Mo kwa iyal naa laar to
Ayuba
1 Ayuba gwan ne na janna go:
2 Ne jo̰ mo kwa mbar ndu ge be pool to gḛ,
ne jo̰ mo kwa sya ndu ge taŋgay ko̰r gḛ,
3 ne jo̰ mo kwa yuwale ndu ge be zwama to gḛ,
mo ŋgay tene mo fare kwarra ma zi pet.
4 Mo jan fare mbe hon wuɗi ɗaa?
A wuɗi ho̰ mo dwatɗa ge jan fare mbe go ne ɗaa?
5 Naa kḭḭm ma, ne kaŋ ge ne maŋgaɗam ga̰l yuwam pul se ma mwaɗak a ndat ndat
6 Táál ge siya ma ne a suli baŋ na ndwara se,
kaŋ a̰me ge lar tuul wak se na ndwara se to.
7 A na fyaɗe swaga mbo kuu ya viŋ ne,
a na gabe suwar ne saam zi be ge kaŋ a̰me mbyale na digi to ne.
8 A na kote mam ma ne pḭr zi,
be ge nama dṵṵl zut pḭr ya se to bat.
9 A na la na swaga katɗa zi ne,
kulbi na zi ne pḭr ne.
10 A na e warbe koŋleya se ge maŋgaɗam ga̰l yuwam pul go ne,
Kwaya̰l ma ne tṵ varse ta swaga mbe go.
11 Swaga ge Dok ne ba̰y, pḭr koo ma abe saaseya, a gá ke ajab
12 Pool ge na ne zi, ka caɗe maŋgaɗam ga̰l yuwam se,
Zwama ge na ne zi me, ka hal Rahab .
13 Ne na o̰yom, ka pisi pḭr uzi kwaya̰l,
na tok ka gyabe bom ge ne so má tene .
14 No a kaŋ ma ŋgeɗo baŋ ge na sḛ ne ke nama,
fare ge nee ne za̰ na ma na pal a ŋgeɗo baŋ.
Amma pool ge na ba̰yya ne, a wuɗi wan na pe ne ɗaa?
Joɓ zyii ɓǝ zah Bilda
1 Joɓ faa nyi Bilda: 2 Amo ye pa gbah jolle, mo wǝǝ dǝɓ ma bai tǝtǝl ma na mee ko! 3 Amo cuu ɓǝ nyi dǝɓ pǝsãhe, amo cuu fatan nyi dǝɓ ma bai tǝtǝl ma na mee ko ! 4 Amo lǝŋ azu ye ga laa ɓǝ faa ɓo daŋ ne? Azu ye nyi tǝ'yak nyi mo ka mo faa ɓǝ ne nai ne?
Ɓǝ faa Bilda
5 Cok mai za wul mo gŋ a coo pel ah coo, cok mai za mo ka gŋ ya, a laŋ ne gal geri geri. 6 Cok mai za wul mo gŋ gbǝr ɓo pel Masǝŋ gǝǝ, fan ma rii bal nǝn ah ka mo kwoko ka kǝka. 7 Masǝŋ ɓaŋ fahsǝŋ gbǝ ge ɓo sǝŋ tǝ cok kolle, ɓaŋ dunia rao ɓo ka tǝ fan ki ya. 8 Masǝŋ ako ye baa bii bam ɓo pǝzyil swãhe, so swãh ka cẽe mor bii gŋ pǝyǝkki ya. 9 A rii fĩi mai moo zaa pel ɓo nǝn swãhe. 10 Ɗee fan tǝ mabii cyãhrĩ ka woŋ kǝsyil cokfãi ne cokfuu ne ko. 11 Ne cok mo lǝlai, wǝǝdǝǝ mai mo gbǝ coksǝŋ uu ɓo ne laŋ geri geri. 12 Masǝŋ cak wea bii ne swah ahe. Muŋ fan malii ma mor bii ma ɗii ne Rahaɓ ne swah jol ahe. 13 Tǝ'yak zah ah a joŋ coksǝŋ nǝǝ nǝn zaizai, ako ye muŋ Rahaɓ ne jol ahe. 14 Amma fan marai cuu ɓǝ foo ah ne swah ah ge ɓo lalle, na laa cii ah ne sok biŋ biŋ nai to. Azu yee gak tǝ mor yǝk Masǝŋ a nai no ne?
