Eya ne vḛso Paska pe
1 Koy me vḛso Paska kerra ne Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne pe ge saba siyal go. Ago a saba siyal go, ɗaal zi, Bage ɗiŋnedin ndage aŋ ne suwal Masar diŋ ya zum no. 2 Ne vḛso Paska ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne pe, aŋ mbo tyare nday ko gii ge swaga ge Bage ɗiŋnedin ne tá na ne na dḭl pe go. 3 Swaga vḛso go, aŋ mbo ka zam katugum ge be jiya̰l hore. Aŋ mbo zam katugum ge be jiya̰l hore ɗiŋ dam ɓyalar ndwara dwat aŋ pala go aŋ ka harge ta harge wat ne suwal Masar diŋ ya zum. Swaga zam katugum ge njot yál mbe no go, dam ma ge aŋ ne ma pul zi mwaɗak, aŋ mbo ka dwat ne watɗa ge aŋ ne wá ne suwal Masar diŋ ya zum. 4 Dam ɓyalar mbe ma pul zi, na kaage a ɓo jiya̰l hore aŋ suwal diŋ to. Duur ge a ne ke tuwaleya ne na, na dwa digi ɗiŋ mbo cya̰wak to me. 5 Aŋ mbo ke tuwaleya ge Paska ne ge suwal ge daage ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne hon aŋ na go to. 6 Amma aŋ mbo ke tuwaleya ge vḛso Paska ne ge swaga ge Bage ɗiŋnedin ne tá na ne na dḭl pe go. Aŋ mbo vyan kavaar mbe gasamal le gyala dimma go, ndwara go, swaga ge aŋ ne ɗage ne suwal Masar diŋ ya zum go. 7 Aŋ mbo swar duur mbe, aŋ zam na ge swaga ge Bage ɗiŋnedin ne tá na go. Kwap cya̰wak aŋ jyat aŋ yàl ma diŋ ya. 8 Aŋ mbo ka zam katugum ge be jiya̰l hore ɗiŋ dam myanaŋgal, dam ge ɓyalar go, aŋ mbo ke koteya ge ga̰l ne Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne pe. Aŋ mbo ke temel dam mbe ma pul zi to.
Eya ne vḛso Pantekot pe
9 Dam ge aŋ ne kan siyal go, aŋ mbo isi dam wara anda para lamaɗo. 10 Go no, aŋ mbo ke vḛso Pantekot ne Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne pe. Aŋ mbo hon bobo ma laar ɓyareya ge aŋ ne, amma mbyatɗa ge kaŋ ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne hon aŋ ma pal. 11 Aŋ ne aŋ vya ge sonmo ma, ne ge gwale ma, ne aŋ dore ma, ne aŋ kale ma, ne Levi vya ma ge ne ka ne aŋ suwal diŋ ma, ne dwaga ma, ne kya̰le ma, ne kumur ge ne ka ne aŋ suwal diŋ ma, aŋ mbo ke laar saal Bage ɗiŋnedin ndwara se ge swaga ge na sḛ ne tá na ne na dḭl pe go. 12 Aŋ ka me ne kwarra go, aŋ ka dḛ zaŋgal mo̰r ge suwal Masar diŋ. Koy me eya mbe no, aŋ ke me mborra na pal.
Eya ne vḛso ge gúr ma ne pe
13 Swaga ge aŋ ne á aŋ gḛme ma potɗa ya, ne ɓerse aŋ oyo̰r jiya̰l ma, aŋ mbo ke vḛso ge gúr ma ne ɗiŋ dam ɓyalar. 14 Aŋ ne aŋ vya ge sonmo ma, ne ge gwale ma, ne aŋ dore ma, ne aŋ kale ma, ne Levi vya ma, ne dwaga ma, ne kya̰le ma, ne kumur ge ne ka ne aŋ suwal diŋ ma, aŋ mbo ke laar saal dagre ne ta dam vḛso mbe ma go. 15 Aŋ mbo ke vḛso Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ndwara se ɗiŋ dam ɓyalar ge swaga ge na sḛ ne tá na ne na dḭl pe go. Aŋ ke me laar saal ge be to, ne da pe Bage ɗiŋnedin e wak busu aŋ gaaso ma ne aŋ kaŋ ge aŋ ne ke ma pal pet.
