Njékwakila Jejuje gə́ dɔg-gir-dee-joo
Mar 3.13-19, Lug 6.12-161 Yeḛ ɓar njékwakiláje gə́ dɔg-gir-dee-joo lé gə́ rəa’g ndá yeḛ un ndia ar dee gə mba kar dee dum dɔ ndilje gə́ yèr ləm, gə dɔ rɔko̰ gə́ rara kara ləm tɔ. 2 Ri njékaḭkulaje gə́ dɔg-gir-dee-joo lé ɓa nee: Simo̰, gə́ yeḛ ɓaree Piɛrə, deḛ gə Andre, ŋgokea̰ ləm, Jak, ŋgolə Jebede, deḛ gə Ja̰, ŋgokea̰ ləm, 3 Pilibə deḛ gə Bartelemi ləm, Tomas deḛ gə Matiyo gə́ njetaa lar-gədɓee ləm, Jak ŋgolə Alpe, deḛ gə Tade ləma, 4 Simo̰ dəw gə́ Kana̰ gə Judas Iskariot gə́ ndogo Jeju ləm tɔ.
Jeju ula deḛ gə́ dɔg-gir-dee-joo lé
Mar 6.7-13, Lug 9.1-65 To deḛ gə́ dɔg-gir-dee-joo gə́ Jeju ula dee, loo gə́ yeḛ tɔji dee pana: Maji kar sí awje mbuna njépole-magəje el ləm, seḭ a teḛje mee ɓeeje’g lə Samarije kára kara el ləm tɔ. 6 Nɛ awje rɔ ŋgan badje lə Israɛlje gə́ ndəm ɓa. 7 Awje ilaje mbər pajena: Ɓeeko̰ gə́ dara lé nai dəb ba ŋga . 8 Arje rɔko̰ ḭ dɔ njérɔko̰je’g ləm, deḛ gə́ d’wəi lé ar deeje d’unda loo teḛ ləm, ɔrje ba̰ji rɔ njéba̰jije’g ləma, tubaje ndilje gə́ yèr meḛ dəwje’g ləm tɔ. Né gə́ seḭ iŋgaje lé to gə́ nénoji ya ndá né gə́ seḭ a karje kara a to gə́ nénoji ya ləm tɔ. 9 Unje né kára kara mba kaw ne rəbə el, larlɔr əsé larnda əsé lar gə́ rara kara mee ɓɔl-ndar’g el ləm, 10 əsé ɓɔl-mbá el ləm, əsé gə kubu-kula-rɔ sí’g joo el ləm, əsé markob mbata gɔl sí el ləma, əsé nékad gə́ rara kara el ləm tɔ, mbata njekula lé askəm kiŋga nésəa ya .
11 Ɓee-boo əsé ɓee-kogo gə́ rara gə́ seḭ a teḛje keneŋ lé ndá dəji deeje dəw gə́ to gə́ gar sí. Ɓó lé si keneŋ ndá sije səa saar a kḭje kawje ne. 12 Loo gə́ seḭ a̰dje kəi neelé reaje lapia. Ɓó lé kəi taa kəm sí ndá tɔrje ndu sí dəa’g, 13 ɓó lé njékəije d’wa sí gə́ rɔ dee’g ndá tɔrje ndu sí dɔ dee’g, nɛ ɓó lé d’wa sí gə́ rɔ dee’g el ndá arje ndutɔr lə sí tel to meḛ sí’g tɔ. 14 Loo gə́ d’a kwa sí gə́ rɔ dee’g el əsé d’a koo ta lə sí el ndá teḛje mee kəi’g neelé əsé mee ɓee’g neelé gə́ ɗaga ndá kundaje kor gɔl sí’g ya . 15 Ma nja m’ula sí təsərə, ndɔ gaŋg-rəwta lé rəwta gə́ d’a gaŋg dɔ ɓee’g neelé a kur dɔ ka̰ Sɔdɔm gə Gɔmɔr tɔ .
D’a ra sə dee néurti
Mar 13.9-13, Lug 21.12-1716 Aa ooje, m’ula sí asəna gə badje bèe mbuna jagmjərje’g. Bèe ndá awje yururu asəna gə lije bèe ləm, awje lɔm to gə́ dərndaje bèe ləm tɔ . 17 Yen, meḛ sí dɔ rɔ sí’g mbata dəwje lé d’a kwa sí kɔm sí ji njégaŋ-rəwtaje’g ləm, d’a kunda sí mee kəi-kwa-dɔ-na̰je’g lə dee ləm tɔ . 18 D’a ndɔr sí kɔm sí ji njéguburuɓeeje’g ləm, gə ji mbaije ləm tɔ gə mba kar sí ɔrje ginta ləm kəm dee’g ləm, gə kəm njépole-magəje’g ləm tɔ. 19 Loo gə́ d’a kaw sə sí loo-gaŋg-rəwta’g ndá arje meḛ sí pélé wəs-wəs dɔ ta gə́ seḭ a kɔrje’g el ləm, əsé ta gə́ seḭ a paje keneŋ el ləm tɔ. Ta gə́ seḭ a paje lé seḭ a kiŋgaje gə́ léegəneeya. 20 Ta gə́ seḭ a gə kɔrje lé Ndil Bɔ síje ɓa a kar taree kinja na̰ meḛ sí’g budu-budu ya.
