Fare za̰ya ge Nehemiya ne Ursalima pal
1 Fare ge Nehemiya ge Hakaliya vya ne.
Saba Kislev go, del wara azi ge gan Artazerzes ne zi, mbi ne suwal ga̰l Susa go. 2 Mbi sele Hanani ma ne naa a̰me ma mbo ne suwal Yuda ya. Mbi ele nama fare ne Yuda ge ne gá suwal ya be ge a pál nama to ma, ne suwal Ursalima pe me. 3 A jan mbi go: «Naa ge a ne gá suwal ya be ge a pál nama to ma, a ya kḭḭmi ge ɓaŋlaŋ ne saaso zi. Ursalima gulum ga̰l swaga a̰me ma gá pṵṵl, na viya̰ wak ga̰l ma tilla swaga me.»
Kaɗeya ge Nehemiya ne
4 Swaga ge mbi ne za̰ fare mbe ma no, mbi kat seɗe fyalla, dam ma gḛ mbi ka ke kḭḭmi, mbi ka wan asiyam, mbi ka kaɗe Dok ge ne digi zi ya. 5 Mbi jan go:
«O Bage ɗiŋnedin, Dok ge ne digi zi ya, Dok ge ɓaŋlaŋ, na ge naa ne sya na vo, ge ne koy wak tuli, ne kwa a̰se ge na ne, ne nama ge nama laar ne wa̰ na ma, ge ne koy na wak honna ma. 6 Só mo togor ya se, dó mo ndwara ya mbi pal, za̰ kaɗeya ge mo dore ne. Se no, mbi kaɗe ya go ɗaal ne gyala, ne mo dore Israyela vya ma pe. Pore sone ge i ge Israyela vya ma ne ke mo ndwara se, i ne i bá ma, i ke sone. 7 I ke sone ge kakatak mo ndwara se, i be koy mo wak honna ma, ne mo eya ma, ne mo njaŋgeya ma ge mo ne ho̰ mo dore Musa to. 8 Mbi kaɗe mo, dwa ne fare ge mo ne jya̰ mo dore Musa, mo jya̰ go: ‹Kadɗa aŋ saŋge mbi aŋ go̰r ya, mbi mbo ɓarse aŋ pehir ge ɗogle ma buwal zi . 9 Amma kadɗa aŋ gwan ja mbi ta, aŋ koy mbi wak honna ma, ne ke mborra nama pal me, ko a pá aŋ mbo suwar pe ndegɗe ya puy ɗe, mbi mbo kote aŋ ya ge suwal ge mbi ne tá na go mbi dḭl mbo ka tolla na go go.› 10 I mo dore ma, ne mo naa ma ge mo ne zu i ne tok pool ge mo ne ne. 11 O Bageyal, só mo togor za̰ kaɗeya ge mo dore ne, ne kaɗeya ge mo dore ge ne sya mo vo ma ne. Hage mo dore viya̰ ma̰ no, na ɓó kwa a̰se ne ndu mbe ta!»
Ago mbi ka ndu ge ne tyare gan jiya̰l wak.
Nehemias juupel mor yaŋ Jerusalem
1 Mai ɓǝ Nehemias we Hakalia yo.
Pǝ fĩi Kislu, ne syii jemma gwa ah Artaserses mo kaa goŋ ɓo, ka me no yaŋ malii ma ɗii ne Suusa. 2 Ne cok ah Hanani mai mo tǝgǝǝ wee pa ɓe ta, ur gin sǝr Yuda ne za ki ge dai me. So me fii ra tǝ ɓǝ Yahuduen mai mo pii soora gin pǝ byak ge ɓo, tǝkine ɓǝ yaŋ Jerusalem. 3 Faara nyi me, za mai mo coŋ ɓo ne cee, mo pii soora gin pǝ byak ge ɓo pǝ sǝr ɓǝǝra tǝ laara bone pǝlli. Za gwǝǝ mai mo kaara ɓo kah ɓǝǝ a syẽara ra. So faara nyi me, hahra ɓaale yaŋ Jerusalem ge sǝŋ, so ɓaara wii nyi zahfah ah ra.
4 Ne cok me laa ɓǝ ah naiko, me kaa ge sǝŋ me yeyee. Me syẽe fan joŋ zah'nan pǝpãare, me re fan a. Me so juupel wo Masǝŋ me faa: 5 Dǝɓlii Masǝŋ ma coksǝŋ, amo pǝyǝkki, gal ɓo tǝ ren ru, amo ye Dǝɓ tǝ goŋga, amo joŋ ɓǝ gbanzah mai mo gbǝ ɓo ne za mai mo 'yahra mo, moo syeera mor ɓǝ faa ɓo baa ga cok ahe. 6 Dǝɓlii, mo ẽe me, mo laa juupel ɓe me tǝ juu wo ɓo com ne suŋ daŋ mor za yeɓ ɓo za Israel. Ame kee faɓe' ɓuu nyi mo, aru za Israel ru joŋ za ɓea ɓe. Pa ɓe lii ra ne suu syak ɓe daŋ ru joŋ faɓe' ɓo. 7 Ru joŋ faɓe' ɓo wo ɓo no cam, ru ka joŋ fan mai mo faa ɓǝ ah ɓo nyi ru ka ru joŋ ya. So ru ka syee mor ɓǝ lai mai mo nyi nyi ru ne jol Mosus dǝɓ yeɓ ɓo ya ta. 8 Mo foo ɓǝ mai mo faa nyi Mosus, mo faa nyi ko: Awe za Israel we joŋ ɓǝɓe' wo ɓe ɓe, me ga myah we ga kǝsyil za sǝr manyeeki ah ra. 9 Amma we so pii soo ge wo ɓe, we tǝ syee mor ɓǝ faa ɓe me faa ɓo nyi we ɓe, me ga woo we pii soo ge pǝ cok mai me nǝǝ ɓo ka za mo juura pel wo ɓe gŋ ne ko, koo we myah ɓo wo sǝr ne lii ah daŋ laŋ ko.
10 Dǝɓlii, za mai ara ye za yeɓ ɓo, rǝ ye za ma syak ɓo. Amo ǝ̃ǝ ra ɓo ne swah ɓo tǝkine yǝk ɓo. 11 Oseni Dǝɓlii, mo laa juupel ɓe me tǝ juu wo ɓo, ne mǝ za yeɓ ɓo manyeeki ah mai moo ɗuura mo. Mo soɓ me yea ne pejii tǝ'nahko, mo joŋ zahzyil goŋ ka mo kwoko syak tǝ ɓe.
Ne cok ah ka me ye ne yeɓ nyi fazwan nyi goŋe.
