: Kaŋ mballa ge Dawda ne. A ka mbal na da ne ka̰l ge a ne tol na «vḛne na uzi to.» Dawda mbá na swaga ge ne sya na pe so Sawul ndwara zḛ mbo woy tene njal pṵṵl zi ya go.
2 O Dok syá mbi ko̰r,
ko̰r syaya ge mo ne zi, ago mbi woy tene mo zi!
Mbi woy tene mo fápul zi ɗiŋ yál mbe kale uzi ɓya.
3 Mbi fyal Dok ta, Bage ge digi zi ya ta,
Dok ge ne ke kaŋ ma kwaɗa pet ne mbi pe ta.
4 Ne digi zi ya, na teme mbi máya ge na ne ya,
na mḛre mbi naa ge ne ke mbi yál ma. Ɗigliya
Dok na teme mbi kwa a̰se ge na ne ma ne kwaɗa ge na ne ya.
5 Mbi fí ya sonne ma buwal zi,
ge kaŋ ge zam naa ma buwal zi.
Nama kiya̰r ma dimma ne ra̰y ko ne kajamle ma go,
nama ɗel ma zwama dimma ne wa̰le go.
6 O Dok, ŋgay ɓaŋlaŋ ge mo ne ne digi zi ya,
hormo ge mo ne na sugi ya suwar pal pet.
7 A hu faɗe ya mbi koo se,
a cwage mbi pala ya se.
A á tuul ya mbi ndwara zḛ,
nama sḛ ma dé na se. Ɗigliya .
8 O Dok, mbi ɓol sirsiya go, mbi sirsi ya go,
Mbi mbo uware mo, mbi mbo komre mo.
9 Sḛ ge mbi ne, kore digi!
Mbi biliŋ ma ne mbi ŋgeleŋ, kore me digi!
Mbi ɓyare kore swaga ɓaya digi!
10 O Bageyal, mbi mbo uware mo pehir ma buwal zi,
mbi mbo siya̰le mo pehir ge ɗogle ma buwal zi.
11 Ago kwa a̰se ge mo ne a ɓaŋlaŋ ɗiŋ mbo digi digi ma zi,
fareba ge mo ne mbo ɗiŋ pḭr zi ya.
12 O Dok, ŋgay ɓaŋlaŋ ge mo ne digi zi ya,
hormo ge mo ne na sugi ya suwar pal pet.
Juupel ma mor fii gbah jolle
1 Lǝŋ David mo ɗǝǝ ne cok mo ɗuuko muŋ pǝ yii mor ɓǝ Saul.
2 Masǝŋ, mo kwo syak tǝ ɓe,
Mor me ɗuu ge ɓo wo ɓo.
Me kyeɓ cok muŋ ge ɓo mor yee ɓo, ŋhaa ka bone mo pǝ̃ǝ kal daŋ ɗǝ.
3 Me yeyee ɗii Masǝŋ mayǝkki,
Masǝŋ mai moo nyi fan mai me ne 'yah ah daŋ nyi me.
4 A ga zyii ɓǝ ah daga coksǝŋ ŋhaa gin zah ɓe,
A ga ǝ̃ǝ me.
A ga cuu swãa za ma ruu sal ne me.
Masǝŋ ga cuu 'yah ah nyi me tǝkine ɓǝ sãh ahe.
5 Ame swǝ ɓo sǝŋ kǝsyil ɓol mai mo tǝ kyeɓra ka ren dǝfuu.
Syel ɓǝǝ tǝgbana zǝǝ ne guu,
Tǝrĩi ɓǝǝ tǝgbana kafahe.
6 Masǝŋ, mo cuu yǝk ɓo pǝ coksǝŋ tǝkine wo sǝr daŋ!
7 Za syiŋ ɓe saara mǝmmǝǝ ɓo pel ɓe ka gban me.
Bone kal tǝtǝl ɓe ɓe.
Ciira lak pel ɓe,
Amma a so jin leera ga gŋ ne suu ɓǝǝra.
8 Masǝŋ, zahzyil ɓe uu ɓo tǝ ɓo,
Me ga ɗǝǝ lǝŋ yii mo ne ko.
9 Mazwãhsuu ɓe, mo kpiŋ o!
Tǝnjuŋ ɓe ne tǝnjuŋ zahrãa ɓe, we kpiŋ o!
Me ga kpiŋ com ka mo zoo ko!
10 Dǝɓlii, me ga joŋ osoko nyi mo kǝsyil za sǝrri,
Me ga yii mo kǝsyil zana.
11 'Yah lii ɓo tǝkine ɓǝ sãh ɓo ge dai ɓo coksǝŋ ne masyiibam daŋ.
12 Masǝŋ, mo cuu yǝk ɓo pǝ coksǝŋ tǝkine wo sǝr daŋ!
