Eya ma ne Levi vya ma pe
1 Naa ge tuwaleya ge Levi vya ma poseya ne pehir ge Levi ne pet, a mbo ɓol joo Israyela vya ma buwal zi to. A mbo ka wal ta da ne tuwaleya ge naa ne ke hon Bage ɗiŋnedin ma. 2 Nama kaŋ joo ne bama ná vya ma buwal zi to, Bage ɗiŋnedin sḛ nama joo ne dimma ne na sḛ ne jya̰ nama go.
3 Kaŋ ma ge naa ge tuwaleya ma ne mbya ɓol nama no: swaga ge ɓase ma ne tyare tuwaleya, nday, ko gii, a mbo ndage na biyal ɗu, na gasa kal ma ne na sak hon nama. 4 Aŋ mbo hon nama aŋ gḛme ma, ne oyo̰r ma, ne num wak ge zḛ ge ma. Aŋ mbo hon nama aŋ gii ma susu ge aŋ ne kot nama ge zḛ ge ma me. 5 Ago Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne tá Levi vya ma ne ne aŋ pehir ma buwal zi, ne da pe nama ne nama vya ma ka ne na temel mo̰r pe kerra dam ne dam.
6 Kadɗa Levi vya a̰me ɗage ja ne suwal a̰me ge Israyela ne ya, swaga ge na ne ka ne go, mbo ya ne laar ɓyareya ge na ne ge swaga ge Bage ɗiŋnedin ne tá na ne na pe go, 7 ago na ke temel Bage ɗiŋnedin Dok ge na ne ndwara se dimma ca ne na ná vya Levi vya ge may ma ne ke temel Bage ɗiŋnedin ndwara se swaga mbe go go. 8 Mbo ɓol na kaŋzam ndwara mbyatɗa cḛ ne naa ge may ma go. Na kaŋ yàl ge ne mbo yat nama ya uzi ma mbo kat ge na ne uwale me.
Anabi ge hale ma ne ge fareba ma
9 Swaga ge aŋ ne mbo detɗa suwal ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne ho̰ aŋ na ya, aŋ mbo bole kaŋ kerra ge seŋgre kakatak ge pehir ge ɗogle mbe ma ne to. 10 Ne aŋ buwal zi, a ɓo ndu ge ne tyare na vya ge son ko ge gwale tilla uzi ne ol to, ko ndu ge ke mbole, ko ndu ge e waɗal, ko ndu ge ele sḭḭm, ko ndu ge jam, 11 Ko ndu ge ndage naa, ko ndu ge ne jan fare ne naa ge siya ma kḭḭm ma to bat. 12 Ago ndu ge daage pet ge ne ke kaŋ hir mbe ma no, ke kaŋ ge seŋgre kakatak Bage ɗiŋnedin ndwara se. Da ne kaŋ hir kerra ge go mbe ma no pe, Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne yá̰ pehir ge ɗogle mbe ma aŋ ndwara zḛ uzi no. 13 Aŋ ɗe, aŋ ke kaŋ ge jwap Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ndwara se.
14 Ago naa ge aŋ ne mbo yan nama ya uzi mbe ma no, a naa ge ne zá̰ mbole ma ne naa ge e waɗal ma wak ne. Amma Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ɓyare go aŋ ke kaŋ mbe ma no to. 15 Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne mbo hon aŋ anabi a̰me ɗu dimma ne mbi go ne aŋ ná vya ma buwal zi ge aŋ ba za̰ na. 16 No, a kaŋ ge aŋ ne ele Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne dam ge aŋ ne kote njal Horeb go ne, aŋ jya̰ go: «I gwan ɓyare za̰ ka̰l ge Bage ɗiŋnedin Dok ge i ne ta to, ne kwar ol ge ɓaŋlaŋ mbe no to, ne da pe i sú to.» 17 Bage ɗiŋnedin jya̰ mbi go: «Nama fare ge a ne jya̰ a kwaɗa. 18 Mbi mbo hon nama anabi a̰me ne nama ná vya ma buwal zi dimma ne mo go. Mbi mbo e mbi fare ma na wak zi, na sḛ mbo jan nama fare ge mbi ne ho̰ na ma pet. 19 Kadɗa ndu a̰me kuri ya be za̰ na fare ma ge ne jan ne mbi dḭl, mbi sḛ mbo kwa kaŋ ge ke ne ndu mbe. 20 Amma anabi a̰me, pala ga̰l ge na ne zi, mbo ɗage ya ne na pala, jan fare ne dḭl ge mbi ne, fare ge mbi ne ho̰ wak janna to, ko jan fare ne dḭl ge dok ge ɗogle ma ne, ago anabi mbe no mbya a hun na uzi.» 21 Aŋ ta ele ta ne aŋ dulwak ma zi go: «I ke gyana, i ba kwa go na fare ge Bage ɗiŋnedin ne ne to ɗaa?» 22 Swaga ge anabi a̰me ne jan fare ya ne dḭl ge Bage ɗiŋnedin ne, kadɗa na fare mbe ke ya tem to, na wak wi to me, ago na fare mbe a be fare ge Bage ɗiŋnedin ne jya̰ ne to. Anabi mbe kṵ fare da ne na pala. Aŋ sya me na vo to.
