Eya ne gwale ge ne tó pe
1 Bage ɗiŋnedin jan Musa go, 2 na jya̰ Israyela vya ma go: Kadɗa gwale tol vya son ya, kat yaɗat to ɗiŋ dam ɓyalar, dimma ne dam ma ge na kaŋ wanna ne go. 3 Dam ge tiimal go, a mbo vyan vya mbe ba̰y. 4 Uwale, mbo gwan ke dam tapolɗu para ataa yaɗat to ge na ne zi, ne na swama ne ka̰ se pe. Mbo tat kaŋ a̰me ge mbegeya to, mbo mbo zok ge mbegeya zi to, ɗiŋ na dam ge hat tene yaɗat mbyat ne ɓya.
5 Kadɗa na tó vya gwale, mbo kat yaɗat to ɗiŋ dam wol para anda dimma ne dam ma ge na kaŋ wanna ne go. Mbo gwan ke dam wara myanaŋgal para myanaŋgal ba ɗage hat tene yaɗat ne na swama ne ka̰ se pe.
6 Swaga ge na dam ge hat tene yaɗat ne mbyatɗa, ko ge vya son ne, ko ge vya gwale ne, mbo gene tame vya ge del ɗu ya ɗu ne tuwaleya ge tilla uzi pe, ne tuk vya ɗu, ko maale ɗu ne tuwaleya ge sone ne pe me ge gúr swaga ɓol ta wak go hon bage tuwaleya. 7 Bage tuwaleya mbo tyare nama Bage ɗiŋnedin ndwara se, mbo ke tuwaleya ge poreya ne ne na pe, go no mbo hat yaɗat ne na swama ge ne ka̰ uzi pe. No a eya ne ne gwale ge ne tó vya son, ko vya gwale pe.
8 Kadɗa na tok be mbyat ge ɓol gii vya to, mbo gene maale ma ya azi, ko tuk vya ma azi. Ge ɗu mbo kat ne tuwaleya ge tilla uzi pe, ge may ne tuwaleya ge sone ne pe me. Bage tuwaleya mbo ke tuwaleya ge poreya ne ne na pe, go no, mbo hat yaɗat.
Ɓǝ byak suu ŋwǝǝ ma bem weere
1 Dǝɓlii faa nyi Mosus: 2 Mo faa nyi za Israel sye: Ne cok mawin mo byaŋ we pǝwor ɓe, a ga yea ne 'nahm pel Dǝɓlii zah'nan rǝŋ, ɓǝ ah tǝgbana cok ŋwǝǝ saŋ ah ta. 3 Ne zah'nan patǝ nama ah ɓe, mo daara kan nyi wel ahe. 4 Fahfal ah ka mawin ah mo kaako byak zah'nan jemma sai tǝtǝl sai, ŋhaa ka syim ah ɗuu vǝr ɓe, mo juuko fan mai mo nǝǝ kan ɓo mor Dǝɓlii koo mafẽene ah ka, wala mo danko ge ɓǝr tal mbǝro Dǝɓlii ka ta, ŋhaa ka zah'nan byak suu ah mo cuu ɓo vǝr ɓe.
5 Amma mo byaŋ mǝlaŋ win ɓo ɓe, a ga yea ne 'nahm pel Dǝɓlii tǝgǝǝ zah'nan jemma tǝtǝl nai, tǝgbana ma ne cok ŋwǝǝ saŋ ah ta. Fahfal ah mo so kaako byak zah'nan jemma yea tǝtǝl yea, ŋhaa ka syim ah ɗuu vǝr ɓe.
6 Ne cok zah'nan byak suu ah mo cuu ɓo mo vǝr ɓe, mo we wor o, wala mo mǝlaŋ win o, sai mo ɓaŋko we pǝsãhm mawor ma joŋ syii tǝ vaŋno ge wo pa joŋzahsyiŋ ne zahfah tal mbǝro ma taini, mor ka joŋ syiŋ suŋwii ne ko, ne matǝvaawandala vaŋno, wala matǝvaakol vaŋno, mor ka joŋ syiŋ ma ɓaŋ faɓe' ga lal ne ko. 7 Pa joŋzahsyiŋ ga woo fan joŋ syiŋ ah mawin ah mo nyi ɓo ge pel Dǝɓlii ne ko, a ga joŋ syiŋ ne mor ka vãh ɓǝ 'nahm ah ga lal ne ko, so ka mawin ah mo yea pǝsãhe. Madǝwin daŋ mo byaŋ ɓe, mo joŋko fahfal byaŋ ah naiko.
8 Mawin ah mo lwaa we pǝsãhm ya ɓe, ka mo wooko matǝvaawandala ge ne gwa, wala matǝvaakol gwa, vaŋno mor ka joŋ syiŋ suŋwii, maki ah laŋ mor ka joŋ syiŋ ma ɓaŋ faɓe' ga lal ne ko, so pa joŋzahsyiŋ ga joŋ syiŋ ne mor ka vãh ɓǝ 'nahm ah ga lal ne ko, ka mawin ah mo yea pǝsãhe.