21 Noji na̰je gə́ diŋgam d’a tuji na̰ gə yoo ləm, bɔ ŋgon deḛ gə ŋgonee d’a ra bèe ləma, ŋganje kara d’a kḭ dɔ njékoji deeje’g gə mba tɔl dee ləm tɔ . 22 Dəwje lai d’a koo sí gə kəm dɔbee gə mbata lə rim ya, nɛ yeḛ gə́ a kai mée sam-sam ndá ndəa lé a kaji ne ya . 23 Loo gə́ d’a kula kəm sí ndòo ɓee gə́ kára’g ndá aḭje awje mee ɓee gə́ raŋg’d. Ma m’ula sí təsərə, ɓeeje lə Israɛlje kara seḭ a kuruje denje el nja ɓəi ndá Ŋgon-dəw a teḛ.
24 Njekwakila mbai a kur dɔ njetoje’g el ləm, ŋgonjelookisi lə njekəi a kur dɔ ɓéeje’g el ləm tɔ . 25 Né gə́ deḛ ra gə mbai lé d’a ra gə njekwakilá ləm, né gə́ deḛ ra njekəi lé kara d’a ra gə ŋgonjelookisi ləa ləm tɔ. Njekəi ya ɓəi deḛ ɓaree Beeljebul ŋga see d’a ɓar njémeekəije ləa yèr-dəwje kundá yeḛ el wa .
Yeḛ gə́ kəm ɓəlee
Lug 12.2-726 Bèe ndá arje dɔ sí to̰ keneŋ kəw el, mbata né gə́ to loo-kiya’g gə́ a lal kila rəa gə́ raga lé godo ləm, ta gə́ to loo-ŋgəḭ’g gə́ d’a tegginee gə́ raga el lé kara godo ləm tɔ . 27 Ta gə́ m’ula sí dan loo’g ndá paje dan kàrá, ta gə́ m’pa wédé-wédé mbi sí’g ndá ubaje ne dɔ kəije ilaje ne mber. 28 Deḛ gə́ tɔl darɔ sí ɓó d’askəm tɔl kankəmrɔ sí el lé ɓəl deeje el. Yeḛ gə́ askəm tuji kankəmrɔ sí gə darɔ sí na̰’d dan pər’g ɓa ɓəleeje. 29 See deḛ ndogo tḭtḭje joo kəm sisi el wa. Ɓó lé bɔ síje lé mée ndigi el ndá tḭtḭ kára kara a koso naŋg el. 30 Yiŋga dɔ sí kara deḛ tura dém-dém ya. 31 Bèe ndá ɓəlje el, seḭ lé gad ndogo sí ur dɔ ka̰ tḭtḭje bula.
Teḛ gə ri Jeju no̰ dəwje’g
Lug 12.8-932 Togə́bè ɓa dəw gə́ rara gə́ a teḛ gə rim no̰ dəwje’g ndá ma nja kara m’a teḛ gə ria no̰ Bɔm gə́ si dan dara’g lé tɔ. 33 Nɛ dəw gə́ rara ɓa gə́ lɔm dɔm kəm dəwje’g ndá ma nja kara m’a lɔm dəa kəm Bɔm gə́ si dara’g lé ya tɔ .
Rɔ ɓa ɓó meelɔm el
Lug 12.51-53, Lug 14.26-2734 See meḛ sí ndaji ta pana: Ma m’ree gə mba kar naŋg nee to gə loo kulee lɔm wa. Wah, bèe el. Nɛ ma m’ree gə kiambas ya. 35 Mbata ma m’ree gə mba kar ŋgon gə́ diŋgam deḛ gə bɔbeeje d’a tḭ-na̰ ləm, mba kar ŋgon gə́ dené deḛ gə kea̰je d’a tḭ-na̰ ləma, njéməmje kara d’a tḭ-na̰ ləm tɔ . 36 Njémeekəije kara d’a to njéba̰je lə njekəi ya. 37 Yeḛ gə́ ndigi bɔbeeje əsé kea̰je undam-ma ndá ḭ ɓee ləm el ləm, yeḛ gə́ ndigi ŋgonee gə́ diŋgam əsé ŋgonee gə́ dené undam-ma kara ḭ ɓee ləm el ləma, 38 yeḛ gə́ odo kag-dəs ləa mba kaw ne goom’g el ndá yeḛ kara ḭ ɓee ləm el ləm tɔ . 39 Yeḛ gə́ tɔs kəmee dɔ rəa’g bao-bao ndá yeḛ neelé rəa a kigi ɓəi. Yeḛ gə́ ya̰ rəa yag gə́ mbam ndá a lal kiŋgá el . 40 Yeḛ gə́ wa sí gə́ rəa’g ndá yeḛ kara wam gə́ rəa’g ya ləm, yeḛ gə́ njekwam gə́ rəa’g kara wa dəw gə́ njekulam gə́ rəa’g ya ləm tɔ .
