Bu maŋg gə́ kas
1 Njesigənea̰ ula Moyis gə Aaro̰ pana: 2 Aa ooje, ta neelé to godndu gə́ Njesigənea̰ un ndia dɔ’g njaŋg pana: Maji kar sí ulaje Israɛlje mba kar dee ree gə maŋg gə́ kas gə́ rəa ila ɓal el ləm, rəa ya̰ maree el ləma, d’ila néməməna̰ gwɔbee’g gɔl kára kara el ləm tɔ d’ar sí. 3 Seḭ a karje Eləajar gə́ to njekinjanéməs ndá yeḛ a kar dee d’aw ne gir loo-si dee’g, tɔɓəi d’a kinja gwɔbee nea̰’g. 4 Eləajar gə́ to njekinjanéməs lé a kula ŋgaw jia dan məs maŋg’d neelé ndá yeḛ a saga par gə́ no̰ kəi-kubu-kiŋga-na̰’g as gɔl siri. 5 D’a roo maŋg neelé kəmee’g, d’a roo ndaree ləm, gə dakasee gə məsee ləma, gə siḭyee gə́ mée’g na̰’d ləm tɔ. 6 Njekinjanéməs lé a kun kag-sɛdrə ləm, gə barkəm gərgənd ləma, gə kubu gə́ kas njir-njir ləm tɔ ndá yeḛ a kɔm dee dan pər’d gə́ deḛ roo ne maŋg lé. 7 Njekinjanéməs lé a togo kubuje ləa ləm, a ndogo mán ləm tɔ, tɔɓəi yeḛ a tel kaw loo-si dee’g nɛ rəa a mina̰ saar kàr a kandə ɓa. 8 Yeḛ gə́ njeroo maŋg neelé a togo kubuje ləa ləm, a ndogo mán ləm tɔ ndá rəa a mina̰ saar kàr a kandə ɓa tɔ. 9 Dəw gə́ rəa àr ŋgad-ŋgad lé a kwa bu maŋg lé ndá a kɔm gir loo-si dee’g mee loo gə́ àr ŋgad-ŋgad’g, d’a ŋgəm mbata koso-dəwje gə́ Israɛl gə mba kar dee d’ɔm dan mán togo won rɔ’g. Yee ɓa to mán gə́ wɔji dɔ kuga dɔ kaiya lé . 10 Yeḛ gə́ wa bu maŋg neelé a togo kubuje ləa, ndá rəa a mina̰ saar kàr a kandə. Yee neelé ɓa a to godndu gə́ a to gə no̰ mbata lə Israɛlje ləm, mbata lə dəw-dɔ-ɓee gə́ si mbuna dee’g ləm tɔ.
Godndu gə́ wɔji dɔ rɔ kàr ŋgad-ŋgad lé
11 Yeḛ gə́ ɔrɔ rɔ nin dəw gə́ rara kara ndá rəa a mina̰ saar as ndɔ siri. 12 Yeḛ a kɔr won rəa gə mán neelé mee ndɔ gə́ njekɔm’g munda’g ləm, gə ndɔ gə́ njekɔm’g siri’g ləm tɔ ndá rəa a kàr ne ŋgad-ŋgad, nɛ ɓó lé yeḛ ɔr won rəa mee ndɔ gə́ njekɔm’g munda’g el ləm, gə ndɔ gə́ njekɔm’g siri’g el ləm tɔ ndá rəa a kàr ŋgad-ŋgad el tɔ. 13 Yeḛ gə́ ɔrɔ rɔ nin dəw ɓa ɔr won rəa el ar kəi-kubu lə Njesigənea̰ mina̰ ne ndá debee neelé d’a kɔree mbuna Israɛlje’g. To gə́ yeḛ ar mán togo won rɔ oso dəa’g teŋ el lé ndá yeḛ mina̰ ne ləm, ar rɔ mina̰ ləa kara nai dəa’g ɓəi ləm tɔ.
