Jeso zon ndu dam ɗigliya go
(Mat 12:9-14, Luk 6:6-11)
1 Jeso gwan wat Sinagog zi. Ndu a̰me ge tok looɗol ne go. 2 A ka ndil na ndwara kwa go, na ma̰ zon na dam ɗigliya go de, go no, bama ba e fare na pal. 3 Jan ndu ge tok looɗol mbe go: «Ɗage mḛya digi naa buwal zi!» 4 Jan nama go: «Dam ɗigliya go, naa mbya ke kaŋ ge kwaɗa, ko ge sone ɗaa? Mbya ge a má ndu, ko a hun ndu ɗaa?» Amma a zane baŋ. 5 Jeso ka kyare na ndwara ndil nama ne pore, na laar hot nama pal ne nama dulwak togreya pe, jan ndu mbe go: «Mwaɗe mo tok se!» Ndu mbe mwaɗe na tok se, na tok gwan na byalam go. 6 Swaga ge Farisi ma ne wá ya zum, a ne naa ge Herodus ne ma kote avun cap ndwara ke viya̰ ge bama ba wan Jeso hunna.
Naa ɓase a mbo ya Jeso ta
(Mat 4:23-25, Mat 12:15-16, Luk 6:17-19)
7 Jeso ma ne na naa ge ame hateya ma mbo maŋgaɗam wak se ya. Naa gḛ a kare na pe ne suwal Galile ya, ne Yahudiya ya, 8 ne Ursalima ya, ne Idume ya, ne maŋgaɗam Urdun le may ya, ne suwal ge ne Tir ma ne Sidon ziyar go ma ya. Naa ɓase gḛ a kare na pe ya, ne da pe a za̰ na kaŋ ge ne ke ma. 9 Jeso jan na naa ge ame hateya ma go, nama e fak jejew ne na pe, ne da pe na kaage ɓase ma ró na nama koo se to. 10 Ago zó̰ naa gḛ ge be to, naa ge moy ge may ma ka dol ta ya na pal, ne da pe bama ba tat na. 11 Swaga ge o̰yom ge seŋgre ma ne kwa na, a ka dol ta na ndwara se, a ka oyya go: «Mo ɗe, mo Dok vya ne!» 12 Ka mḛre nama, na kaage nama fú na pe zum to.
Talla ge naa ge wol para azi ma ne
(Mat 10:1-4, Luk 6:12-16, Tkm 1:13)
13 Ndé njal pala digi, tol naa ge na ne ɓyare nama, a mbo ya na ta. 14 Tal naa wol para azi, hon nama dḭl naa ge temeya ma, ne da pe nama ka poseya ne na, na ba teme nama mbo oy fare, 15 ne pool ge yan o̰yom ge seŋgre ma me.
16 Tal naa wol para azi: Siman, na ge ne sya na dḭl Bitrus, 17 ne Yakub ge Zebede vya ma ne Yohanna ge na ná vya, syal nama dḭl Bwanerges, ndwara go: «Dok ba̰yya vya ma,» 18 ne Andrawus, ne Filibus, ne Bartalamawus, ne Matta, ne Toma, ne Yakub ge Alfa vya, ne Tadawus, ne Siman ge Zelot, 19 ne Yuda Iskariyot, na ge ne ɓya̰ na naa tok go.
Jeso ná vya ma ɓyare na pe
20 Jeso mbo yadiŋ ya, ɓase ma gwan kote ya na ta, kat ge be ge a zam kaŋzam to. 21 Swaga ge na sele ma ne za̰ fare mbe, a mbo ya ndwara wan na. A ka jan go: «Gwan kwa fare to.»
