1 Mbi kwa fare ge haŋle a̰me suwar pal, a fare ge ne waɗe haŋle ne naa dasana ma pe ne. 2 Ndi, ndu a̰me ge Dok ne hon na kaŋ gan ma, ne kaŋ ɓolla ma, ne hormo me. Da ne kaŋ ma pet ge ke na sḛ tuli, kaŋ a̰me ge woɗege na to. Amma Dok yá̰ na viya̰ ge zam na kaŋ mbe ma to, ndu ge ɗogle gá zam nama ne. No uwale, a a̰me pe ne to, a fare ge ne waɗe haŋle ne. 3 Kadɗa ndu tó vya ma kis, ko na ke del ma gḛ dunya zi puy ɗo, kadɗa na be za̰ tuli na del mbe ma zi to, na be ɓol swaga mbul tene to me, mbi jan go: vya twareya golgo waɗe na. 4 Ago vya ge ne tware mbo ya dunya zi baŋ yak, gwan tṵ zi. Ndu a̰me gwan dwat na pal to. 5 Na ndwara fa̰ be kwa gyala to, be ɓol yál ge dunya ne ma to. Na sḛ ɓó ɗigliya waɗe bage may. 6 Kadɗa ndu ke del dudubu azi dunya zi, be ge ɓol tuli, na hamba da ɗaa? Naa te jyat mbo swaga ge ɗu ya pet to’a?
A̰me ge mbyat ndu dasana to
7 Ndu a̰me njoy tene ke temel da ne na laar pe. Go no puy ɗe, huri to. 8 Ndu ge zwama waɗe ndu ge daal da ne da ɗaa? A ma kaŋ hamba ge ndu ge a̰se ba ka ke mborra jwap naa buwal zi ɗaa? 9 Kaŋ ge ne mo ndwara go, a golgo waɗe kaŋ ge mo gale ne dwat ne na pal. No uwale, a a̰me pe ne to, a yan saam pe ne baŋ.
10 Kaŋ ge ne go ma, a kaŋ ge naa ne kwar nama ne zaŋgal ya day ma ne. Nee kwa ndu dasana kwa. Na sḛ ne pool ge gage tene ne ndu ge ne waɗe na ne pool to. 11 Ndu ge ne far gḛ, jan fare ge sone ma gḛ me. A ma kaŋ mam ge ndu mbe ne ɓol ne ɗaa?
12 A wuɗi kwa kaŋ ge kwaɗa ge ne mbo ke ya ne na pe, katɗa ge na ne ge ŋgeɗo ge dunya zi mbe no ne ɗaa? A wuɗi mbo jan na kaŋ ge ne mbo ke ya na go̰r go suwar pal ne ɗaa?
1 Me kwo ɓǝɓe' maki ah ɓo no wo sǝr faɗa, ɓǝ magaɓ lii ah ye wo dǝfuu. 2 Eẽ ɗǝ, dǝɓ ki sye no Masǝŋ nyi kǝ̃ǝ ɓo nyi ko, ka mo yeako ne joŋ pǝlli, so ka mo yeako dǝɓ ma ne tǝɗii. Dǝɓ mai a ne fan daŋ mai zahzyil ah mo tǝ 'yahe. Amma Masǝŋ ka so soɓ ko laa 'nyah fan ah rai ya, dǝɓ ki yee so renne. Ɓǝ mai ɓǝ ma bai mor ne ɓǝ mai mo ka pǝ'nyahr a moo syen suu dǝɓ yo. 3 Dǝɓ ki sye gak yea ne wee temere, so a kyaŋ syii wo sǝr pǝlli ta. Mo ka tǝ laa pǝ'nyah pǝ zah'nan cee ah mo pǝwah wo sǝr ya ɓe, mo so ciira ko ɓo ka pǝsãh ya ta ɓe, ɓǝ ah ga joŋ fẽe wol ah ne? Ma ɓe ye ɓe, pǝram wel ma byaŋ gin ɓǝr pǝ wul sǝ kal dǝɓ mai ɓe. 4 Mor we mai ge ɓǝr mah ah tǝkolle, so rwah tǝtǝl ge gŋ nooko, dǝɓ vaŋno tǝ tǝɗii ah ya. 5 Mor byaŋ ge wo sǝr ɗǝ ya, so tǝ ɓǝ kal tǝ sǝr a naino ya ta. 'Yakko ɓo jam kal dǝɓ mai mo kyaŋ wo sǝr pǝlli ɓe. 6 Dǝɓ mo kyaŋ wo sǝr syii pǝlli, ŋhaa mo joŋ syii ujenere zahlǝŋ gwa laŋ so mo ka tǝ laa pǝ'nyah ya ɓe, a ne reba fẽene? Mor fan daŋ a in zah ne wulli.
7 Dǝfuu a joŋ yeɓ mor ka lwaa farel ren to, amma so ka kǝ̃ǝ kpee ya. 8 Dǝɓ ma ne tǝtǝl kal dǝɓ ma tǝgwĩi ah ne fẽene? Wala mǝ pa syak mo tǝ yella lwaa farel zah ah ɓo pǝ zah'nan cee ah wah a ne yeɓ fẽe wol ah ne? 9 Pǝram ka laa pǝ'nyah ne fan mai mo jol ɓo kal tǝ mai facwaa moo kwak mo kal ne ɓe. Ɓǝ mai laŋ ɓǝ kol ye tǝgbana ɓǝ nĩi zyak ka gbanne.
10 Fan mai mo no tǝ'nah daŋ, a ne tǝ tǝɗii daga ɓaaɓe, so dǝfuu sye kpak a fẽe ye ko ne laŋ, na tǝ ɓǝ ah ɓo pǝsãhe: dǝfuu ka gak syesyel ne dǝɓ maswah ma kal ko ya. 11 Dǝɓ mo tǝ faa ɓǝ pǝlli pǝlli ɓe, ɓǝ makol ah a yea gŋ pǝlli ta, so dǝɓ ka lwaa fan ki tǝl ah vaŋno laŋ ya. 12 Dǝfuu a syee pǝ̃ǝ pǝ zah'nancee ah ne ɓal kpaŋ na dǝɓ moo syee pǝ̃ǝ tǝ cee fanne. Azu yee gak tǝ fan masãh lii ah mai moo gak joŋ pǝ zah'nancee ah matǝ biŋ ne? Dǝɓ vaŋno ka gak cuu fan mai moo ga joŋ tǝ sǝr nyee fahfal wul ah nyi ko ya.