14 Aa oo, godndu gə́ raŋg ɓa nee: Loo gə́ dəw a kwəi mee kəi-kubu’g ndá nana ɓa gə́ andə mee kəi-kubu’g neelé ləm, nana ɓa gə́ si mee kəi-kubu’g neelé ləm tɔ ndá debee neelé rəa a mina̰ as ndɔ siri tɔ. 15 Nékula gə́ rara gə́ to keneŋ gə́ təa to tag ar kidatea godo ndá a mina̰ ya. 16 Nana ɓa gə́ aw mee wala’g ɓa ɔrɔ rɔ nin dəw gə́ tɔlee gə kiambas, əsé nin dəw gə́ wəi kari ba, əsé siŋga dəwje, əsé dɔɓar ndá debee neelé rəa a mina̰ as ndɔ siri. 17 D’a dḭ bu maŋg gə́ roo d’uga ne dɔ kaiya lé ndá d’a kɔm dan mán gə́ ula yal-yal gə́ to mee jo’g mbata lə yeḛ gə́ rəa mina̰ lé. 18 Dəw gə́ rəa àr ŋgad-ŋgad lé a kun barkəm gərgənd ndá a kula dan mán’g lé, tɔɓəi yeḛ a saga dɔ kəi-kubu’g lé ləm, dɔ nékulaje’g lai ləm, dɔ dəwje gə́ d’isi keneŋ ləm, dɔ yeḛ gə́ ɔrɔ rɔ siŋga dəw lé ləm, əsé dəw gə́ deḛ tɔlee ləm, əsé dəw gə́ wəi kari ba ləma, əsé dɔɓar ləm tɔ. 19 Yeḛ gə́ rəa àr ŋgad-ŋgad lé a saga mán dɔ yeḛ gə́ rəa mina̰’g mee ndɔ gə́ njekɔm’g munda’g ləm, gə mee ndɔ gə́ njekɔm’g siri’g ləm tɔ ndá yeḛ a kɔr wonee mee ndɔ gə́ njekɔm’g siri’g lé ya. Bèe ɓa yeḛ a togo kubuje ləa-yeḛ ləm, a ndogo mán ləm tɔ ndá loo gə́ kàr andə ndá rəa a kàr tɔ.
20 Dəw gə́ rəa a mina̰ ɓa ɔr won rəa el ndá d’a kɔree mbuna koso-dəwje’g mbata yeḛ ar kəi-kubu-si-Ala gə́ Njesigənea̰ lé mina̰, mbata mán togo won rɔ oso dəa’g teŋ el ndá yeḛ mina̰ ya.
21 Yee ɓa a to godndu gə́ a to mbata lə dee gə no̰ ya. Yeḛ gə́ a saga mán kɔr won rɔ lé a togo kubuje ləa ləm, yeḛ gə́ a kɔrɔ rɔ mán kɔr won rɔ lé kara rəa a mina̰ saar kar kàr andə ləm tɔ. 22 Né gə́ rara gə́ dəw gə́ rəa mina̰ ɔrɔ lé ndá né neelé kara tel mina̰ ya ləm, dəw gə́ ɔrɔ rɔ né neelé kara rəa a mina̰ saar kar kàr andə ləm tɔ.
Siim ge nday kale káál ne
1 Bage ɗiŋnedin jan Musa ma ne Aaron go: 2 «No a eya ge Bage ɗiŋnedin ne ho̰ na wak ne: Jya̰ Israyela vya ma, nama wa̰ mo nday kale ge káál ge be giɗi, ge be saaso, ge a ne dó na jug dam ɗu to ya. 3 Aŋ mbo hon na bage tuwaleya Eleyazar tok go, na sḛ mbo gene na swaga katɗa go̰r zum ya, a mbo vyan na na ndwara go. 4 Bage tuwaleya Eleyazar mbo ke swama ge nday kale ne, ne na tok, cigi na ndwara ɓyalar gúr swaga ɓol ta viya̰ wak pal ya. 5 A mbo til nday kale mbe na ndwara go, a mbo til na ne na dab ma, ne na duur ma, ne na swama ma poseya ne na njoo ma mwaɗak. 6 Bage tuwaleya mbo he uwara sedre, ne hisop, ne ba̰r wak ge káál citat, kan nama nday mbe pal, ol zi ya. 7 Go̰r go bage tuwaleya mbo usi na ba̰r ma, ne son tene uzi me. Mbo gwan na swaga katɗa ya. Amma na sḛ mbo kat seŋgre ɗiŋ gasamal. 8 Ndu ge ne mbo til nday kale mbe ya, mbo usi na ba̰r ma uzi, son tene me, mbo kat seŋgre ɗiŋ gasamal. 9 Ndu ge yaɗat mbo abe siim ge nday kale mbe ne, mbo e na swaga katɗa go̰r zum ya, swaga ge yaɗat go, a mbo koy na ne ɓase ge Israyela vya ma ne pe, ne ke mam ge hat naa yaɗat pe me. No a tuwaleya ge ne sone pe ne. 10 Bage ne mbo abe siim ge nday kale mbe ne ya, mbo usi na ba̰r ma uzi, mbo kat yaɗat to ɗiŋ gasamal. No a eya ge ɗiŋnedin ne ne Israyela vya ma pe, ne vya gwasal ge ne ka mbay ne nama buwal zi ma pe me.»
