Kula ra Pool mbuna njé gə́ Tesalonik’g
1 Ŋgakɔmje, seḭ gərje gao, kaw gə́ jeḛ j’aw rɔ sí’g lé j’aw gə́ ŋgar el. 2 Seḭ gərje gao, to gə́ d’ila rɔkul dɔ sí’g d’ar rɔ sí ndiri ne njigi-njigi mee ɓee gə́ Pilibə nɛ jeḛ j’ɔm meḛ sí dɔ Ala’g, j’wa ne diŋgam meḛ sí’g mba kula sí ne tagə́maji lə Ala gə kəm ŋgon diŋgam dan néje gə́ d’ɔs kaar sí’g . 3 Mber kila lə sí lé wɔji dɔ ta gə́ to ɓam el ləm, əsé dɔ meeyèr el ləma, əsé dɔ ta su ne kəm dəwje su-su el ləm tɔ. 4 Nɛ to gə́ Ala nja oo sí gə́ dəwje gə́ kəm kila mber Tagə́maji lé ɓa ɔm kula neelé ji sí’g ɓəi ndá jeḛ j’ɔr taree mba n’taa ne kəm Ala ya, yeḛ gə́ njenaa meekuru lə sí ɓó mba taa ne kəm dəwje ba el. 5 Seḭ gərje gao, jeḛ lé ndɔ kára kara jeḛ lèbè kəm dəw el ləm, j’unda meḛ sí dɔ né’g lə dəw el ləm tɔ. Ala ɓa oo gée gao ya. 6 Jeḛ lé n’saŋg rɔnduba gə́ ḭ rɔ dəwje’g el ləm, əsé gə rɔ sí-seḭ’g el ləma, əsé gə rɔ dəwje gə́ raŋg’g el ləm tɔ. Jeḛ gə́ n’to njékaḭkulaje lə Kristi lé j’askəm ko̰ dɔ sí ya nɛ jeḛ j’o̰ el. 7 J’aw mbuna sí’g lɔm asəna gə ko̰ ŋganje gə́ odo ŋgantədje ləa bèe. 8 Kunda gə́ j’unda sí dan kəm sí’g dana ɗəŋgərə lé ɓa ar sí j’wɔji mba kar sí Tagə́maji lə Ala lé gə karee el nɛ j’wa rɔ sí bura j’ar sí mbata jeḛ sə síje lé n’tel n’to j’asəna gə darɔ gə́ kára ba tɔ. 9 Ŋgako̰ síje, kula ra sí gə́ jeḛ j’ula ne rɔ sí ndubu dṵda’d gə dan kàrá mba kar sí j’wɔi ne dəw kára kara mbuna sí’g el lé meḛ sí a kolé dɔ’g ya, togə́bè ɓa, j’ɔr ne gin Tagə́maji lə Ala lé j’ar sí. 10 Seḭ toje njékoogineje ləm, Ala kara oo ləm tɔ. Néra gə́ jeḛ n’ra sə sí-seḭ njémeekunje lé to né gə́ àr ləm, to né gə́ to gə dɔ najee ləma, to néra njemeekarabasur ləm tɔ. 11 Seḭ ooje gao, jeḛ n’ra sə sí to gə́ bɔ ŋgon ra gə ŋgan méeje lé ya. 12 Jeḛ ndəji sí ləm, jeḛ n’gɔl sí ləma, jeḛ j’ɔs sí ɓɔḭ-ɓɔḭ mba kar néra sí aw gə goo ka̰ Ala, yeḛ gə́ njeɓar sí mba kar sí sije ɓeeko̰’g ləa gə dan rɔnduba’g ləa lé ləm tɔ.
13 Gelee gə́ nee ɓa, jeḛ n’ra ne Ala oiyo ɓó j’əw ne rɔ sí el mbata loo gə́ seḭ taaje ta lə Ala gə́ jeḛ j’ula sí lé seḭ taaje gə meḛ sí, ooje gə́ kankəmta lə Ala gə́ ra kula meḛ sí-seḭ gə́ ɔmje meḛ sí dəa’g ɓó seḭ ooje gə́ tapa dəwje gə́ kari ba el. 14 Tɔgərɔ ya, ŋgakɔmje, seḭ telje ndajije kəm Eglisəje lə Ala gə́ d’ɔm na̰’d gin Jeju Kristi mee ɓeeko̰ gə́ Jude lé mbata seḭje kara njé gə́ goo ɓee’g lə sí-seḭ ɓa d’ula kəm sí ndòo to gə́ Jibje kara d’ula kəm dee-deḛ ndòo bèe ya tɔ . 15 Jibje neelé deḛ tɔl Mbaidɔmbaije Jeju Kristi gə njéteggintaje ləm, deḛ d’ula kəm síjeḛ ndòo ləm tɔ. Deḛ taa kəm Ala el ləm, deḛ to njéba̰je lə dəwje lai ləm tɔ . 16 Deḛ d’ɔg sí loo kula njépole-magəje ta mba kar dee d’iŋga ne kaji, yee ɓa kaiya lə dee uba ne dɔ na̰ ɓul-ɓul rusu loo ya. Nɛ oŋg lə Ala lé uba dee naŋg bus wa dee mba̰.
