Suwal ge gan ga̰l ne
1 Kaŋ mballa. Kaŋ mballa ge Kore vya ma ne.
2 Bage ɗiŋnedin a ga̰l,
Dok ge i ne mbya uwareya na suwal go,
na njal ge mbegeya go.
3 Na ge haal ge ne waɗe ne siŋli,
ge ne hon suwal mwaɗak laar saal,
njal Siyona, na ge ne kuu ya dab,
suwal ge gan ga̰l ne.
4 Ge na zok zi,
Dok ŋgay tene go na swaga woy ta ne.
5 Ndi, gan ma ɓá̰ wak ya digi,
a ɗage ja wak dagre ɗu na pal.
6 Swaga ge a ne kwa na, a ke ajab,
vo wá̰ nama, a sya bama pe so no.
7 A abe ndatɗa rarag swaga mbe go,
dimma ne gwale ne ke twala go,
8 ko dimma ne saam ge ne kwal ne ham ya,
ne hál fak ga̰l ge suwal Tarsisa ne ma go.
9 Dimma ne i ne za̰ go,
i kwa na ge suwal ge Bage ɗiŋnedin, Bage naa ge mbal pore ma ne go,
ge suwal ge i Dok ne go go no me.
Dok ɗū na ne ɗiŋnedin. Ɗigliya .
10 O Dok, ge zok ge mo ne zi, i dwat da ne kwa a̰se ge mo ne.
11 O Dok, dimma ne mo dḭl go,
uwareya ge mo ne det ya ɗiŋ mbo dunya pe aya,
mo tok matoson wi da ne dosol kerra.
12 Njal ge Siyona ne ké tuli,
suwal ge Yuda ne ma ya laar saal zi,
ne sarya kunna ge mo ne ma pe.
13 Koŋle me Siyona se, luwaɗe me na se!
Isi me na swaga njole swaga ma!
14 Dore me na gulum ga̰l,
á̰ me na zok ge siŋli ma go,
go no, aŋ ba gá wan doŋ pe ge ne mbo ne go̰r ya ma na pe,
15 Dok mbe no, a nee Dok ne ɗiŋnedin mbo ɗiŋnedin,
a bage ne ɗame nee ne ɗiŋ mbo siya.
Sion yaŋ Masǝŋ
1 Lee wee Kora.
2 Dǝɓlii pǝyǝkki, a nǝn pǝkoŋ mai ka dǝɓ mo yii ko pǝlli,
Kaa ɓo yaŋ ah tǝwaa
Sion.
3 Sion, waa Masǝŋ yo,
A pǝwahe, a pǝsãh pǝlli.
Yaŋ goŋ malii yo,
A joŋ za sǝr daŋ laa pǝ'nyahre.
4 Masǝŋ cuu, kaa jam no ne ki ɓǝr ɓaale yaŋ ahe.
5 Za goŋ wo sǝr taira ki ka ruu sal ne waa Sion.
6 Ne cok mo ge kwora, kaara gǝriŋ,
Gal re ra, ɗuura kalle.
7 Gal re ra tǝkine swaa ɓǝ tǝgbana mawin mai mo tǝ yah byaŋni.
8 Masǝŋ nǝǝ zyak sǝŋ malii ah ɓeɓ dah Tarsus ne ko.
9 Ana laa ɓǝ fan mai Masǝŋ mo joŋni,
So zǝzǝ̃ǝko na kwo fan ah ɓǝr yaŋ Masǝŋ man Dǝɓlii mayǝk ne nahnǝn mana,
A ga byak yaŋ ah jam ga lii ga lii.
10 Masǝŋ, aru foo ɓǝ 'yah ɓo malii ɓǝr yaŋ ɓo.
11 Za yiira mo cok daŋ,
Tǝɗii ɓo myah ɓo wo sǝr ne lii ah daŋ.
Amo kaa goŋ ɓo ɓo ne goŋga.
12 Za Sion, we laa pǝ'nyahre,
Yaŋ Yuda maluu daŋ, we 'nyah suu,
Mor Dǝɓlii a ŋgoŋ kiita njaŋ.
13 We syee kiŋ kah waa
Sion daŋ ka we kee wǝǝdǝǝ ahe.
14 We foo ɓǝ korvuu ahe,
We ẽe ɓaale ahe,
Ka we kee ɓǝ mai nyi zahŋhǝǝtǝ̃ǝ ma fahfalle,
15 We faa: Masǝŋ ako ye Masǝŋ man ga lii ga lii,
A ga syee ne na ŋhaa zah'nan wul mana.