Eya ne hat ta harcal pe
11 «Ndu ge daage pet ge ne mbo tat siya ya, mbo kat yaɗat to ɗiŋ dam ɓyalar. 12 Mbo hat tene yaɗat ne mam mbe dam ge ataa ma ne dam ge ɓyalar go, amma kadɗa na hat tene yaɗat ya dam ge ataa ma ne dam ge ɓyalar go to, mbo kat yaɗat to. 13 Ndu ge daage pet ge ne tat siya ya, hat tene yaɗat to, hat zok ge mbegeya ge Bage ɗiŋnedin ne seŋgre me. A mbo ban ndu mbe no ne Israyela vya ma buwal zi uzi, ne da pe, a be cigi mam ge hat naa yaɗat na ta to, na sḛ mbegeya to, sone ge na ne ya na pal go gale.
14 No a eya ne: Kadɗa ndu a̰me su ya gur zi, ndu ge daage pet ge ne mbo wat ya gur mbe zi, ko ndu ge ne mbo kat ya gur mbe zi, mbo kat yaɗat to ɗiŋ dam ɓyalar. 15 Kaŋ temel ge daage pet ge na wak ne dibi to, hat seŋgre. 16 Ndu ge daage pet ge ne mbo tat ndu a̰me ge ne su siya pool ful zi ya, ko ndu ge ne su ne na tok hini, ko ndu dasana kal, ko siim pala, mbo kat yaɗat to ɗiŋ dam ɓyalar. 17 Ne ndu ge yaɗat to mbe pe, a mbo abe siim ge tuwaleya ge ne sone pe, ge a ne tí na mbe, a mbo kan na fal go, mam ɗermel pal. 18 Ndu a̰me ge yaɗat mbo her hisop, par na mam mbe pal, mbo cigi na ge gur ta, ge kaŋ ge ne zok mbe zi ma ta mwaɗak, ge naa ge ne ka zok mbe zi ma ta, ge ndu ge ne tá ndu dasana kal ma ta, ko ndu ge ne tá ndu ge ne su siya pool, ko ndu ge ne su ne na tok hini, ko ndu ge ne tá siim pala ta. 19 Ndu ge yaɗat mbo cigi mam ge ndu ge yaɗat to ta dam ge ataa ma ne dam ge ɓyalar go. Dam ge ɓyalar mbe go, a mbo pore na sone ma. Na sḛ mbo usi na ba̰r ma, ne son tene uzi, gasamal, mbo hat yaɗat.
20 Ndu ge yaɗat to, ge ne mbo pore tene ya to, a mbo ban na ne ɓase ma buwal zi uzi, ago hat zok ge Bage ɗiŋnedin ne seŋgre. Ne da pe, mam ge hat naa yaɗat mbe be cigi na ta to, na sḛ yaɗat to. 21 Mbo kat eya ge ɗiŋnedin ne aŋ pe. Ndu ge ne cigi mam ge hat naa yaɗat ge ndu ge sone ta, mbo usi na ba̰r ma uzi. Ndu ge ne mbo tat mam ge hat naa yaɗat ya mbo kat yaɗat to ɗiŋ gasamal. 22 Kaŋ ge daage pet ge ndu ge yaɗat to ne mbo tat na ya, hat seŋgre, ndu ge ne mbo tat ndu ge yaɗat to ya, a yaɗat to ɗiŋ gasamal.»