Faren za ma joŋzahsyiŋrĩ
1 Za joŋzahsyiŋ ma morsǝ̃ǝ ban Lewi ka lwaara sǝr ma syak ɓǝǝ ka ren kǝsyil za Israel a, a ga lwaara farel ma ɓǝǝ pǝzyil fan mai moo joŋra syiŋ ne ko, ne fan nyi mai za moo nyira nyi Dǝɓlii. 2 Ka yeara ne sǝr ma syak ɓǝǝ tǝgbana zahban Israel manyeeki ah mo ne ya. Fan ma ɓǝǝ ako ye mai ka mo joŋra zahsyiŋ pel Dǝɓlii tǝgbana Dǝɓlii mo faa.
3 Koo zune mo ŋgoŋ ŋgǝǝri wala pǝsãhm joŋ syiŋ ne ɓe, ka mo nyiko sah ah ne mǝmgbee ah ne ɓǝr manjoklii ah nyi za joŋzahsyiŋrĩ. 4 Mo lwaara zah faren ɓǝǝ ma kǝpel ah daga pǝzyil sor ɓiiri, bii lee kpuu vin, ne nǝm ɓii tǝkine syiŋ gwii ɓii daŋ. 5 Mor Dǝɓlii Masǝŋ ɓii nǝǝ ban Lewi kǝsyil zahban ɓii daŋ, mor ka mo joŋra zahsyiŋ pel ah ga lii ga lii.
6 Lewitiyo mo kaako ɓo pǝ yaŋ makẽne mo kǝsyil za Israel daŋ, zahzyil ah mo 'yah ɓe, mo geko pǝ cok mai Dǝɓlii mo nǝǝ ɓo ka za mo juupel wol ah gŋ, 7 ka mo joŋko zahsyiŋ pel Dǝɓlii Masǝŋ ah gŋ ŋhaako, tǝgbana Lewitien manyeeki ah mo tǝ joŋra gŋ ta. 8 Sai mo lwaako farel tǝgbana mǝ za joŋzahsyiŋ manyeeki ah ra ta, so ka mo byakko fan mai zan ah moo peera gin nyi.
Lai tǝ ɓǝ zah fan joŋ za bai tan Masǝŋ
9 Ne cok we ge dan pǝ sǝr mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo tǝ ga nyi nyi we ɓe, ka we syee mor zah fan joŋ maɓe' ah na za mai mo kaara ɓo gŋ moo joŋra ka. 10 We joŋ syiŋ ne wee ɓii tǝ wii pǝ cok joŋ syiŋ ɓii ka. We soɓ za ɓii mo joŋra yiila, wala joŋ kǝndaŋne, ẽe ciŋ, 11 tǝkine byãh syiŋ ka, we soɓ ra faa ɓǝ ne mǝǝzuwuŋ wul tǝkine faa ɓǝ ne coksyiŋ ka ta. 12 Dǝɓlii Masǝŋ ɓii syiŋ za ma joŋ faɓe' ma morãi ɓo, mor ah tǝ nĩi za mai mo pǝ sǝr ah pel ɓiiri. 13 Amma we yea na za tǝ goŋga wo Dǝɓlii.
Masǝŋ faa zye ga pee profeto ge
14 So Mosus faa: Za mai we tǝ ren sǝr ɓǝǝra, a syeera mor ɓǝ za ma joŋ kǝndaŋne, wala za ma ẽe ciŋ. Amma Dǝɓlii Masǝŋ ɓii nyi fahlii ah nyi we ka we joŋ nai ya. 15 A ga pee profeto tǝgbana me daga kǝsyil za ɓii ge, ka we laa zah ahe.
16 Ne zah'nan mai we tai kah waa Sinai, awe fii ka we laa kyaŋ Dǝɓlii mo faa ɓǝ nyi we faɗa kao, wala ka we kwo wii mai mo pel ah ka, mor we ɗuu galle, ka we wuk ka. 17 So Dǝɓlii faa nyi me: Fii ɓǝǝ mo fiira ɓo a pǝsãhe. 18 Me ga pee profeto tǝgbana mo daga kǝsyil za ɓǝǝ ge wo ɓǝǝra, me ga cuu ɓǝ mai ka mo faako nyi ra, a ga faa ɓǝ mai daŋ me faa ɓo nyi ko nyi zana. 19 Dǝɓ mo zyii ka laa ɓǝ mai profeto ah mo faa pǝ tǝɗii ɓe ya ɓe, me ga ŋgoŋ kiita tǝ dǝɓ ahe. 20 Amma profeto mo kal faa ɓǝ pǝ tǝɗii ɓe, so me ye me ka pee ko ɓo ka faa ya ɓe, a ga wuu. So profeto makẽne mo kal faa ɓǝ pǝ tǝɗii masǝŋ ki ra ɓe laŋ, ka mo ira ko pǝ wul ta.
21 Maki we ga foo, ɓǝ mai profeto ah mo faa, ru ga tǝ ɗii, ɓǝ ah mo faa gee wo Dǝɓlii ge ya ne ɓe, 22 profeto mo faa ɓǝ pǝ tǝɗii Dǝɓlii, so ɓǝ mai mo faako mo joŋ ge cok ah ya ɓe, ka ɓǝ faa Dǝɓlii ye ka, ka profeto ah faa ɓǝ ah ɓo ne swah suu ahe, ka we ɗuu gal profeto ah ka.
