Zwama golgo waɗe dale
1 Susu ma su ya num ge hur tuli pal, a vḛne na vḛne. Go no me, fare dale ge cecḛ vḛne zwama ma ne hormo vḛne. 2 Dwatɗa ge ndu ge zwama ne é na ke kaŋ ge ne na viya̰ go, amma dwatɗa ge ndu ge dale ne é na ke kaŋ ge ne na viya̰ go to. 3 Swaga ge ndu ge dale ne mbo viya̰ go, ne jo̰ haŋgal ge jwap ne na zi to, naa pet a kwa kwa go, na ndu ge dale ne.
4 Kadɗa mo ga̰l saŋge pore ya mo pal, kaage mo neŋge be gwan ke temel to. Ago wan ta tele naa be ke sone ge ɓaŋlaŋ ma .
5 Kaŋ ge haŋle ge mbi ne gwan kwar na suwar pal, ago ndu ga̰l da ne pool ge ke kaŋ ge ne na viya̰ go to. 6 Ndu ge dale da ne pool ɓol temel ge ga̰l, naa ge hamba ma ɓol temel ge be a̰me pe to me. 7 Mbi kwa mo̰r ma ndwarra tisi ma pal, amma naa ga̰l ge suwal ne ma kereya ne bama koo dimma ne mo̰r ma go me.
8 Ndu ge ne al tuul det na tuul mbe se, ndu ge ne gul gulum bom da ne pool cot na . 9 Ndu ge ne cer njal, njal da ne pool hon na jwaŋ. Ndu ge ne wage uwara da ne pool ɓol yál. 10 Kadɗa kee wak dindil, a be fyar na to, ɓyare go mo á tene ɓya mo ba ɗage syal kaŋ ne na. Ago zwama e naa uniya temel zi.
11 A ma kaŋ hamba ge ndu bwaɗe bom ne, kadɗa bom cot ndu ge ne bwaɗe na cot.
12 Fare ge ne ndage janna ne ndu ge zwama wak zi, ke naa tuli, amma fare janna ge ndu ge dale ne ban na ban. 13 Na fare ge ne é pe janna, jan fare ge dale, á na fare janna da ne fare ge sone kakatak ma. 14 Ndu ge dale sot fare janna se yayak. Ndu dasana kwa kaŋ ge ne mbo ya na pal to. A wuɗi jan na fare ge ne mbo ke na go̰r go ne ɗaa? 15 Temel ge ndu ge dale ne lwage na lwage. Viya̰ ge gwan mbo suwal diŋ koko puy, na sḛ gwan kwar na to.
16 Woo, suwal ge na gan a bool ne, ge na naa ga̰l ge temel ma kun digi cya̰wak tek fere ta ne kaŋzam. 17 Suwal ge na gan da ne hir ge gan ne zi, da ne laar saal, ago na naa ga̰l ge temel ma zam kaŋzam da ne na viya̰ go ndwara hon ta pool, amma ne fere ta pe to.
18 Zok pala gul ge ndu ge uwal pal, ndu ge ne ndil fare solom na zok ɓul na pal ɓul. 19 Naa ga̰l ma ke kaŋzam ndwara ke ta sḛ tuli, oyo̰r jiya̰l cya̰me naa sḛ cya̰me, bware e naa ke kaŋ ma pet.
20 Kaage mo jan fare ge sone gan pal to, ko dwatɗa ge mo ne zi, kaage mo jan fare ge sone ndu ge pool pal to, ko mo zok dwamma zi, ago njoole ma da ne pool her mo fare mbe mbo janna zum.
