Jeso viya̰ ge ɗame naa mbo Dok ta ya ne

1 «Aŋ dulwak na iigi to, ho̰ me fareba Dok ta, ho̰ me fareba mbi ta me. 2 Yàl ge mbi Ba ne diŋ, zok ma ya go gḛ, te go to, mbi te ya jan aŋ. Ago mbi mbo mbo nṵsi aŋ swaga. 3 Swaga ge mbi ne mbo mbo ya mbo nṵsi aŋ swaga, mbi mbo gwan’a, mbi abe aŋ mbo mbi ta ya, ne da pe swaga ge mbi ne go, aŋ ká go me. 4 Swaga ge mbi ne mbo go, aŋ kwa viya̰ mbe kwa.» 5 Toma jan na go: «Bageyal, i kwa swaga ge mo ne mbo go to, i kwa viya̰ mbe ma̰ gyana ɗaa?» 6 Jeso jan na go: «Mbi viya̰, mbi fareba, mbi ndwara, ndu a̰me ne pool mbo mbi Bá ta ya to, kadɗa na mbo da ne mbi ta to. 7 Ne jo̰ aŋ kwa mbi go, aŋ mbo kwa mbi Bá me. Ne se no, aŋ kwa na ya go, aŋ kwa na dḛ me.» 8 Filibus gwan jan na go: «Bageyal, ŋgay i Báá, no ma̰ mbyat i.» 9 Jeso jan na go: «Mbi ne ke ya káál ne aŋ no go ga puy, mo Filibus, mo kwa mbi to’a! Ndu ge ne kwa mbi, kwa mbi Bá. Mo te jan gyana go, mbi ŋgay aŋ Báá ɗaa? 10 Mo be hon fareba go mbi ya mbi Bá zi, mbi Bá ya mbi zi me to’a? Fare ge mbi ne jan aŋ, mbi her nama da ne mbi pala janna to, amma a mbi Bá ge ne ká ne mbi zi ke na kaŋ ma ne. 11 Ho̰ me fareba mbi fare janna pal, mbi ya mbi Bá zi, mbi Bá ya mbi zi me. Kadɗa go to puy ɗe, ho̰ me fareba ne mbi kaŋ ge mbi ne ke ma pe. 12 Fareba, fareba, mbi jan aŋ, bage ne hon fareba mbi ta, kaŋ ge mbi ne ke ma, na sḛ mbo ke nama, mbo gwan ke nama waɗeya, ne da pe mbi gwan mbi Bá ta ya. 13 Kaŋ ge daage pet ge aŋ ne mbo kaɗe ya dḭl ge mbi ne zi, mbi mbo ke na, ne da pe mbi Bá ɓo uwareya mbi zi. 14 Kadɗa aŋ kaɗe mbi kaŋ a̰me ya dḭl ge mbi ne zi, mbi mbo ke na.
Wak tuli ne temeya ge O̰yom ge mbegeya ne ya pe
15 Kadɗa aŋ laar wá̰ mbi, aŋ mbo koy mbi wak honna ma. 16 Mbi me, mbi mbo kaɗe mbi Bá, na sḛ mbo hon aŋ Bage iyal laar ge ɗogle ya, ne da pe na ka poseya ne aŋ ɗiŋnedin. 17 A O̰yom ge fareba, na ge dunya ma ne pool ge ame na to, ne da pe a kwa na to, a wan na pe to me. Aŋ ɗe, aŋ kwa na kwa, ne da pe kat poseya ne aŋ, na sḛ ya aŋ zi me. 18 Mbi mbo ya̰ aŋ kya̰le to, mbi mbo mbo ya aŋ ta. 19 Ta swak, naa ge ne dunya zi ma mbo gwan kwa mbi to bat. Amma aŋ ɗe, aŋ mbo kwa mbi, ne da pe mbi da ne ndwara, aŋ sḛ ma me, aŋ mbo kat ne ndwara. 20 Dam mbe go no, aŋ mbo kwa go mbi ya mbi Bá zi, aŋ sḛ ma ya mbi zi, mbi ya aŋ zi me. 21 Bage ne koy mbi wak honna ma, ka ke mborra nama pal, na laar wa̰ mbi wan. Bage na laar ne wa̰ mbi, mbi Bá laar mbo wan na me, mbi me, mbi laar mbo wan na, mbi mbo dyan tene na ta.»