Nékoga dɔ ji
Mar 9.4141 Yeḛ gə́ wa njetegginta gə́ rəa’g ra səa gə́ njetegginta ndá a kiŋga noji gə́ wɔji dɔ njetegginta ya ləm, yeḛ gə́ wa njemeekarabasur gə́ rəa’g ra səa gə́ njemeekarabasur ya ndá yeḛ a kinja noji gə́ wɔji dɔ njera nédana ya ləm tɔ. 42 Nana ɓa gə́ a kun ŋgo-kai-mán gə́ kul kar dəw kára mbuna ŋganəmje’g neelé mbata yeḛ to njekwakilam ndá ma m’ula sí təsərə, debee neelé nékiŋga gə́ wɔji dəa ndá a lal nda̰ bèe el.
Temeya ge naa ge ame hateya ma ne
1 Jeso tol na naa ge ame hateya ge wol para azi ma ya na ta, hon nama pool o̰yom ge seŋgre ma pal, nama yá̰ nama uzi, nama zo̰ moy ge daage hir, ne tugɗi ge daage hir pet me.
2 Naa ge temeya ge wol para azi ma dḭl ma no: Ge zḛ ge, Siman, na ge a ne syá na dḭl Bitrus, ne Andrawus ge na ná vya, Yakub ge Zebede vya ma ne na ná vya Yohanna, 3 ne Filibus, ne Bartalamawus, ne Toma, ne Matta bage tyare kaŋ, ne Yakub ge Alfa vya, ne Tadawus, 4 ne Siman ge Zelot , ne Yuda Iskariyot, na ge ne ɓya̰ Jeso naa tok go.
5 Naa ge wol para azi mbe ma no, Jeso teme nama, hon nama wak go: «Hé me viya̰ mbo pehir ge ɗogle ma ta to, wá me suwal ge Samariya ma ne diŋ to bat me, 6 amma mbo me tame ma ge a ne ya̰me ne pehir ge Israyela ne zi ma ta. 7 Swaga mborra go, waage me go: ‹Muluk ge digi zi ya gá gwa.› 8 Zó̰ me naa ge moy ma, tá̰ me naa ge siya ma, há me naa ge kun swama ma harcal, yá̰ me o̰yom ge seŋgre ma me. Aŋ ame bo, ho̰ me bo me. 9 Abe me dinar, ko bware, ko fool kaal aŋ zat ma zi to bat. 10 Hé me galam ne viya̰ pe to, ko ba̰r azi, ko tyarko, ko calaŋ to bat. Ago bage temel mbya ɓol na kaŋzam . 11 Swaga ge aŋ ne wat suwal ga̰l ko suwal ge jyale a̰me diŋ, ɓyare me ndu ge ne mbya ame aŋ ne suwal mbe diŋ pe, ka me diŋ ɗiŋ aŋ ɗage mborra ne na go. 12 Swaga ge aŋ ne wat diŋ, sá̰ me naa wak. 13 Kadɗa yàl mbe ame aŋ ya, wak busu ge aŋ ne na ka na pal, amma kadɗa na be ame aŋ to, wak busu ge aŋ ne na gwa̰ ya aŋ ta. 14 Kadɗa a be ame aŋ to, ko a be za̰ aŋ fare to, swaga ge aŋ ne wat zum ne yàl mbe diŋ, ko ne suwal mbe diŋ, pé me aŋ koo kuci ma uzi nama pal . 15 Fareba, mbi jan aŋ: Dam sarya go, suwal Sodom ma ne suwal Gomor mbo ɓol mḛreya woɗege waɗe suwal mbe no.