1 Wul kŋ a joŋ gbel ɓǝrdi fuŋ pǝsõo. Nai ta, ɓǝ ma tǝgwĩi ah biŋ a ɓeɓ fatanne.
2 Tǝtǝl pa fatan a joŋ yeɓ pǝsãhe, amma tǝtǝl tǝgwĩi a joŋ fan kal ne hai. 3 Tǝgwĩi mo pǝ̃ǝ tǝ kyãh tǝ fahlii ɓe, mor tǝtǝl ah kŋ kǝka, za daŋ a kwan sǝ, mai tǝgwĩi yo. 4 Goŋ ɓo mo ɓaŋ kpãh ne mo ɓe, ka mo pǝ̃ǝ gin tǝ yeɓ ɓo ka, mor kal tǝ ɓoɓo sye a cak ɓǝɓe'.
5 Me kwo ɓǝɓe' maki ah ɓo wo sǝrri, ɓǝɓe' mai zaluu moo joŋra: 6 a ɓaŋra dǝɓ ma tǝgwĩi ah kan dǝɓlii ne ko, a soɓra za mabǝ̃ǝ ah nǝkahe. 7 Me kwo byak yeera ɓo tǝ pǝrri, so za mayǝk ah a syeera ne ɓal na byakke.
8 Dǝɓ ma cii lak a zyak lee ga gŋ, dǝɓ ma mgbai vuu yaŋ laŋ soo gak loŋ ko. 9 Dǝɓ ma nǝǝ tǝsal a gak lwaa nwãhe, so dǝɓ ma sǝǝ kpuu laŋ ka mo tǝ kyeɓ ɓǝ. 10 Dǝɓ mo syiŋ syel kǝlaɓ kpii ya ɓe, mo pee suu mbaŋ ɗǝ ko mo ce fan ne ba. Dǝɓ mo tǝ ga joŋ fan ɓe, pǝram mo kaa foo ɓǝ kǝpel ɗǝ. 11 Pa tan lim soo mo soɓ soo ah loŋ ko ɓe, ka tan lim ah ka ne yeɓ ya.
Mo faa ɓǝ pǝlli ka
12 Ne cok dǝɓ ma ne tǝtǝl mo tǝ faa ɓǝ ɓe, ɓǝ ah a 'nyah suu zana, amma mǝ tǝgwĩi ɓǝ faa zah ah a jin lee ko soosǝŋ. 13 A tǝŋ mor ɓǝ faa ah ne zah tǝgwĩi so a in zah ah ne ɓǝ ma syen suu dǝɓɓi. 14 Tǝgwĩi mo lwaa ɓǝ ɓe, a faa ga lii o. Dǝfuu tǝ ɓǝ ma ga joŋ pel a, so dǝɓ ma gak cuu ɓǝ fan mai moo ga joŋ fahfal wul ah nyi ko kǝka ta.
15 Tǝgwĩi a vǝr swah suu ah tǝ ɓǝ matǝ biŋ, amma fahlii mai ka zye ɓaŋ ge yaŋ ne to laŋ ka lwaa ya.
16 Kai, ɓǝɓe' lwaa sǝr mai goŋ ah mo welaŋ ye ba, so zaluu ma ne ki moo yeara ma cok ren fan sǝǝ ɓe. 17 Jam tǝ sǝr mai goŋ ah mo dǝɓ yo, so zaluu ma ne ki moo renra fan nǝn in zah koŋ to mo ka tǝǝra ne tǝǝ ya.
18 Tǝtǝl yaŋ a lee ga tǝ vǝǝkoi mai mo ka gak zyeɓ yaŋ ah ya, so bam tan ga nyi yaŋ.
19 Zaluu a joŋra fĩi mor ka laa pǝ'nyahre, yim a cee suu nyi ra, so lak no jol ɓǝǝ ka lwaa fan ne daŋ.
20 Mo faa ɓǝɓe' tǝ goŋ ka, koo pǝ zahzyil ɓo syeɓ laŋ mo faa ka. So mo faa ɓǝɓe' tǝ pa joŋ ka, koo pǝ cok swul ɓo laŋ, mo faa ka. Juu gak ɓaŋ ɓǝ ah zah ɓo ga kee nyi ko.