22 Yuda, a be Yuda Iskariyot to, jan na go: «Bageyal, mo te ŋgay tene gyana i ta ɗeŋgo ɗo, mo ba ŋgay tene naa ge ne dunya zi ma ta pet to ɗaa?» 23 Jeso gwan ne na janna go: «Ndu ge na laar ne wa̰ mbi, mbo koy mbi fare, mbi Bá laar mbo wan na me. I mbo mbo ya na zi, i mbo kat dagre ne na me. 24 Ndu ge na laar ne wa̰ mbi to, koy mbi fare ma to. Fare ge mbi ne jan aŋ ma no, mbi hé nama da ne mbi pala janna to, amma a mbo da ne mbi Bá ge ne teme mbi ya wak zi ya. 25 Mbi jya̰ aŋ kaŋ mbe ma no tek ge mbi gale ne katɗa poseya ne aŋ. 26 Bage iyal laar, O̰yom ge mbegeya ge mbi Bá ne mbo teme na ja dḭl ge mbi ne zi, na sḛ mbo hate aŋ kaŋ ma pet, mbo dwat aŋ pala ne kaŋ ma pet ge mbi ne jya̰ aŋ.

27 Mbi yá̰ aŋ halas, mbi hon aŋ halas ge mbi ne . Mbi hon aŋ na dimma ne dunya ne hon go to. Iigi me ta to, sya me vo to me. 28 Aŋ za̰ go mbi jya̰ aŋ go: ‹Mbi gwan gwan, amma mbi mbo gwan’a aŋ ta.› Kadɗa aŋ laar wa̰ mbi wan, aŋ ke laar saal go mbi gwa̰ mbi Bá ta ya. Ago mbi Bá waɗe mbi waɗe. 29 Mbi jya̰ aŋ fare mbe ma ne se no, zḛ tek ge kaŋ mbe ma dé ya. Ne da pe swaga ge kaŋ mbe ma ne mbo yan ja, aŋ ho̰ fareba. 30 Mbi mbo gwan sigɗi fare ne aŋ ta to, ago ga̰l ge ne dunya mbe no pal mbo ya go, na sḛ day ge ke mbi a̰me to. 31 Amma a ndwara go dunya kwa go mbi laar wa̰ mbi Bá wan, uwale mbi ke wak honna ge mbi Bá ne ho̰ mbi pal. Ɗage me digi, mbo me nee.»
Yesu ye fahlii ma ga wo Masǝŋ
1 Yesu faa nyi ra: We swaa ɓǝ ki ka, we nyiŋ Masǝŋ, we nyiŋ me ta. 2 Cok kal no yaŋ Pa ɓe pǝlli, me ga zyeɓ cok kal nyi we gŋ. Kǝnah cok kal mo kǝka ɓe, me ka faa nyi we ya. 3 Fahfal me ge zyeɓ cok kal nyi we ɓe, me pii soo gin woo we ga wo ɓe ne ko, mor ka cok mai me gŋ we ge yea gŋ ta. 4 We tǝ fahlii ga cok mai me tǝ ga gŋ ta.
5 Tomas faa nyi ko: Dǝɓlii, ru ka tǝ cok mai mo tǝ ga gŋ ya, ru gak tǝ fahlii ah ɗǝne? 6 Yesu zyii faa nyi ko: Ame fahlii, ame goŋga, ame cee. Dǝɓ ka gak ga wo Pa ɓe ya, sai ka a ne me. 7 We tǝ kǝnah me ɓe, ka we tǝ Pa ɓe ɓe ta. Daga zǝzǝ̃ǝko we tǝ ko gur ɓe, we kwo ko ɓe.
8 Filip faa nyi ko: Dǝɓlii, mo cuu Pa ɓo nyi ru ka daŋ ɓe. 9 Yesu faa nyi ko: Ame ne we daga ɓaaɓe Filip, mo tǝ me ya ŋhaa zǝzǝ̃ǝ ba? Dǝɓ mo kwo me ɓe, ka kwo Pa ɓe ɓe ta. Mor fẽe mo so faa mo cuu Pa ɓo nyi ru ne? 10 Mo nyiŋ sõone me pǝzyil Pa ɓe, Pa ɓe pǝzyil ɓe ya ne? Ɓǝ mai me tǝ faa nyi we daŋ ɓǝ ɓe ye ka, Pa ɓe mo pǝzyil ɓe ako ye tǝ joŋ yeɓ ahe. 11 Ne cok me tǝ faa me no pǝzyil Pa ɓe, Pa ɓe no pǝzyil ɓe, we nyiŋ ɓǝ ahe. Mo ka nai ya ɓe, ka we nyiŋ mor yeɓ mai me tǝ joŋni. 12 Goŋga me faa nyi we, dǝɓ mo nyiŋ me ɓe, a ga joŋ yeɓ mai daŋ me tǝ joŋni, a ga joŋ pǝ'man kal maiko, mor me tǝ ga wo Pa ɓe. 13 Fan makẽne daŋ we fii pǝ tǝɗii ɓe ɓe, me ga joŋ, mor ka za mo kwora yǝk Pam gin wo Welle. 14 We fii fan pǝ tǝɗii ɓe ɓe, me ga joŋ fan ahe.
