Uware me Dok, Bage zurra
1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe: Kaŋ mballa.
Naa ge ne suwar pal ma pet,
suwa̰le me digi ne Dok pe.
2 Mbá me kaŋ uware na dḭl,
uware me na ne kaŋ mballa ma!
3 Jya̰ me Dok go: Mo kaŋ kerra ma hon naa vo!
Ge pool ge mo ne ge ɓaŋlaŋ ndwara zḛ,
mo naa ge ho̰l ma gá bwaɗe ta bwaɗe mo pe go.
4 Suwar pet na gū mo ndwara se,
na siya̰le mo, na siya̰le mo dḭl. Ɗigliya
5 Mbo me ya ndil kaŋ kerra ge Dok ne ma!
Na kaŋ ge ne ke ne naa dasana ma pe hon naa vo.
6 Fyá̰ maŋgaɗam ga̰l yuwam pul,
naa kale na go fiya̰l baŋ.
Swaga mbe go, i ke laar saal.
7 Ké muluk pool ge na ne zi ɗiŋnedin,
na ndwara dó ya pehir ge ɗogle ma pal.
Naa ge za̰ wak to ma gwan uware ta to! Ɗigliya
8 Ɓase ma, uware me nee Dok,
ndage me aŋ ka̰l digi uware na!
9 A Bage ne é nee kat ne ndwara ne,
cagre nee koo ma uzi ne me.
10 O Dok, mo hale i dulwak ma,
mo ɗyage i dimma ne naa ne ɗyage fool kaal go.
11 Mo é i det faɗe zi,
mo é yál ma i pal.
12 Mo é naa ndé i pala digi,
mo ká̰ i ol zi, mo ká̰ i mam se,
amma mo zwa i ya zum ndwara hon i kaŋ ma bindik.
13 Mbi mbo zok ge mo ne zi da ne tuwaleya ge tilla uzi ma,
mbi wi wak tuli ge mbi ne ke mo ndwara se,
14 fare ge ne ndage ne mbi wak zi
swaga yál ge mbi ne zi ma.
15 Mbi mbo tyare mo kavaar ge sḛ so̰o̰l ma,
gamla ma ne dukan ma.
Mbi mbo tyare nday ma ne bemjere ma. Ɗigliya
16 Mbo me ya, aŋ pet ge ne sya Dok vo ma,
mbi mbo wan aŋ kaŋ ge na sḛ ne ke ne mbi pe.
17 Swaga ge mbi ne ndage mbi ka̰l digi tol na,
mbi wak ka dore na.
18 Te go mbi ka ne dwatɗa ge sone mbi zi,
Bageyal te ya za̰ mbi to.
19 A fareba, Dok za̰,
só na togor za̰ mbi kaɗeya.
20 Dok mbya uwareya, ne na sḛ ne dó na pala ne mbi kaɗeya ta uzi to pe,
ne na ne kuri mbi ne na kwa a̰se to pe!
Lǝŋ yii Masǝŋ tǝkine joŋ osoko nyi
1 Lǝŋni.
Awe za daŋ, we yii Masǝŋ ne laa pǝ'nyahre!
2 We ɗǝǝ lǝŋ yii tǝɗii ah ne ko, we yii yǝk ahe!
3 We faa nyi ko: Amo joŋ fan daŋ pǝsãh no cam!
Swah ɓo a pǝ'manne,
Mor ahe, za syiŋ ɓo a keara ga sǝŋ pel ɓo ne ɗuu galle.
4 Za mai mo no wo sǝr daŋ a juura pel wo ɓo,
A ɗǝǝra lǝŋ yii mo ne tǝkine yii tǝɗii ɓo.
5 We ge, we ẽe yeɓ matǝ gǝriŋ mai Masǝŋ mo joŋ ɓo kǝsyil dǝfuu.
6 Fer mabii ciŋ cok yakke,
Pa man lii yeera el ne ɓal yakke.
So na tǝ laa pǝ'nyah mor fan mai mo joŋko .
7 Masǝŋ kaa goŋ ɓo ne swah ah ga lii ga lii,
A ɓaŋ nahnǝn ah tǝ za sǝrri,
Ka soɓ za ma ŋwoora kyaŋ ur ɓǝ ne ki ya.
8 Awe za sǝr daŋ, na yii Masǝŋ mana.
We ɗǝǝ lǝŋ yii ko ne kyaŋ pǝ'manne.
9 Ako ye tǝ byak cee mana,
Ka soɓ na ka lee ya.
10 Masǝŋ, amo lii ru ɓo.
Tǝgbana wii mo lii vãm solai, amo lii ru ɓo laŋ nai ta.
11 Amo soɓ ru dan ge pǝ mǝmmǝǝ,
Mo woo faswaa mayǝk ah rǝk ge nyi ru tǝtǝlli.
12 Mo soɓ za syiŋ ɓuu dah ru ne ɓalle.
Aru syee pǝzyil wii tǝkine pǝ bii daŋ.
Amma zǝzǝ̃ǝko mo ɓaŋ ru ge pǝ cok masãh ah ne ɓe.
13 Me ga tǝǝ syiŋ suŋwii ɓǝr yaŋ ɓo,
Me ga nyi fan mai me faa ɓǝ ah ɓo ka nyi nyi mo.
14 Ne cok me yea pǝ bone, me faa me ga nyi fan nyi mo.
15 Me ga ŋgom pǝsǝ̃ǝ ne ŋgǝǝri tǝkine kǝdai daŋ joŋ syiŋ wo ɓo ne tǝ cok joŋ syiŋrĩ.
Za ga laara fuŋ nǝǝ ahe.
16 Awe za mai we ɗuu Masǝŋ daŋ, we ge we laa.
Me ga faa ɓǝ fan mai Masǝŋ mo joŋ wo ɓe nyi we.
17 Ame yeyee wol ahe,
Me fii ko ka mo gbahko jol ɓe.
So me ɗǝǝ lǝŋ joŋ osoko nyi ne ko.
18 Me muŋ ɓǝɓe' ɓe pǝ zahzyil ɓe ɓe, Dǝɓlii ka laa yee ɓe ya.
19 Amma Masǝŋ laa yee ɓe tǝkine juupel ɓe ɓe.
20 Ame joŋ osoko nyi Masǝŋ, mor ɓoo juupel ɓe ge lal a,
Soɓ cuu 'yah lii ah nyi me ya ta.