Lapia gə ra dee
1 Ma Piɛrə, njekaḭkula lə Jeju Kristi lé m’ndaŋg maktub m’ula ne m’ar deḛ gə́ to gə́ mbáje gə́ dɔ naŋg nee gə́ sanéna̰ d’aḭ d’wa gel dəb ɓeeko̰ gə́ Po̰t, gə Galati, gə Kapadɔs, gə Asi, gə Bityni lé 2 deḛ gə́ Ala Bɔ síje kuma̰ dee mée’g mbər dee ləm, gə Ndil kara ɔr dee kəmee’g, mbər dee ne ləm tɔ, mba kar dee d’ila ŋgonkoji dɔ Jeju Kristi’g mba kar məsee gə́ saa dɔ naŋg neelé wɔji dɔ dee-deḛ ya. Maji kar noji gə meelɔm uru na̰ gə gɔlee gə́ dɔ sí’g dɔ sí’g. 3 Maji kar dɔ ri Ala Bɔ Jeju Kristi Mbaidɔmbaije lə sí lé ai səgərə. Yeḛ ar mée oso lemsé dɔ sí’g oji sí ne sigi, tɔɓəi teḛ gə́ yeḛ ar Jeju Kristi teḛ dan njé gə́ d’wəi’g lé ar meekundayel lə sí to ne kəmba tɔ. 4 Yee ɓa j’iŋga ne nénoji gə́ a kunda naŋg el ləm, a mina̰ el ləma, a ndòlé el ləm tɔ gə́ yeḛ unda kul dara 5 gə mba kar sí-seḭ gə́ siŋgamoŋ lə Ala aḭ ŋgaŋ sí gə goo meekun lə sí lé mbata kaji gə́ a gə nduba rəa gə́ raga ndəa gə́ rudee a kun ɗiao lé.
6 Yee ɓa ɓó lé néje ɓəd-ɓəd naa sí ɓasinè ar meḛ sí o̰ sí waga kara rɔ sí lel sí ne 7 mba kar né gə́ naa sí waga lé unda ne rɔ meekun lə sí ar dee d’oo. Meekun lə sí gə́ gadee ur dɔ ka̰ larlɔr gə́ naa dan pər’d nɛ a kunda naŋg ɓəi lé ndɔ gə́ Jeju Kristi a kunda loo teḛ ndá a tel to népidi sí ləm, gə né kula rɔnduba dɔ sí’g ləma, gə né kila riɓar dɔ sí’g ləm tɔ. 8 Jeju lé kəm sí kara seḭ ilaje dəa’g bèe el ɓəi, nɛ seḭ ṵdáje dan kəm sí’g mba̰, seḭ ooje rəa el ɓəi nɛ seḭ ɔmje meḛ sí dəa’g jəb-jəb. Yee ɓa seḭ ndaje ne meḛ sí kaḭ gə rɔlel gə́ dum pa ləm, gə dəa ɔr jol-jol ləm tɔ. 9 Kaji gə́ d’a kaji sí lé yee ɓa gə́ néngwɔd gə́ seḭ aḭje gə meekun lə sí gə mba kiŋgá ya.
10 Kaji lé njéteggintaje gə́ d’ɔr ta noji gə́ Ala a gə kwa sə sí lé deḛ nja saŋg gelee d’inja ne təd bur-bur. 11 Deḛ d’ula rɔ dee ndubu gə goo Ndil Kristi gə́ to meḛ dee’g mba gər ne ndɔ gə́ Ndil lé pa taree kédé wɔji ne dɔ néurti gə́ a gə ra Kristi gə rɔnduba gə́ a gə korè gée lé ləm, gə mba gər rəbee ləm tɔ. 12 Ala ɓa riba sə dee dəa ar dee gər gao, néje neelé to mbata lə dee-deḛ el nɛ to mbata lə sí-seḭ ɓa deḛ nja to gə́ njékɔrgoo tareeje ya. Ɓasinè deḛ gə́ Ndilmeenda gə́ ḭ dara ɔs dee ɓɔḭ-ɓɔḭ ɓa d’ɔr gée d’ila ne mber Tagə́maji d’ar sí. Kuraje gə́ dara kara ndiŋga rɔ dee gə mba koo néje neelé tɔ.
