Kugiya ge Israyela vya ma ne ful pul zi
1 Wak honna ma mwaɗak ge mbi ne ho̰ aŋ nama ma̰ mbe no, aŋ ke mborra nama pal, go no, aŋ ba kat ne ndwara, aŋ ba zuli ta se ceɗed, aŋ ba ame suwal ge Bage ɗiŋnedin ne guni tene hon aŋ bá ma na me. 2 Aŋ mbo dwat ne viya̰ ge daage mwaɗak ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne, ne e aŋ mborra nama go ɗiŋ del wara anda ful pul zi. Ago Bage ɗiŋnedin e aŋ njot yál, ndwara kugi aŋ, ne da pe, na kwa aŋ dulwak, ko aŋ mbo koy na wak honna ma ko de. 3 Na sḛ e aŋ njot yál, ne kyamal, amma wa aŋ ne maan, kaŋzam ge aŋ ne aŋ bá ma ne wa̰ na pe to. Ne da pe, aŋ kwa go, ndu dasana kat ne ndwara da ne kaŋzam ta ɗeŋgo to, amma ne fare ma pet ge ne ndage ne Bage ɗiŋnedin wak zi ya. 4 Aŋ ba̰r ma be vḛne ne aŋ ta to, ko aŋ koo ma puy, a be ɗage del wara anda mbe ma pul zi to. 5 Kwa me go Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne, yuwale aŋ dimma ne ndu ne yuwale na vya go. 6 Koy me wak honna ma ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne, ke me mborra na koo pul ma go, sya me na vo me.
Vyale me Dok ne kaŋzam ge suwal Kanan ne pe to
7 Ago Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne mbo gene aŋ mbo suwal ge siŋli ya, suwal ge ne maŋgaɗam ma, ne mam so̰o̰l ma, ge a ne so ɗiŋ mbo babur pul ya, ɗiŋ mbo njal ma pe ya. 8 A suwal ge ne gḛme ma ne oyo̰r ma, ne fere ma, ne uwara grenad ma, ne uwara olive ma ne daaram ma ne go ne. 9 A suwal ge kaŋzam ne go zuliya bindik ne, a̰me mbo woɗege aŋ to. A suwal ge walam ma ne fool ŋgirma ma ne njal ma ne go ne.
10 Swaga ge aŋ ne mbo zam’a, aŋ huri, aŋ ka ke gugu hon Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne, ne na ne ho̰ aŋ suwal ge siŋli mbe no pe. 11 Kaage aŋ vyale ne Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne, ɗiŋ aŋ sen na wak honna ma, ne na wak yuwaleya ma, ne na eya ma ge mbi ne hon aŋ nama ma̰ mbe no to. 12 Swaga ge aŋ ne mbo zam’a, aŋ huri, aŋ sin zok ge siŋli ma, aŋ kat nama zi, 13 swaga ge aŋ nday ma, ne aŋ gii ma, ne mbo zuli ya se, aŋ bware ma ne aŋ dinar ma, ne aŋ kaŋ ge daage ma pet a zuli se me ɗe, 14 ke me haŋgal, na kaage aŋ hufugi ne pala ga̰l ɗo, aŋ vyale Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne, ge ne ndage aŋ ne suwal Masar diŋ ya zum, ne mo̰r zi ya to. 15 Bage ɗiŋnedin ɗame aŋ ge ful pul ge ne ke naa vo zi, ge suwal ge maŋgay ma, ne hurtu ma ne go, ge suwal ge mam ne go to. Bage ɗiŋnedin e mam ɓulla ne njal ge ndaar zi ya, ne aŋ pe. 16 E aŋ zam maan ge aŋ bá ma ne kwa na to ge ful mbe pul zi. E aŋ njot yál ndwara kugi aŋ, ne da pe na ba ke aŋ kwaɗa go̰r go. 17 Kaage aŋ dwat go, aŋ ɓó kaŋ gan mbe ma no da ne aŋ pool saar ta to. 18 Dwa me ne Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne, na ge ne ho̰ aŋ pool ge ɓol kaŋ gan mbe ma, da ne pe no uwale, ma̰ no wi wak tuli ge na ne ke ne aŋ báŋ ma no.
19 Kadɗa aŋ vyale Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ya, aŋ saŋge mbo uware dok ge ɗogle ma ne gur aŋ koo ma nama ndwara se, ma̰ no mbi waage aŋ, ago aŋ pe mbo piri uzi, 20 dimma ne Bage ɗiŋnedin ne piri pehir ge ɗogle ma pe aŋ ndwara zḛ go. Ne da pe, aŋ kuri Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne wak.