17 Ŋgako̰ síje, jeḛ lé darɔ sí ɓa ya̰ sí waga nɛ meḛ sí ɓa yḛ̀ ya̰ sí el, yee ɓa ar mal koo kəm sí ra sí ne ŋgwɔd-ŋgwɔd. 18 Jeḛ lé j’ə̰ji meḛ sí’g mba kaw koo sí gɔl kára əsé joo jén nja ləm, ar darɔm-ma Pool nja kara m’ndigi mba kaw ya nɛ Njekurai ɓa ɔg sí rəbee ya. 19 See na̰ ɓəi ɓa gə́ nékunda-mee-yel dɔ’g lə sí əsé nérɔlel lə sí əsé dɔgugu gə́ j’a kal ne rɔ sí wa. See a to seḭ nja no̰ Mbaidɔmbaije’g lə sí Jeju ndɔ ree’g ləa el wa. 20 Bèe ya, seḭ toje néndubarɔ lə sí ləm, gə nérɔlel lə síjeḛ ləm tɔ.
Temel kerra ge Bulus ne suwal Tesalonika go
(Tkm 20:18-21Tkm 31-35, 2Kor 6:3-10, 2Kor 12:12-15)1 Ná vya ma, aŋ da ne kwarra go mborra ge i ne ya aŋ ta be kat baŋ yak to. 2 Amma, aŋ da ne kwarra, go̰r ge i ne njó yál ma ne ame sáso ge suwal Filibus go, i gwan ɓol pool ne Dok ta ndwara waage aŋ fare ge kwaɗa ge Dok ne, ge kyarga ma gḛ kerra zi. 3 Ago moɗegeya ge i ne ma pe dó ya hale pal, ko seŋgre kerra pal, ko son zi to. 4 Amma ne jo̰ Dok kugi i kugi, ɓo no go i mbya mbyat ge oy fare ge kwaɗa, i jan fare ndwara ke naa dasana ma sḛ tuli to, amma ndwara ke Dok ge ne hale nee dulwak ma sḛ tuli. 5 Dimma ne aŋ ne kwa go, i be jan fare a̰me ne ke naa sḛ tuli pe to bat, fare janna ge ne son be ndage ne i wak ma zi to bat me, Dok da ne pool ke i sayda. 6 I be ɓyare uwareya ge naa dasana ma ne to, ko ge aŋ ne, ko ge naa ge ɗogle ma ne to, 7 amma ne jo̰ i naa ge temeya ge Kris ne ma ne, i te ya e dṵṵl aŋ pal. Amma i saŋge ta naa jabso aŋ buwal zi. Dimma ne ná ne kote na vya ma go, 8 laar wanna ge i ne zi, i ɓyare ke ne aŋ go no me, i be ɓyare hon aŋ fare ge kwaɗa ge Dok ne ɗeŋgo to, amma duur ge i ne ma sḛ, ne jo̰ aŋ saŋge i naa ge laar wanna ma.
9 Ná vya ma, temel yál, ne lwagre ge i ne aŋ buwal zi, aŋ da ne na kwarra, ɗaal ne gyala, i ka ke temel ne da pe i ka dṵṵl ne ndu a̰me pe to, i waage aŋ fare ge kwaɗa ge Dok ne. 10 Aŋ da ne na kwarra, Dok da ne na kwarra me, ge aŋ naa ge hon fareba ma buwal zi, i ke mborra ɗeŋgre zi, dosol zi, be ge fare a̰me eya i pal. 11 Uwale, dimma ne aŋ ne kwa go, i ka ndu ge daage ta dimma ne bá ma ne na vya ma go. 12 I moɗege aŋ, i sá aŋ laar, i á ta kaɗe aŋ go aŋ ke mborra ge jwap ne Dok ne ɓyare go, ne jo̰ na sḛ tó aŋ ya ne aŋ wá na muluk zi, ne hormo ge na ne zi.
13 Da ne pe no, i sḛ ma me, i gwan ne gugu hon Dok no ɗaɗak, ne da pe, swaga ge aŋ ne ame fare ge Dok ne ge i ne waage aŋ na, aŋ be ame na dimma ne fare ge ndu dasana ne go to, amma aŋ ame na dimma ne fare ge Dok ne ge fareba go. Fare mbe ke temel ya aŋ naa ge hon fareba ma zi. 14 Ná vya ma, aŋ saŋge naa ge bole ɓase ge Dok ne ma, ge Kris Jeso zi, ge ne suwal Yahudiya go ma. Aŋ njó yál aŋ naa ge suwal ma tok go dimma ne ɓase ge Dok ne mbe ma ne njó yál Yuda ma tok go go. 15 Nama sḛ ma a hṵ Bageyal Jeso, ne anabi ma, a ke i yál me. A ke Dok sḛ tuli to, a ke ho̰l ne naa pet. 16 A tele i tele go, i waage fare ge Dok ne pehir ge ɗogle ma ta ndwara e nama ɓol máya to. Kerra go mbe no, a wi sone ge bama ne ka kerra tek ma wak. Amma pe aya dab, pore ge Dok ne detɗa nama pal.
Ene ge Bulus ne ge gwan’a naa ge Tesalonika ma ta
(Tkm 17:14-16)17 Ná vya ma, i ɗe, varseya swak ne aŋ le ge ndwara fa̰ go, amma be dulwak zi to, i ɓyare lelet go, i kwa aŋ ndwara, i da ne ene gḛ ge be to ge i kwa aŋ. 18 I ɓyare go, i gwa̰ aŋ ta ya, mbi Bulus sḛ, a be ndwara ɗu ɗeŋgo ge mbi ne ɓyare mbo ya to, amma Saytan tele i viya̰ ne. 19 Te be aŋ sḛ ma i jobreya, i laar saal, ne i kadmul uware ta ge nee Bageyal Jeso ndwara se, swaga ge ne mbo mbo dḛ ja ne to’a? 20 A fareba i uware ta, ne ke laar saal ne aŋ pe.