Yesu faa zye ga pee Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ ge
15 We tǝ 'yah me ɓe, we ga syee mor ɓǝ lai ɓe. 16 Me ga fii Pa ɓe ka mo peeko Dǝɓ ki ge ka gbah jol ɓiiri: Tǝ'yak Matǝgoŋga yo, mor ka mo kaako ne we galii. 17 Za sǝr ka gak nyiŋra ko ya, mor ka gak kwora ko ya, ka tǝra ko ya ta. Amma awe, we tǝ ko ɓe, mor kaa ɓo ne we, a no pǝzyil ɓiiri.
18 Me ka soɓ we syak ɓii ya, me ga pii soo ge wo ɓii faɗa. 19 Cok coŋ ɓo biŋ nai sye, za sǝr ka ga kwora me yao, amma ma ɓii we ga kwo me. Mor ame ne cee, awe laŋ we ga yea ne cee ta. 20 Zah'nan ah mo ge ɓe, we ga tǝ, me no pǝzyil Pa ɓe, awe pǝzyil ɓe, ame laŋ me pǝzyil ɓiiri.
21 Koo zune mo gbǝ ɓǝ lai ɓe mo so tǝ syee mor ah ta ɓe, ka dǝɓ ah tǝ 'yah me, Pa ɓe 'yah dǝɓ mai mo tǝ 'yah me, ame laŋ me ga 'yah dǝɓ ah ta, me ga cuu suu ɓe nyi ko. 22 Yudas - ma Iskariot ye ka - faa nyi ko: Dǝɓlii, mor fẽe mo ga cuu suu ɓo nyi ru to mo ka cuu nyi za sǝr a ne? 23 Yesu zyii faa nyi ko: Dǝɓ mo tǝ 'yah me ɓe, a syee mor ɓǝ mai me tǝ faa ta, Pa ɓe ga 'yah dǝɓ ahe, Pa ɓe ne me ru ga wo dǝɓ ah ru kaa ne ki. 24 Dǝɓ mo ka tǝ 'yah me ya ɓe, ka syee mor ɓǝ faa ɓe ya. Ɓǝ mai we tǝ laa me tǝ faani, ɓǝ ɓe ye ka, amma ɓǝ ah gee wo Pa ɓe mai mo pee me ge.
25 Me faa ɓǝ mai nyi we ne cok me no ne we ba. 26 Dǝɓ mai mo ga gbah jol ɓii ako ye Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ mai Pa ɓe mo ga pee ge pǝ tǝɗii ɓe, a ga cuu fan daŋ nyi we, a ga joŋ we jin foo ɓǝ mai me faa nyi we daŋ.
27 Me tǝ soɓ jam nyi we, jam ɓe ye me tǝ nyi nyi we, me ka tǝ nyi nyi we tǝgbana za sǝr moo nyira ya. We swaa ɓǝ ki ka, gal mo re we ka ta. 28 We laa me faa nyi we me ga kalle, amma me ga pii soo ge wo ɓii ba. We tǝ 'yah me ɓe, we ga laa pǝ'nyah ne ɓǝ mai me tǝ ga wo Pa ɓe, mor Pa ɓe pǝyǝk kal me ɓe. 29 Zǝzǝ̃ǝko me faa ɓǝ ah nyi we kǝpel ka fan ah joŋ ya ba, mor ka fan ah mo ge tǝ joŋ ɓe, we nyiŋ. 30 Me ka faa ɓǝ ne we pǝlli yao, mor goŋ sǝr mai tǝ ginni. Amma ka ne swah tǝ ɓe ya. 31 Amma mor ka za sǝr mo tǝra: me tǝ 'yah Pa ɓe, me joŋ fan mai mo cuuko nyi me.
We ur gin nyee na gyo. Jol kpuu vin