Arje néra sí to gə kəmee
13 Gelee gə́ nee ɓa maji kar sí ɔmje mina̰ wur sí’g go̰je ne loo soo-soo undaje meḛ sí yel ŋginaje ne noji gə́ d’a gə kwa sə sí ndɔ gə́ Jeju Kristi a kila rəa gə́ raga. 14 Raje to gə́ ŋganje gə́ njékilakojije ɓó arje mal néje gə́ ra sí kédé loo gə́ seḭ naije ne dan mbə’g lé areeje ra sí el ŋga. 15 Nɛ to gə́ yeḛ gə́ ɓar sí lé to njemeenda ndá maji kar sí-seḭ kara a karje néra sí gə́ gə lée-lée to gə kəmee bèe tɔ, 16 mbata deḛ ndaŋg ta mee maktub’g pana: Seḭ a toje gə kəmee doi mbata ma m’to gə kəmee doi ya .
17 Yeḛ gə́ ɔr kəm ta lə nana kara gə goo kula rəa ɓó ɔr kəm dəw el lé ɓó lé seḭ ɓareeje Bɔ síje ndá njaaje gə meekaarkərm loo gə́ seḭ naije gə mbáje dɔ naŋg nee ɓəi. 18 Mbata seḭ gərje gao, néje gə́ a gə tuji asəna gə larnda əsé larlɔr, yee ɓa gə́ né gə́ uga sí ne ɔr sí ne dan néra gə́ gə mḭdé ba gə́ ka síje d’ya̰ sí keneŋ lé el. 19 Nɛ məs Kristi gə́ gadee dum ndogo ɓa yeḛ uga sí ne. Kristi lé to asəna gə ŋgon badə gə́ rəa mina̰ el ləm, rəa ila ɓal el ləm tɔ, 20 Ala nja ɔree ar sí mba̰ ɓa yeḛ tum gin naŋg nee ɓəi ləm, ndɔ gə́ rudu neelé yeḛ riba dəa mbata lə sí ləm tɔ. 21 Mbɔl dəa-yeḛ nja seḭ ɔmje ne meḛ sí dɔ Ala gə́ njeteḛ səa dan njé gə́ d’wəi’g ula ne rɔnduba dəa’g. Yee ɓa seḭ unje ne meḛ sí arje Ala ləm, meḛ sí to ne yel gə́ dəa’g ləm tɔ.
22 Togə́bè ɓa, seḭ gə́ ilaje koji dɔ kankəmta’g lé rɔ sí àr ne raŋg-raŋg, bèe ndá maji kar sí undaje na̰ dan kəm na̰’d ndigije na̰ gə meekɔr jol-jol. 23 Ko gə́ a kunda naŋg el lé ɓa yeḛ oji sí ne sigi ɓó kó gə́ a kunda naŋg dəs lé el. Yee ɓa to ta lə Ala gə́ to ta gə́ kəmba gə no̰ lé. 24 Mbata
Dəwje lai lé to d’asəna gə mu ləm,
Rɔnduba lə dee kara to asəna gə pudu néje ləm tɔ,
Mu ndòlé ləm, pudu gəḭ ləm tɔ ,
25 Nɛ ta lə Mbaidɔmbaije a to saar-saar gə no̰. Ta neelé to Tagə́maji gə́ deḛ d’ula sí mba̰ ya.
Wak sanna
1 A Bitrus, bage temeya ge Jeso Kris ne njaŋge maktub hon naa ge talla ge a ne ɓarse ne suwal Pontus go ma, ne suwal Galatiya go ma, ne suwal Kappadokiya go ma, ne suwal Asiya go ma, ne suwal Bitiniya go ma. 2 Dok, Bá tá aŋ ne ge laar ɓyareya ge na ne ge ne pe eya ya day zi, mbege aŋ ne ne O̰yom ta, ne da pe aŋ gwa̰ ne aŋ pala Jeso Kris pe se, ndwara na ba hat aŋ harcal ne swama ge na ne ta. Kwa a̰se, ne halas ka ne aŋ zuliya ceɗed.
Uwareya hon Dok ne máya ge nee ne pe
3 Uwareya hon Dok ge nee Bageyal Jeso Kris Bá, na ge kwaɗa kerra ge na ne ge ɓaŋlaŋ zi e nee tol tolla ge giya̰l ne tanna ge ne ta̰ Jeso Kris ne naa ge siya ma buwal zi digi go, na ge ne hon nee jobreya ge hatal, 4 ne joo ge ne hubi to pe, ge ne hat seŋgre to pe, ge ne ɓocome to pe, na ge Dok ne koy na ne digi zi ya ne aŋ pe. 5 Aŋ ge a ne koy aŋ ne pool ge Dok ne zi ma, ne hon fareba ge detɗa ya máya go ta, ge ne go jejew ge ba dyan ya zum dam pe aya go.