Janna ge go Jeso da ne Beelzebul
(Mat 12:24-29, Luk 11:15-22)
22 Naa ge njaŋgeya ge a ne mbo ne Ursalima ya ma ka jan go: «Da ne Beelzebul ne na zi! Da ne pool ge ga̰l ge o̰yom ge seŋgre ma ne yan o̰yom ge seŋgre ma no.» 23 Jeso tol nama, jan nama fare ne sḭ go: «Saytan da ne pool yan saytan ɗaa? 24 Kadɗa muluk varseya, muluk mbe ne pool ge mḛya to. 25 Kadɗa yàl varseya, yàl mbe ne pool ge mḛya to. 26 Kadɗa Saytan ke ho̰l da ne tene, varse se varse, ne pool ge mḛya to, ago na pe á á. 27 Ndu a̰me ne pool ge wat ndu ge pool yadiŋ ba abe na kaŋ ma be ge vwal na se vwal gale ɓya to to. Vwal na vwal ba ɗage abe na kaŋ ma. 28 Fareba mbi jan aŋ, a mbo pore sone ge naa dasana ma ne pet, ne sáso salla ge daage pet ge a ne sal Dok. 29 Amma ndu ge daage pet ge ne sal O̰yom ge mbegeya, mbo ɓol poreya to bat, ya sone zi ɗiŋnedin.» 30 Jeso jya̰ fare mbe no ndwara go, a jya̰ na go na da ne o̰yom ge seŋgre ne na zi.
Jeso ná ma ne na ná vya ge fareba ma
(Mat 12:4-50, Luk 8:19-21)
31 Jeso ná ma ne na ná vya ma mbo ya mḛya zum, a dol temel tol na ya. 32 Swaga mbe go, naa ɓase ne katɗa ver na se, a jan na go: «Mo ná ma ne mo ná vya ge sonmo ma, [ne mo ná vya ge gale ma] a mḛ ya zum, a ɓyare mo ya go.» 33 Gwan ne nama janna go: «Mbi ná ma ne mbi ná vya ma wuɗi ma ɗaa?» 34 Dol na ndwara ndil naa ge ne ka na ziyar go ver na se ma, jan go: «Mbi ná ma ne mbi ná vya ma no!» 35 Ndu ge daage pet ge ne ke laar ɓyareya ge Dok ne, a mbi ná vya ge son ne, a mbi ná vya ge gwale ne, a mbi ná ne me.
Dǝɓ jol wulli
(Mt 12:9-14Lu 6:6-11)
1 Yesu dan ge yaŋ kee ɓǝ Masǝŋ faɗa, dǝɓ ki no gŋ jol ah wǝwǝ ɓo. 2 Kanra nahnǝn wo Yesu ɗah a ga laɓ dǝɓ ah ne com 'yak ne? Mor a 'yah ka ga cenra ko. 3 Yesu faa nyi dǝɓ ma jol wulli: Mo ur uu ge kǝsyil zana. 4 Yesu so fii ra: Fahlii no ka joŋ fan sãh ne com 'yak ne? Wala ka joŋ faɓe' ne ne? Na ǝ̃ǝ cee dǝɓ ne ne? Na i ko pǝ wul ne ne? Kaara ɓoɓo. 5 Ɓǝ yak zahzyil ɓǝǝ sye zahzyil Yesu pǝlli, foo ra ne nahnǝn ne kpãhe. So faa nyi dǝɓ ahe: Mo ɓaŋ jol ɓo ge sǝŋ. Dǝɓ ah ɓaŋ jol ah ge sǝŋ laɓ ɓe. 6 Farisien pǝ̃ǝra ge lalle, ge taira zah ne za Herodes ka inra Yesu.
Za taira zahbii
7 Yesu ne za syee mor ah kalra ge zahbii, za pǝlli laara ɓǝ yeɓ ahe, gera wol ahe. 8 Zan ah urra daga sǝr Galile, sǝr Yudea, ne yaŋ Jerusalem, ne sǝr Idumea, ne za ma Yordan nǝzakǝŋhaa, za sǝr Tirus tǝkine Sidon daŋ. 9 Yesu faa nyi za syee mor ah ka mo kyeɓra dah malaŋ ah nyi ko ka za mo waara ko ka. 10 Faa naiko, mor laɓ za pǝlli ŋhaa za ma ne syem daŋ a waara ko, mor a kyeɓra ka juu ko. 11 Coksyiŋ mo kwora ko ɓe, a keara sǝŋ pel ah a ŋwaara ɓǝ a faara: Amo We Masǝŋ. 12 Amma Yesu a lai ra ne swah ka mo myahra ɓǝ ah ka.
