Ta kila’g lə Jɔb ya ɓəi
1 See dəw gə́ dɔ naŋg nee lé kəmə ləa asəna gə ka̰ njerɔ bèe el wa.
See ndɔje ləa to d’asəna gə ka̰ njera kula lar bèe el wa.
2 To gə́ ɓər lé ndiŋga ndil kwa rəa keneŋ ləm,
To gə́ njekula lar unda mée yel dɔ nékoga dɔ jia’g ləm tɔ lé
3 Togə́bè ɓa né kama to naḭ néɓəŋgərətije ləm,
Koo ndòo loondulje’g ɓa gə́ né kama ləm tɔ.
4 Loo gə́ m’to naŋg lé m’pana:
See m’a kḭ tar kàr gə́ ra’d ŋga nee wa.
See kàr gə́ ra ɓa loo a kar wa.
Meetila ŋgaḭla-ŋgaḭla asm nag-nag saar ta lookàr.
5 Korèje d’aw rɔm’g dèm-dèm ar rɔm wa mḛ̀ŋgḛ̀ŋgḛ̀-mèŋgèŋgḛ̀ ləm,
Ndar rɔm ta̰ məs-məs gə tɔr wuyum-wuyum ləm tɔ.
6 Ndɔje ləm dəs kalaŋ to gə́ nékunji-kubu lə njekunji-kubu bèe,
Deḛ sané pa: Loo kunda meeyel dɔ dee’g godo!
7 Ǝi Ala, ar məəi olé dɔ’g to gə́ kəmə ləm tɔ asəna gə lel bèe,
Kəm a tel koso dɔ si dan maji’g el ŋga.
8 Kəmi gə́ oom lé a koom el ŋga ləm,
Kəmi a saŋgəm nɛ m’a godo ləm tɔ.
9 To gə́ mum gə́ sané pa aw lé
Yeḛ gə́ aw ɓee lə njé gə́ d’wəi’g lé a tel ree el tɔ.
10 Yeḛ a tel ree mee kəi’g ləa el ləm,
Loo gə́ yeḛ si keneŋ kédé lé kara meḛ dee a kwəi dəa’g kalaŋ ləm tɔ.
11 Gelee gə́ nee ɓa m’a kwa tam el,
Néɓəŋgərəti gə́ to məəm’g lé m’a pa ne ta ləm,
Meem gə́ adə mbag-mbag lé m’a ndiŋga ne rɔm ya ləm tɔ.
12 See ma m’to gə́ mán baa-boo-kad əsé gə́ da-mán ɓa
I unda njéŋgəmlooje ar dee gugu dɔm sub wa.
13 Loo gə́ ma m’pana: Dɔ tira tom a gɔl məəm ləm,
To naŋg ləm a kar meekonje ləm oso lemsé ləm tɔ
14 Ndá i ɔm ɓəl dɔm’g gə nénije ləm,
I am m’ɓəl m’ndəb ne pəd-pəd gə némḭdije ləm tɔ.
15 Ai-i, ma m’ndigi kar dəw ugu ɗɔrm gaŋg ɓa maji.
Tɔgərɔ, kwəi ɓa maji unda kar siŋgamje nai njḭ.
16 Ma m’ə̰ji dee bəḭ-bəḭ, m’a si kəmba saar-saar el.
Maji kari ya̰’m mbata kəmə ləm tɔ asəna gə lel bèe.
17 See dəw to ɗi ɓa i tɔs kəmi dəa’g bao-bao ləm,
I aa dəa kər-kər ləm ,
18 I teḛ gə ndɔ tənee ta-ta ləma,
I aḭ mée ta-ta ləm tɔ wa.
19 See ndɔ gə́ ra ɓa i a kəw rɔi korè kəmi sḭ dɔm’g wa.
See ndɔ gə́ ra ɓa i a kya̰ loo karm m’uru ne mán tam kəi wa.
20 Ɓó lé m’ra kaiya ndá see ɗi ɓa m’askəm ra səi wa, i njekaa dɔ dəwje.