16 Ndi, mbi teme aŋ dimma ne tame ma go ge bagomso ma buwal zi. Ka me zwama dimma ne bom go, be sáso dimma ne maale go. 17 Ke me haŋgal ne naa dasana ma, a mbo ɓyan aŋ swaga sarya ma go, a mbo fol aŋ bama Sinagog ma zi, 18 a mbo gene aŋ naa ge ne dol bama ndwara ne suwal pal ma, ne gan ma ndwara se ne mbi pe, ne da pe aŋ ka kaŋ sayda nama ta, ne pehir ge ɗogle ma ta me. 19 Swaga ge a ne mbo ɓyan aŋ ya nama tok go, iigi me ta ne fare ge aŋ ba mbo janna pe to, ago fare ge aŋ ba mbo janna a mbo hon aŋ na swaga mbe go juju. 20 A be aŋ jan fare ne to, amma a O̰yom ge aŋ Bá ne mbo jan fare aŋ zi ne. 21 Ná vya mbo ɓyan na ná vya siya zi, bá mbo ɓyan na vya go no me, vya ma mbo ɗage ho̰l bama bá ma pal, a mbo hun nama uzi. 22 Naa pet a mbo kwane aŋ ne mbi dḭl pe. Amma ndu ge ne mbo wan tene ya ɗiŋ pe aya dab, na sḛ mbo má. 23 Swaga ge a ne ɗage ya ke aŋ yál suwal a̰me go, sya me mbo suwal ge ɗogle go. Fareba, mbi jan aŋ: Aŋ mbo á suwal ge Israyela ne ma lwaɗeya se pet to, Vya ge ndu ne mbo mbo ya.
24 Ndu ge ne ame hateya waɗe na bage hateya to, mo̰r waɗe na bageyal to me. 25 Ago bage ne ame hateya mbya dimma ne na bage hateya go, ko mo̰r mbya dimma ne na bageyal go. Kadɗa a tó bageyal go Beelzebul ɗe, a tol na naa ge yàl ma ma̰ gyana ɗaa?
26 Sya me nama vo to. Ago kaŋ ge woyya ma pet a mbo dyan nama pe zum, kaŋ ge ɗimil zi ma pet a mbo gá kwaya̰l go. 27 Fare ge mbi ne jya̰ aŋ na tṵ zi, jya̰ me na kwaya̰l go, fare ge a ne waase aŋ na aŋ togor zi, oy me na zok ma pala digi. 28 Sya me nama ge a ne hun sḛ duur ma vo to, a ne pool ge hun o̰yom to bat, sya me na ge ne pool ge hun o̰yom ma ne sḛ duur jwak mbo jahanama zi vo . 29 Naa te yat dḛḛ azi da ne suu ɗu to’a? A̰me ɗu det suwar zi be ge aŋ Bá kat ne kwarra to to. 30 Amma aŋ ɗe, aŋ pala susu ma puy, isi nama isi kakaɗak. 31 Sya me vo to, aŋ waɗe dḛḛ ma waɗe.
32 Ndu ge daage pet ge ne mbo jan ya naa ndwara se waŋ go na ge mbi ne ne, mbi mbo jan mbi Bá ge ne digi zi ya ndwara se go mbi ge na ne ne me. 33 Amma ndu ge daage pet ge ne mbo jan naa ndwara se waŋ go na kwa mbi to, mbi mbo jan mbi Bá ge ne digi zi ya ndwara se go mbi kwa na to me .
34 Dwá me go mbi mbo ya hon halas suwar pal to. Mbi mbo ya hon halas to, amma pore. 35 Ago mbi mbo ya da ne ho̰l bá ma ne vya buwal zi pé, vya gwale ma ne na ná buwal zi pe, tisi ge gwale ma ta buwal zi pe . 36 Ndu mbo kat ne naa ge ho̰l ma na naa ge yadiŋ ma. 37 Ndu ge na laar ne wa̰ na bá ko na ná waɗe mbi, be mbyat kat ge mbi ne to bat, ndu ge na laar ne wa̰ na vya ge son ko na vya ge gwale waɗe mbi, be mbyat kat ge mbi ne to bat. 38 Ndu ge ne hé na uwara kaŋgre kare mbi pe ya to, be mbyat kat ge mbi ne to bat. 39 Ndu ge ne koy na sḛ, mbo ban tene, amma ndu ge ne mbo ban na sḛ ya ne mbi pe, mbo ɓol na.
40 Ndu ge ne ame aŋ, ame mbi, ndu ge ne ame mbi, ame bage ne teme mbi ya. 41 Ndu ge ne ame anabi ya ne dḭl ge anabi ne, mbo ame tok-koyom ge anabi ne mbya ɓol na, ndu ge ne ame ndu ge dosol ya ne dḭl ge ndu ge dosol ne, mbo ame tok-koyom ge ndu ge dosol ne mbya ɓol na. 42 Ndu ge ne mbo hon ndu a̰me ɗu ne naa jabso mbe ma no ma buwal zi mam iyalam ya kop pul ɗu gagak, ne dḭl ge ndu ge ne ame hateya ne, fareba mbi jan aŋ, mbo jyat bo be ge ame na tok-koyom to to bat.»