Yesu syen za syee mor ah jemma tǝ gwa
(Mt 10:1-4Lu 6:12-16)
13 Yesu yee tǝ waa so ɗii za mai zahzyil ah mo 'yah gera wol ahe. 14 Syen za kǝsyil ɓǝǝ jemma tǝtǝl gwa ka mo yeara ne ki, ka mo pee ra ka cuu ɓǝ nyi zana, 15 ka nyi swah nyi ra ka nĩi coksyiŋ ta. 16 Tǝɗii za mai mo syen ra a naiko: Simon mai mo ɗii ne Petar ta, 17 Yakuɓ we Zebedeus ne naa mah ah Yohana. Ɗii ra ne Boanerges, tǝgba faa: wee haŋ bamme. 18 So ɗii Andreas, Filip, Bartolomeus, Mateus, Tomas, Yakuɓ we Alfeus, Tadeus, Simon Wesǝrri, 19 Yudas Iskariot, dǝɓ ma joŋ tǝkor Yesu.
Yesu ne Beelzebul
(Mt 12:22-32Lu 11:14-23Lu 12:10)
20 Yesu pii soo ge yaŋ ahe. Za pǝlli taira ge wol ah faɗa, ŋhaa Yesu ne za syee mor ah lwaara cok ka ren farel a. 21 Ne cok zum ah mo laara ɓǝ ahe, kyeɓra ka gban ko, mor faara: Tǝtǝl kiŋ ko ɓo.
22 Za cuu ɓǝ lai gera gin Jerusalem ge faara: A ne Beelzebul , a nĩi coksyiŋ ne swah goŋ coksyiŋrĩ. 23 Yesu ɗii za gera wol ahe, faa ɓǝ kikiŋ nyi ra: Satan gak nĩi Satan ɗǝne? 24 Goŋ mo ur ɓǝ tǝ suu ah daŋ, goŋ ah ka kaa ya. 25 Yaŋ daŋ mo kal ɓǝl zah gwa ɓe, yaŋ ah ka kaa ya. 26 Satan mo ur ɓǝ tǝ suu ah ɓe, ka ɓǝ ah woŋ gwa ɓe, ka gak yea ya, ka ɓǝ ah vǝr ɓe.
27 Dǝɓ ka gak dan yaŋ dǝɓ gorom ka woo fan yaŋ ah ya, sai ka baŋ ko kǝpel ɓe, ko so woo fan yaŋ ah ba.
28 Me tǝ faa goŋga nyi we, faɓe' za daŋ Masǝŋ gak rwah ga lalle, tǝkine ɓǝ tǝǝ ɓǝǝ daŋ. 29 Amma dǝɓ mo tǝǝ Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ ɓe, ka lwaa rõm ya ŋhaa ga lii, a kaa ne faɓe' ah ga lii. 30 Mor faara tǝl ahe: A ne coksyiŋrĩ.
Mah Yesu ne wee mah ahe
(Mt 12:46-50Lu 8:19-21)
31 Mah Yesu ne wee mah ah ge uura lalle, peera pee ɗii ko. 32 Za mai mo kaara ɓo ne ki faara nyi ko: Ma ɓo ne wee ma ɓo uura ɓo lal ŋhaa, tǝ fiira mo. 33 Zyii zah ɓǝǝ faa: Azu ye ma ɓe ne wee ma ɓe sye ne? 34 Yesu ɓaŋ nahnǝn ah tǝ za mai mo kaara ɓo kah ah faa: Ma ɓe ne wee ma ɓe ko raino. 35 Koo zune moo joŋ fan tǝgbana Masǝŋ mo 'yahe, ako ye naa ma ɓe maworre, mawinni, ne ma ɓe.