16 Del ge daage pul zi, aŋ naa sonmo ma mwaɗak, a mbo ka mbo ya Bage ɗiŋnedin ndwara se, ge swaga ge na sḛ ne tá na ne na pe go ndwara ataa: ge vḛso ge katugum ge be jiya̰l hore ne go, ge vḛso Pantekot go, ge vḛso ge gúr ma ne go me. A mbo ka mbo ya Bage ɗiŋnedin ndwara se tok baŋ to. 17 Amma ndu ge daage mbo he na bobo ya na tok go mbyatɗa ge honna ge Bage ɗiŋnedin ne ho̰ na pal.
Eya ne naa ge kun sarya ma pe suwal ma go
18 Ge suwal ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne ho̰ aŋ ma go pet, aŋ mbo e naa ge kun sarya ma ne naa ge ndil temel ma ne aŋ pehir ma go. A mbo ka kun sarya ge dosol ɓase ma pal. 19 Kaage aŋ er fare ge dosol swaga kun sarya go to, ko aŋ e ndu a̰me pe to, ko aŋ ame bobo to, ago bobo dame naa ge ɗalla ma ndwara dame, e naa ge zwama ma jan fare ge ne na viya̰ go to. 20 Aŋ á ta yan fare ge dosol pe, ne da pe, aŋ ba kat ne ndwara, aŋ ba ame suwal ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne hon aŋ na mbe no.
Dok tele sḭḭm kerra tele
21 Aŋ mbo ɗur uwara ge sḭḭm Achera ne ge twal tuwaleya ge aŋ ne sḭ na ne Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne pe ta gwa to. 22 Kaage aŋ dusi njal ge sḭḭm ne digi sinna to, ago Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ɓyare kaŋ hir mbe no to.
Fĩi Paska
(Pǝ̃ǝ 12:1-20)1 We yii Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ne joŋ fĩi Paska pǝzyil fĩi ma ɗii ne Abiɓ, mor Dǝɓlii pǝ̃ǝ ne we daga sǝr Egiɓ ne suŋ pǝzyil fĩi ahe. 2 We ge pǝ cok mai mo nǝǝko ɓo ka za mo juupel wol ah gŋ, ka we ŋgom gwii wala dǝǝ ɓii gŋ mor ka joŋ fĩi Paska ne ka yii Dǝɓlii Masǝŋ ɓiiri. 3 Ne cok we tǝ ren nǝǝ ah ra ɓe, ka we re ne tǝwaa ma joŋ ne fan mbǝ̃ǝ ka. Zah'nan rǝŋ we re tǝwaa mai mo joŋ ɓo ka ne fan mbǝ̃ǝ ya, mor we zol gin sǝr Egiɓ ne hǝǝre. We re tǝwaa ahe - tǝwaa ah a ga ɗii ne farel bone - ka pǝ zah'nan cee ɓii we kaa ɓo daŋ, ka we foo ɓǝ zah'nan mai we pǝ̃ǝ gin pǝ bone sǝr Egiɓ. 4 Tǝgǝǝ zah'nan rǝŋ, fan mbǝ̃ǝ mo yea koo ɓǝr yaŋ dǝɓ vaŋno pǝ sǝr ɓii ka, we ŋgom nǝǝ faɓal ah ra ne zah'nan patǝ vaŋno ah ne lilli, we re nǝǝ ah ra tǝɗe', we soɓ dai tǝ'nan ah ka.
5-6 We ge ŋgom faɓal ma joŋ fĩi Paska pǝ cok mai Dǝɓlii mo nǝǝ ɓo ka za mo juupel wol ah gŋ to, we ŋgom pǝ cok maki ah cam pǝ sǝr mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo tǝ ga nyi nyi we ka. We ŋgom ka com tǝ zoo o, tǝgbana ne cok com mai we pǝ̃ǝ gin sǝr Egiɓ ne ko. 7 We kǝǝ nǝǝ ahe, ka we re pǝ cok mai Dǝɓlii mo nǝǝ ɓo ka za mo juupel wol ah gŋ, ka tǝ'nan ah we pii soo ge yaŋ ɓiiri. 8 Tǝgǝǝ zah'nan yea we re tǝwaa ma bai fan mbǝ̃ǝre, amma ne zah'nan patǝ rǝŋ ah we tai juupel wo Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ne ko, we joŋ yeɓ ne zah'nan ah ka.