See gelee ban ɓa i undam gə́ nékwɔji ndo̰ niŋgaje ləi
Gə mba karm m’tel to nékodo gə́ wɔi dɔ rɔm’g wa.
21 See gelee ban ɓa i ar məəi oso lemsé dɔ kaiya’g ləm el ləm,
I ar məəi wəi dɔ néra kori-korije’g ləm el ləm tɔ wa.
Mbata ɓasinè m’a gə to babur’g.
I a saŋgəm nɛ a koom el tɔ.
1 Yál njotɗa te da ne naa dasana ma pe ge suwar pal to’a?
A dimma ne ndu ge ne mbo ɓar wak go.
2 Dimma ne mo̰r ne ɓyare swaga é na pala soŋgoy zi go,
ko dimma ne ndu ge ɓar wak ne da̰re na vaswa go.
3 Mbi go no ca:
Saba ma bergetek, mbi raseya,
ɗaal ge daage zi, mbi da ne yál.
4 Swaga ge mbi ne fi se, mbi ele tene go:
«Mbi ɗage digi ma̰ ma del ɗaa?»
Swaga ko̰y mbi ndwara zi to,
mbi kat da ne warra ɗiŋ mbo cya̰wak.
5 Mbi duur iyal ya sabayso, mbi bol hobge ya digi.
Mbi duur kace wawak, gá ya ɓulla njṵṵ.
6 Mbi dam ma syal ja zi gwa,
a terse ja zi dimma ne bage zor ba̰r táál wak ne á go.
A syal ja zi, jobreya a̰me be gwan gá to.
7 O Dok, kwa go kat ne ndwara ge mbi ne a saam ne baŋ,
mbi mbo gwan ɓol tuli ge ɗogle dḛ to bat.
8 Ndwara ge ne ndil no, mbo gwan kwa mbi to bat,
Mo mbo ɓyare kwa mbi, amma mbi mbo kat to bat.
9 Dimma ca ne pḭr ne kwal uzi ya go,
swaga ge ndu ne wat taal zi, gwan’a digi to.
10 Gwan ya na yadiŋ to bat,
na yàl gwan kwa na to bat.
11 Ne no pe, mbi kat wak ɗamal to bat,
mbi wak nonna zi puy, mbi mbo ka jan fare,
ko laar pisil zi puy, mbi mbo ka sun tene.
12 Mbi maŋgaɗam ga̰l yuwam, ko kavaar ga̰l ge ne mam se ɗo,
mo ba ka dol mo ndwara mbi pal ɗaa ?
13 Kadɗa mbi jan tene ya go:
Swaga ge mbi ne mbo fi se, mbi dwat go,
mbi ma̰ ɓol ɗigliya, ko mbi haŋgal ma fi se nde ɗe,
14 mo ka é kiya̰r ge sone ma lase mbi,
mo ka e mbi kwa kaŋ ge hon mbi vo ma.
15 A golgo mo hal mbi ka̰l uzi,
siya golgo waɗe kal ma gá kanna daŋ pul go.
16 Mbi sḛ mbyatɗa go! Mbi gwan ɓyare kat ne ndwara to.
Ya̰ mbi, mbi su.
17 Ndu dasana da ne ɗo, mo ba ka pate na go ɗaa?
A da ne ɗo, mo ba ka e mo haŋgal na pal go ɗaa ?
18 Ge mo ba ka mbo ya ndil na dam ne dam,
mo ba ka kugi na ɗaɗak ɗaa?
19 Mo mbo her mo ndwara ne mbi pal uzi ma del ɗaa?
Mo mbo ya̰ mbi o̰yya ma del ɗaa?
20 O Bage hale naa dulwak,
kadɗa mbi ke sone ɗe mbi ke mo da ɗaa?
Mo te e mo ndwara mbi pal da ne da pe ɗaa?
Mbi inna gá ke mo dṵṵl’a?
21 Mo te pore mbi sone ma,
ne gul mbi ya̰l ma uzi to kyaɗa ɗaa?
Ne gá ne zḛ no, mbi gá mbo fí táál ge siya ma ne se,
mo mbo ɓyare mbi pe, mo mbo ɓol mbi dḛ to bat.