Sǝr masãh mai mo tǝ ga rera
1 We syee mor ɓǝ lai mai daŋ me nyi ɓo nyi we tǝ'nahko, ka we yea ne cee, we ɓoo pǝpãare, ka we re sǝr mai Dǝɓlii mo faa ɓǝ ah nyi pa ɓii lii ra. 2 So we foo ɓǝ mai Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mo syee ne we kǝsyicok syii jemma nai, pee bone camcam lii we ne ko, mor ka zye tǝ ɓǝ mai mo no pǝ zahzyil ɓiiri, ka ẽere, ɗah we ga syee mor ɓǝ lai ah ra no ne? 3 Soɓ koŋ i we, so nyi manna nyi we ka renne, farel mai awe ne pa ɓii lii ra daŋ we re taa ya yo. Joŋ nai mor ka cuu nyi we, dǝfuu ka yea ne cee mor a ren farel to ya, amma a yea ne mor ɓǝ mai daŋ Masǝŋ moo faani. 4 Pǝzyil syii matǝ jemma nai daŋ mbǝro wo suu ɓii ɓeɓ ya, ɓal ɓii ra laŋ fuu ya ta. 5 We foo, Dǝɓlii Masǝŋ ɓii lai we, ŋgoŋ kiita tǝ ɓii tǝgbana pah wee moo lai wee ahe. 6 Mor ahe, sai we joŋ tǝgbana mai Dǝɓlii mo faa ɓo nyi we, we syee tǝgbana ɓǝ lai ah mo faa ɓo, we ɗuu ko. 7 Mor Dǝɓlii Masǝŋ ɓii zaŋ we ga pǝ sǝr masãh ah mai el bii ra mo gŋ, ne biikyaŋ, ne mabii mai moo ɗuu ga pǝ cok ma tǝforoŋ ah ra ne ma tǝgee daŋ ne ko, 8 sǝr mai moo joŋ alkamaari, ne sor ne lee kpuu vin, ne lee kpuu wuu ne lee kpuu grenadin, ne nǝmmi, tǝkine tǝnjwǝǝ daŋ. 9 Koŋ ka ga i we gŋ ya, fan ki ka ga pee we gŋ ya ta. Vãm no pǝzyil tǝsal ah ra, ka we cii vãm syẽ mai mo no mor sǝr tǝ waa ah ra ta. 10 We ga lwaa farel mai we ne 'yah ah daŋ ka renne, so we ga joŋ osoko nyi Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mor sǝr masãh mai mo nyiko ɓo nyi we.
Lai ka mo yaŋra Dǝɓlii ka
11 We joŋ yella, ka we yaŋ Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ka, we zǝǝ tǝ ɓǝ lai ah ra mai me nyi ɓo nyi we tǝ'nah ka ta. 12 Ne cok we lwaa farel mai we ne 'yah ah daŋ ka renne, so we vuu yaŋ masãh ah ra ka kaa gŋ, 13 ne cok dǝǝ ɓii ra ne gwii ɓiiri, vãm solai ɓii ra ne vãm kaŋnyeeri, tǝkine fan ɓii manyeeki ah ra mo tǝ ga pel jol ɓii ɓe, 14 ka we yii suu ɓii ka yaŋ Dǝɓlii Masǝŋ ɓii mai mo wǝǝ we pǝ byak ɓii sǝr Egiɓ ka. 15 Ako ye zaŋ we syee kǝsyicok malii ma na fan ren galle, mai sooyii ne dǝweri daŋ mo gŋ ne ko, pǝ cok mayak mai bii mo ka gŋ ya, so soɓ bii ɓal gin wo pǝɗakka nyi we ka we zwahe. 16 Nyi manna nyi we kǝsyicok ka renne, farel mai pa ɓii lii ra mo re taa ya. Pee bone camcam tǝ ɓii mor ka lii we ne ko, ka ne in zah ah mo ẽe we mo nyi fan sãh camcam nyi we. 17 Ka we foo sõone we ciŋ za joŋ ɓo mor yella ɓii ne swah suu ɓii ka. 18 We foo, Dǝɓlii Masǝŋ ɓii ye nyi swah ah ɓo nyi we, ka we ciŋ za joŋne. Joŋ nai mor gbǝ ɓǝ gbanzah mai mo gbǝko ne pa ɓii lii ra ɓo, gbǝ ɓǝ gbanzah ah laŋ ɓo ŋhaa tǝ'nahko. 19 We yaŋ Dǝɓlii Masǝŋ ɓii wala ka soɓ ko ka ga syee mor masǝŋ ki ra ka joŋ mor ɓǝǝ ka. Me lai we ɓo tǝ'nahko, we kal joŋ nai ɓe, we ga vǝr tǝɗe'. 20 We zyii ka laa zah Dǝɓlii ya ɓe, we ga muŋ tǝgbana za mai Dǝɓlii mo tǝ ga muŋ ra pel ɓii ta.