Fĩi tai fagwahlle
(Pǝ̃ǝ 34:22Lew 23:15-21)9 Ne cok we tǝŋ joŋ fagwahl ɓe, ka we kee com 'yak rǝŋ. Mo baa ɓe, 10 ka we joŋ fĩi ma tai fagwahl ne ka yii Dǝɓlii Masǝŋ ɓiiri, we ge nyi ne fan nyi mai zahzyil ɓii mo 'yah ka nyi nyi ko, nǝn fan mai mo ẽeko we ɓo ne ko. 11 We laa pǝ'nyah pel Dǝɓlii, ne wee ɓiiri, za yeɓ ɓiiri, Lewitien, za gwǝǝre, wee syelle, tǝkine ŋwǝǝ wul daŋ mo kaara ɓo kǝsyil ɓiiri. We joŋ fan ah pǝ cok mai Dǝɓlii mo nǝǝ ɓo ka za mo juura pel wol ah gŋ. 12 We foo, awe laŋ we yea pǝ byak sǝr Egiɓ ta. We joŋ yella, ka we zǝǝ tǝ ɓǝ lai mai ka.
Fĩi julli
(Lew 23:33-43)13 Fahfal we ɗuu sor ɓii daŋ vǝr tǝkine ŋhǝǝ bii lee kpuu vin ɓii daŋ ɓe, ka we joŋ fĩi jul zah'nan rǝŋ. 14 We laa pǝ'nyah ne joŋ fĩi ah ne wee ɓiiri, za yeɓ ɓiiri, Lewitien, za gwǝǝre, wee syelle, tǝkine ŋwǝǝ wul daŋ mo kaara ɓo kǝsyil ɓiiri. 15 We yii Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ne joŋ fĩi ah zah'nan rǝŋ, pǝ cok mai mo nǝǝko ɓo ka we juupel wol ah gŋ. We laa pǝ'nyahre, mor Dǝɓlii ẽe fagwahl ɓii ɓo, tǝkine yeɓ jol ɓii daŋ.
16 Syii daŋ, za wǝǝ mai mo kǝsyil ɓiiri, mo ge juura pel ɓal sai pel Dǝɓlii pǝ cok mai mo nǝǝko ɓo ka za mo juupel wol ah gŋ: ne fĩi Paska, fĩi tai fagwahlle, ne fĩi julli. Zune daŋ mo geko ne fan nyi ah 17 tǝgbana mai moo gakko, nǝn fan mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo ẽeko ɓo ne mo nyi ɓo nyi ko.
Ɓǝ lai mor za ma ŋgoŋra kiita
18 Kǝsyil zahban ɓii daŋ, we rǝk za lakaali ne zaluu manyeeki ah pǝ yaŋ maluu daŋ mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo tǝ ga nyi nyi we, ka zan ah mo ŋgoŋra kiita ne fahlii ahe, mo joŋra za ne camcam ka. 19 Mo tǝ ŋgoŋra kiita ɓe, mo joŋra vǝrvǝr gŋ wala joŋ za ne kiita camcam ka, mo nyiŋra facokkol ka, mor fan ah a rǝ̃ǝ nahnǝn nyi za matǝ goŋga rǝ̃ǝ, a joŋ ka mo joŋra fan ne fahlii maɓe' ahe. 20 Cẽecẽe we kyeɓ goŋga, ka we joŋ fan ne fahlii tǝ goŋga to, ka we ge re sǝr mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo tǝ ga nyi nyi we, ka we kaa gŋ.
21 Ne cok we vuu cok joŋ syiŋ wo Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ɓe, ka we so pee kpuu koo mafẽene ah kah ah ka juupel wol ah ka. 22 We pee koo tǝsal laŋ kah ah ka juupel wol ah ka ta, mor Dǝɓlii syiŋ ɓǝ ah ra ɓo syiŋ.