6 Ne no pe, ke me laar saal, ko ne jo̰ ne se no aŋ gale ya kḭḭmi zi dam ma swak ne pe herra hir ge daage. 7 Dinar ge ne vḛne uzi a ɗyage na ɗyage ol zi. Uwale, hon fareba ge aŋ ne a siŋli waɗe dinar, a kugi na kugi ndwara kwa siŋli ge na ne, go no aŋ ba ɓol uwareya, ne doreya, ne hormo dam dyanna ge Jeso Kris ne ya go. 8 Na ge aŋ laar ne wa̰ na be ge aŋ kwa na to, na ge ne se no, aŋ gale ne kwa na ne aŋ ndwara to, aŋ ne ho̰ fareba na ta , aŋ ke laar saal ge ɓaŋlaŋ ge be pe wanna to no. 9 Laar saal mbe aŋ ke na da ne aŋ ne má pe. No a potɗa ge aŋ ne ɓo na ne hon fareba ge aŋ ne zi ne.
10 Ne máya mbe no pe ɗe, anabi ma ge a ne waage bobo ge aŋ ne ɓo na mbe no fare, a hale na pe ne ɓyareya lelet. 11 A ɓyare go bama kwa swaga ma ne fare ma ge O̰yom ge Kris ne ge ne ka bama zi ne ka ŋgay bama na, na ge ne ŋgay nama zḛ tek yál njotɗa ge Kris ne, hormo ge Kris mbo ɓol na . 12 Ke nama na kwarra go na da ne nama pe to, amma ne aŋ pe, a ka zwagre fare ge ma̰ no naa ge oy fare ge kwaɗa ma ne waage aŋ na ne O̰yom ge mbegeya ta na ge a ne teme na ne digi zi ya. Maleka ma sḛ puy, a ɓyare go bama kwa na.
Moɗegeya ne katɗa mbegeya uzi cat pe
(1Tes 5:8-9, Tit 2:11-14)13 Ne da pe no ɗe, ka me yaŋyaŋ, wa̰ me ta kaŋ ma zi pet, ka me ne jobreya ge hatal ge bobo ge aŋ ne mbo ɓol na ya dam dyanna ge Jeso Kris ne ya go. 14 Dimma ne vya ge za̰ wak ma go, bole me aŋ ene ge zaŋgal ge aŋ ne ka ke nama kwarra to zi ma to. 15 Amma, dimma ne na ge ne tó aŋ ya a mbegeya go, aŋ sḛ ma, ka me mbegeya kaŋ kerra ge aŋ ne ma zi pet. 16 Ago a njaŋge go: «Aŋ mbo kat mbegeya, ne da pe, mbi mbegeya .» 17 Kadɗa aŋ tol Báá, na ge ne kun sarya kaŋ kerra ge ndu ge daage ne pal be vareya ɗe, ke me mborra ne vo ge dam ma ge a ne ya̰ aŋ katɗa suwar pal no zi. 18 Ka me ne kwarra go a be zur aŋ ne aŋ kaŋ kerra ge sone ge aŋ ne ame na ne aŋ bá ma ta da ne kaŋ ma ge ne hubi uzi, fool kaal, ko dinar to, 19 amma ne swama ge ye gḛ ge Kris ne , dimma ne tame vya ge be fatɗa, ge be saaso go. 20 Dok tá na ne dunya pe dolla ndwara zḛ ya day, dya̰ na ya dam ge hṵsi ma zi no ne aŋ pe. 21 Ne na ta, aŋ hon fareba Dok ta no, na ge ne ta̰ na ne naa ge siya ma buwal zi digi, ho̰ na hormo no, ne da pe hon fareba ge aŋ ne, ne jobreya ge aŋ ne ka Dok pal.
22 Swaga gwan ne aŋ pala fareba pe se, aŋ há harcal no, ne da pe aŋ laar wa̰ aŋ ná vya ma be mbuɗiya. Aŋ laar wa̰ ta ne dulwak ɗu. 23 Ne jo̰, aŋ tó tol giya̰l, be ne kaŋ hir ge hubiya ta to, amma ne kaŋ hir ge be hubiya, ndwara go fareba ge ndwara ge ɗiŋnedin ge Dok ne. 24 Ago
«Ndu dasana ge daage a dimma ne sugur go,
hormo ge nama ne a dimma ne sugur wak ɓoyya go,
sugur looɗe, na wak ɓoyya det se ,
25 amma fare ge Bageyal ne ya go ɗiŋnedin.»
Fare mbe a fare ge kwaɗa ge a ne waage aŋ na.
